(Minghui.org)
Cette date est vraiment une étape importante.
Le 25 avril 1999, lorsque dix mille pratiquants de Falun Dafa se sont silencieusement et paisiblement tenus devant le bureau d’appel de l'État, à l’extérieur de la porte ouest de Zhongnanhai, pour faire appel et pour clarifier la vérité, Dafa s'était déjà largement répandu dans le monde depuis sept années. Dissoudre la malice avec la sincérité, résister au mal avec une totale bienveillance, surmonter la critique du parti pervers et la dénonciation avec une grande patience -- les moyens qu’ils ont employé depuis un demi siècle --- seul les disciples de Dafa, qui suivent le principe d'Authenticité-Bienveillance-Patience, peuvent le faire.
Depuis jusqu'à aujourd'hui, les pratiquants de Dafa en Chine et à travers le monde ont tellement fait pour résister à la persécution, en clarifiant la vérité et en sauvant les êtres. Tous ces efforts ont contribué à rendre cet hommage du « 25 avril » encore plus majestueux.
En cette huitième année à la mémoire du « 25 avril », je me souviens d’une pratiquante de Dafa bien ordinaire. Elle était une jeune femme et elle avait obtenu Dafa. un mois avant le 25 avril 1999. Tandis qu’elle se tenait alors sur la rue à la droite de Zhongnanhai avec beaucoup d'autres pratiquants de Dafa, elle a eu un sentiment simple mais clair : elle était si heureuse d’avoir obtenu ce Dafa pur, altruiste et universel. Elle m'a dit que trois mois plus tard, le 20 juillet, elle est allée de nouveau faire appel et a été arrêtée et elle a été renvoyée dans sa ville natale, qui était un comté rural de la province de Heilongjiang. Là, elle a été placée dans un centre de détention. Elle a dit que le centre de détention était plein de pratiquants de Dafa qui étaient allés faire appel à Pékin et avaient été renvoyés. Le centre de détention a employé toutes sortes de torture, mais il ne pouvait pas empêcher les pratiquants de Dafa de réciter la Loi et de faire les exercices. La police a donc commencé à utiliser une autre méthode perverse : sans compter l’interdiction de manger et d’aller aux toilettes, ils ne permettraient rien aux pratiquants de Dafa excepté se coucher sur des planches à l'intérieur des cellules. Une semaine, deux semaines, un mois, et deux mois se sont écoulé, mais tous les pratiquants de Dafa, des jeunes aux plus âgés, ont toujours continué d’étudier la Loi avec des sourires aux visages. En fin de compte, tous les policiers au centre de détention ont été choqués : « Ces pratiquants de Dafa ont vraiment du Gong ! Parce que des gens ordinaires s'ils étaient restés coucher pendant deux semaines, ils seraient paralysés. »
Elle a dit que tandis qu'elle était couchée sur la planche, elle a été capable d’apprendre par cœur beaucoup de paroles du Maître. Tandis qu'elle voyageait aller-retour de Pékin à un si jeune âge, et qu'elle voyait plusieurs autres jeunes échouer face à l'argent et aux profits, elle se sentait si chanceuse que Dafa ait sauvé sa vie au bord d'un précipice et lui enseignait que le but véritable de la vie humaine est de retourner à son être original. Trois mois plus tard, elle est sortie du centre de détention avec de fortes pensées droites. En étudiant davantage la Loi, elle a clairement réalisé la signification de Dafa dans la vie de quelqu’un avec une compréhension rationnelle. Elle a réussi à abandonner la vie et la mort. Avec désintéressement et altruisme, elle concentrait tous ses efforts à clarifier la vérité aux gens dans le monde qui sont empoisonnées par les mensonges du parti pervers.
Pendant ces quelques dernières années, bien qu'elle ait toujours été sous la persécution, elle n'a jamais regretté son engagement au principe d'Authenticité Bienveillance Patience de Falun Dafa. Elle a toujours considéré sauver les êtres comme étant sa responsabilité. À la fin de 2005, elle a de nouveau été enlevée illégalement par le parti pervers ; et à date, on ignore où elle se trouve.
Je connais beaucoup d'histoires émouvantes au sujet des pratiquants de Dafa. Mais l’expérience extraordinaire de cette compagne pratiquante me vient à l’esprit en ce moment. Au cours de ces huit années, durant lesquelles la perversité dépravée a follement persécuté le Falun Gong, ce que les pratiquants de Dafa ont souffert et leurs efforts ont démontré, sans équivoque que tous ceux qui sont forgés par Dafa possèdent les caractéristiques de désintéressement et d’intrépidité.
Le « 25 avril » est une étape historique tellement importante! Après des centaines d'années ou même des milliards d'années, les humains se souviendront pour toujours clairement de ce jour. Dans la bataille entre le bien et le mal, dans un certain sens, le « 25 avril » est en fait lorsque Dafa a commencé à établir une base solide dans le monde humain ; c'est la compassion infinie de Dafa qui a donné aux humains une chance d'entrer dans le futur éternel.
Le 26 avril 2007
Traduit de l’anglais au Canada le 29 avril 2007