(Minghui.org) “L'atroce pratique de collecte d’organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants pour le profit existe bel et bien en Chine. L’armée chinoise est largement impliquée dans les crimes pour d'exhorbitants profits. " a dit M. David Matas. Il a fait cette conclusion lors d’un séminaire dans une université de Munich devant un public très attentif.

Un séminaire sur le thème : Collecte d’organes par le régime communiste chinois et liberté d’expression » s'est tenu dans une université de Munich.

M. Matas révèle les nouvelles preuves qu’il a découvertes récemment sur la collecte d’organes par le régime communiste chinois.	M. Weimer a dit: “La durée de vie d’une personne lui a été donnée par le Ciel et ne devrait pas être changée arbitrairement ».

Mr. Waechtler (left), an attorney:M. Waechtler (à gauche), avocat : « Nous devons réfléchir sur les actions que nous devons mener. »	M. Filsinger (à gauche), un activiste tibétain, a dit qu’il était heureux d‘assister à ce genre de séminaire. La personne assise à côté de lui est un avocat des droits de l’homme.

Dr Skambraks a dit qu’il avertirait ses patients, qui envisagent d'aller se faire transplanter en Chine, de la collecte d’organes sur personnes vivantes par le régime communiste chinois

Le soir du 27 mars 2007, invité par la Société Internationale des Droits de l’Homme (Internationale Gesellschaft f?r Meschenrechte, IGFM) et Epoch Times, M. David Matas un avocat des droits de l’homme, a participé à un séminaire qui traitait de la collecte d’organes par le régime communiste chinois et de la liberté d’expression. Le séminaire a été tenu à l’Université de Munich et a été présidé par J. Thierack, le Président de la branche IGFM de Munich.

Au séminaire, M. Matas a mentionné le fait que depuis qu’un autre enquêteur canadien, David Kilgour, et lui-même ont publié un rapport de leur enquête sur la collecte d’organes sur des pratiquants du Falun Gong vivants par le régime communiste chinois, ils ont voyagé dans environ trente pays pendant six mois afin d’approfondir leur enquête et interviewé de nombreuses personnes qui ont été se faire transplanter en Chine. Pendant ces voyages ils ont découvert seize nouveaux éléments appuyant la conclusion de leur rapport. Il a dit : “L'atroce pratique de collecte d’organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants pour le profit existe bel et bien en Chine. L’armée chinoise est largement impliquée dans les crimes pour d'exhorbitants profits. " M. Matas a exhorté tous les gouvernements du monde à dissuader leurs populations d'aller en chine pour des transplantations d'organes, et de cesser d'exporter certains produits pharmaceutiques utilisés en chine dans les cas de transplantation. Il a suggéré que la communauté internationale fasse pression sur le régime communiste chinois pour faire cesser les atrocités avant les Jeux Olympiques de Pékin.

Parmi les participants se trouvaient des gens de tous milieux, dont des avocats des droits de l’homme, des médecins, des ingénieurs, des experts en informatique, des activistes tibétains, des ouvriers, des retraités, des étudiants etc. Ils ont été choqués en apprenant cette atrocité et ont posé de nombreuses questions sur la persécution. M. Matas a répondu à leurs questions les unes après les autres. Cependant, limité par le temps il n’a pas pu répondre à toutes les questions. En conséquence, de nombreuses personnes ont laissé leur adresse email aux organisateurs leur demandant de les avertir quand des activités similaires auront lieu dans le futur.

M; Weimer, un homme âgé qui est arrivé le premier au séminaire a dit que ça avait été vraiment terrible d'apprendre la collecte d’organes sur des pratiquants du Falun Gong vivants par le régime communiste chinois l’année dernière. Il s'est arrêté de parler pour retenir ses larmes. Il a ajouté : « Je suis contre la transplantation d’organe, car je pense que ça va contre les principes de l’univers. La durée de vie octroyée par les cieux, que ce soit dix ans, vingt ans ou trente ans ne devrait pas être changée arbitrairement. » Il a aussi dit qu’il fera des copies des documents qu’il a reçus pour les donner à ses parents et amis.

M; Filsinger, un activiste tibétain, a dit qu’il a été heureux d’assister au séminaire car c’était important et rempli d’une grande signification. Il a ajouté que le cas mentionné par M. Matas était effectivement très important.

Dr Skambraks a dit que la collecte d’organes sur personnes vivantes est une tragédie atroce et que si jamais ses patients pensent à une transplantation, il leur demandera clairement de s’assurer de la provenance des organes.

M. Waechtler, un avocat a dit s’agissant des atrocités de collecte d’organes du régime communiste chinois sur des pratiquants du Falun Gong vivants, l’Allemagne ne devrait pas se dérober à ses responsabilités, puisque la population allemande fait partie des receveurs d’organes. Il a souligné que nous nous sommes trop attardés à les condamner, nous devrions nous décider à agir..

Pour enquêter sur les crimes que le régime communiste chinois a perpétrés contre les pratiquants du Falun Gong ces sept dernières années ou plus, la Coalition d'Investigation sur la Persécution du Falun Gong (CIPFG) a été récemment établie dans divers endroits du monde y compris en Australie, Asie, Europe, les EU et le Canada. La CIPFG est déterminée à mettre fin à la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois en prenant des mesures concrètes. Dans un communiqué de presse la CIPFG a dit qu’ils enquêteront sur les allégations d’assassinat de pratiquants du Falun Gong et de collecte de leurs organes par le régime communiste chinois pour le profit. En outre ils révéleront ces atrocités afin de mettre fin à la persécution et traduiront les auteurs de ces atrocités en justice sous l’accusation de crimes contre l’humanité.

Traduit de l'anglais de en Europe