(Minghui.org)


Le 13 avril 2007 à midi, les pratiquants de Falun Gong ont tenu des activités devant l'ambassade russe de Belgique afin de protester contre la déportation illégale par le gouvernement russe de la pratiquante de Falun Gong, Ma Hui, et de sa fille. En cela, le gouvernement russe a aidé le Parti communiste chinois (PCC) dans sa persécution du Falun Gong. Un représentant des pratiquants a remis une lettre ouverte de protestation, avec des documents à l'appui, que le personnel de l'ambassade a promis de transmettre à l'ambassadeur.

Selon la pratiquante Mme Pan, le 28 mars, sous l'étroite collaboration des agents secrets russes et chinois, Ma Hui et sa fille, qui possédaient le statut de Réfugiées des Nations Unies, ont été kidnappées et déportées de force. Le cerveau de cette opération était le PCC. C'est encore un autre cas montrant l'extension de la persécution du Falun Gong par le PCC à l'outremer. Motivé par des intérêts économiques, le gouvernement russe a cédé à la pression du PCC. Un acte aussi méprisable non seulement ternit l'image internationale de la Russie, mais également met l'avenir de la Russie en danger.

On pouvait lire sur les bannières déployées durant l'activité: "Protestez contre la Russie devenue complice du PCC dans la persécution du Falun Gong" "Arrêtez de suivre le régime du PCC dans sa persécution du Falun Gong", etc. Les bannières ont attiré l'attention des passants. Les pratiquants ont distribué des dépliants dénonçant les huit années de brutale persécution du Falun Gong en Chine par le régime du PCC.

La pratiquante Mme Yang a dit que le Falun Gong est une cultivation pratique suivant les principes de "Vérité, Compassion et Tolérance". Le régime du PCC a persécuté le Falun Gong pour tirer profit de façon horrible des organes prélevés sur des pratiquants de Falun Gong vivants. Les demandes de la fin de la persécution augmentent dans le monde entier. Vingt millions de chinois ont courageusement démissionné du PCC. Le réveil des chinois fait peur au malveillant PCC. Le gouvernement russe, d'un autre côté, a suivi le PCC et a agit contre la conscience humaine. Les pratiquants de Falun Gong n'ont pas eu d'autres choix que d'éveiller la conscience des gens et d'attirer leur attention dans l'espoir d'arrêter la persécution.


Traduit de l'anglais de :