Le 29 Avril 2007

Le prochain dialogue Union Européenne Chine sur les droits de l’homme doit se tenir les 15 et 16 mai 2007. De la part des millions de personnes qui sont persécutées en Chine aujourd’hui, l’Union Européenne doit être consciente que nous n’avons vu aucun résultat positif de ce processus. En fait nous avons vu les droits de l’homme en Chine se détériorer depuis le début du dialogue. Nous demandons à l’Union Européenne de revoir son entière approche des droits de l’homme en Chine. Nous demandons en particulier que l’Union Européenne et chaque état membre condamne la détérioration des droits de l’homme et ouvre le processus du dialogue à la présence des médias et des organisations non gouvernementales afin qu’il soit transparent et responsable envers la population de l’Europe.

Le dialogue UE-Chine sur les droits de l’homme a été initié en janvier 1996, mais il a été interrompu par la Chine après que le Danemark (plus neuf autres États membres) ait soumis une résolution critique à la session de la Commission 1997 sur les Droits de l’Homme (UNCHR). Ultérieurement en 1997, la Chine a décidé de reprendre le dialogue. Depuis lors, le dialogue se tient deux fois par an.

La persécution du Falun Gong continue inchangée en échelle et en cruauté. Le chiffre de morts ne cesse d’augmenter. A la fin d’avril 2007, 3000 morts de pratiquants de Falun Gong ont été vérifiées. Les morts ont été pour la plupart attribuées aux pratiques de torture des centres de détention et des camps de travail. Les techniques de torture incluent les coups, l’électrocution, le gavage forcé, la torture physique et l’injection forcée de drogues. Le nombre réel est bien sûr beaucoup plus élevé. Plus de 100.000 personnes ont été illégalement envoyées dans les camps de travail et plus de 500 ont été condamnées à des termes de prison allant jusqu’à 18 ans. Un récent rapport d’investigation indépendante par David Kilgour et David Matas du Canada montre qu’un grand nombre de pratiquants de Falun Gong ont été tués pour leurs organes. Au moins 41.000 transplantations d’organes ont été effectuées depuis l’année 2000 avec des organes prélevés sur des pratiquants de Falun Gong, une atrocité impliquant des hôpitaux gérés par l’état, l’armée et les tribunaux.

Nous apprécions sincèrement le soutien que l’Union Européenne a apporté aux droits de l’homme des pratiquants de Falun Gong en Chine par le passé et les efforts faits dans le cadre de la politique de dialogue à huis clos. Il est clair d’après les chiffres de la persécution, d’après le nombre de morts et l’information vérifiable sortie de Chine que ceci n’a eu aucun impact pour empêcher les autorités chinoises de violer de façon flagrante les lois internationales des droits de l’homme. En fait, les dialogues des droits de l’homme derrière des portes closes évitent la condamnation ouverte et publique de la persécution, ce qui est exactement ce que les autorités chinoises veulent éviter à tout prix. Tant que de telles stratégies continuent, la persécution continuera aussi. Si de telles méthodes aidaient vraiment à prévenir davantage de torture et de morts, il serait utile de poursuivre ainsi. Mais, il n’est que trop évident et tragique que les pratiquants en Chine continuent à souffrir et endurer des abus terrifiants. Nous demandons instamment et sincèrement à l’Union Européenne de saisir cette précieuse opportunité pour s’exprimer ouvertement et publiquement contre les abus des droits de l’homme. Les efforts de l’Union Européenne et la condamnation publique de cette persécution insensée et horrible peuvent significativement contribuer à relâcher la pression que les pratiquants en Chine continuent à endurer et à nous rapprocher de la fin de ces souffrances. Cela fait maintenant huit ans que la répression a

commencé. Nous recevons chaque jour des nouvelles d’encore une autre victime de la torture, d’une autre famille déchirée, d’un autre crime des droits de l’homme.

Sincèrement vôtre

Traduit de l’anglais de :