(Minghui.org)


(Wang Ying correspondant pour Minghui/Clearwisdom)

Le 5 mai 2007, le American Transplant Congress (ATC) / Congrès américain sur les greffes -- La 7ème réunion américaine sur les greffes de la American Society of Transplant Surgeons (ASTS) / (Société américaine des chirurgiens spécialisés dans les greffes) et de la American Society of Transplantation(AST) (Société américaine de transplantation) - - a été organisé dans le but de soutenir l'échange d’opinions sur les questions morales entourant les greffes d'organes. Les pratiquants de Falun Gong de San Francisco sont allés à la réunion pour expliquer les faits afin que les médecins, lors de la réunion, soient au courant des atrocités des prélèvements d’organes sur les pratiquants de Falun Gong de leur vivant en Chine.


Les pratiquants de Falun Gong tiennent des banderoles à l’extérieur du centre de Moscone afin que les médecins du Congrès américain sur les greffes apprennent les faits.


Cette employée du centre de Moscone a été choquée en apprenant les prélèvements
d’organes sur les pratiquants de Falun Gong lors de leur vivant par le PCC. Elle a signé la pétition réclamant la fin des atrocités.


Un médecin du Brésil a dit « Ce que font les pratiquants de Falun Gong est efficace. Je soutiens leurs efforts. »


Une pratiquante de Falun Gong explique les faits.

Les pratiquants de Falun Gong ont déployé des banderoles devant le centre de Moscone sur lesquelles on pouvait lire, « S'il vous plaît, aidez à arrêter les prélèvements d'organes illégaux et immoraux en Chine » et « Condamnez vigoureusement le massacre des pratiquants de Falun Gong détenus dans des camps de concentration du PCC ».

Samedi, beaucoup de médecins à la réunion ont dit qu'ils avaient entendu parler des prélèvements d'organes par le PCC au World Transplant Congress / Congrès mondial sur les greffes à Boston l'année dernière. Ils étaient heureux de rencontrer des pratiquants de Falun Gong et ont dit que le problème devrait être exposé à une plus grande échelle.

Une employée du centre de Moscone a vu la bannière des pratiquants révélant les prélèvements d'organes par le PCC. Elle a été choquée et a dit, « C’est terrible. C'est un acte bestial. Il est difficile de croire que des humains puissent faire une chose pareille ».

Elle a proposé que les pratiquants révèlent davantage ce problème. Elle était heureuse en entendant que vingt et un millions de Chinois ont démissionné du PCC. Elle a signé la pétition réclamant la fin des atrocités des prélèvements d'organes sur les pratiquants de Falun Gong de leur vivant par le PCC.

Un médecin égyptien a dit qu'il était au courant des prélèvements d'organes sur les détenus. Il a été choqué en apprenant l'existence des prélèvements d'organes sur des pratiquants de Falun Gong encore en vie.

Il a dit qu'il avertirait ses patients de ne pas aller en Chine pour des greffes d'organes. Il a dit qu'il savait que cinquante pour cent des patients qui sont allés en Chine pour des greffes d'organes ont eu des infections par la suite.

Il a dit, « Je soutiens les pratiquants de Falun Gong qui révèlent le problème afin d’arrêter les prélèvements d'organes en Chine ». Il a dit qu'il apporterait un appareil-photo le lendemain pour prendre des photos des banderoles des pratiquants

Un médecin brésilien a dit que les patients au Brésil doivent attendre un ou deux ans pour obtenir des organes et que la donation d'organes a besoin de l'approbation d'un juge. Les donateurs d'organes doivent être des parents proches des patients.

Il a été choqué par les prélèvements d'organes du PCC et a condamné les atrocités. Il a dit qu'AST devrait restreindre les actions du PCC. Il a dit, « Ce que les pratiquants du Falun Gong font est efficace. Je soutiens leurs efforts. Plus de gens devraient être au courant ». Il a suggéré de distribuer davantage d’information qui aurait un effet sur les médecins de Chine.



Traduit de l’anglais le 9 mai 2007