(Minghui.org)

Écrit par un pratiquant de Falun Dafa dans l'état de New York   L'Assemblée de l'État de New York a accueilli et reconnu les pratiquants de Falun Gong en visite, avec des applaudissements avant la session du matin de 9 mai 2007. Le membre de l'Assemblée, Michael Benjamin, a présenté les pratiquants de Falun Gong et la journée de Falun Dafa, le 13 mai, en rappelant à l'Assemblée, la persécution du Parti communiste chinois (PCC) contre ce groupe de personnes qui suivent la Vérité-Compassion-Tolérance.

Les membres de l'Assemblée de l'État de New-York, Michael Fiztzpatrick (deuxième rangée, le premier de la gauche) et Michael Benjamin (deuxième rangée, la troisième de la droite) ont pris une photo de groupe avec les pratiquants de Falun Gong.

Le membre de l'Assemblée, Michael Benjamin, a présenté le Falun Gong et la persécution contre le Falun Gong en Chine pendant son discours de trois minutes. Il a dit que la défense de la Vérité, de la Compassion et de la Tolérance était très excellente et il était très important d'exposer la persécution violente du régime chinois contre le Falun Gong. Il pensait que chaque individu devrait avoir le droit d'hériter de la liberté religieuse, d’association et de parole et c'est pourquoi il continue de demander qu’on porte attention à la violation des droits de l'homme, particulièrement le prélèvement d'organes des pratiquants de Falun Gong.

Le Speaker Pro Tempore Greene et les membres de l'Assemblée ont souhaité la bienvenue des treize pratiquants de Falun Gong avec des applaudissements.

Benjamin, un membre de l'Assemblée, est de Bronx, New York. Il s'occupe non seulement les personnes de son district, mais également de ceux qui sont persécutés en Chine et au Soudan. En rapport avec le fait que la Chine considère que porter attention aux droits de l'homme, en Chine, soit considéré comme une interférence dans les affaires internes chinoises, Benjamin a dit que le régime chinois a développé son économie pour devenir une partie de ce monde, ainsi elle devrait être ouverte à la critique de l’extérieur. Ils ne peuvent pas permettre qu’on accorde le l’importance à l'économie seulement sans tenir compte des droits de l'homme.

Il a dit qu’avec l'ouverture des opportunités économiques avec le monde entier et avec la montée de la bourgeoisie, le peuple veut la liberté et des changements dans cet aspect. Il était important que d'autres pays fassent partie de ce changement. Les États-Unis ont employé la force pour apporter des changements dans des pays communistes en Europe. La même norme devrait être appliquée à la Chine.

Amy Paulin, un membre de l'Assemblée, a exprimé avec enthousiaste le soutien de l’effort du Falun Gong pour les droits de l'homme. Elle a dit que les droits de l'homme sont universels et sans frontière et ne sont pas une affaire à l’interne. Elle a dit que nous étions dans un pays qui soutient les droits de l'homme et nous supportons donc tous les droits de l'homme qui sont violés par leur propre gouvernement.

Benjamin, qui apprécie profondément la culture traditionnelle chinoise, a demandé à la communauté chinoise du Chinatown d’exposer bravement ce que le PCC avait fait aux fonctionnaires et aux hommes d'affaires américains. Il a dit que le PCC devrait s'inquiéter au sujet de l'opinion du monde, au lieu que des citoyens innocents s'inquiètent de la sûreté de leur famille en Chine.

Le membre de l'Assemblée, Michael Fiztzpatrick, a également exprimé son appui aux pratiquants de Falun Gong et a pris une photo de groupe avec eux.

Environ vingt fonctionnaires de l'État de New York ont envoyé des reconnaissances et des félicitations pour la journée mondiale de Falun Dafa, le 13 mai, et ont louangé les principes de la Vérité-Compassion-Tolérance.

Traduit de l’anglais au Canada le 15 mai 2007