(Minghui.org)

Federal Chancellor : Angela Merkel
Deutscher Bundestag
Platz der Republik 1
11011 Berlin

Le 2 mai 2007

Chère Chancelière,

Au vu du dialogue entre la Chine et l’UE qui aura lieu bientôt, nous aimerions vous faire part de notre profonde préoccupation quand à l'efficacité de continuer ces entretiens de manière qui soit significative.

Bien que l’UE et d’autres gouvernements européens et internationaux aient mené des discussions sur les droits de l’homme avec la Chine depuis plus de dix ans, particulièrement concernant la persécution du Falun Gong depuis 1999, nous pensons que la majorité des discussions se sont avérées stériles.

Nous citons comme exemple la constatation du gouvernement canadien : Des fonctionnaires canadiens ont déclaré que “le dialogue annuel a été crée comme pierre angulaire de la politique d’Ottawa pour aborder avec la Chine sa situation des droits de l’homme, mais à la date d’aujourd’hui il y a un « cynisme dominant » et une « fatigue dans les dialogues » parmi de nombreux fonctionnaires. Le point de vue primordial de la plupart des participants pendant les dialogues annuels bilatéraux avec la Chine est que bien que les rencontres devaient mener à un véritable dialogue elles se sont toujours transformées en un exercice de propagande répété.

Amnesty International a dit dans son récent communiqué de presse qu’il y avait très peu de preuves d’amélioration des droits de l’homme notamment en relation aux Jeux Olympiques et qu’il y a une augmentation de la répression des droits de l’homme des activistes et des journalistes locaux. En fait les Jeux Olympiques ont été utilisés par la Chine comme un catalyseur pour étendre l'usage de la détention sans procès.

Catherine Baber, Directrice adjointe pour l’Asie Pacifique à Amnesty International a dit: l’IOC ne peut accepter des Olympiques teintés d’abus des droits de l’homme – que ce soit des familles éjectées de force de chez eux pour laisser la place à l’arène des sports ou le nombre sans cesse croissant d’activistes pacifiques maintenus à résidence pour les empêcher d’attirer l’attention sur les questions des droits de l’homme.

Les derniers rapports du député canadien David Kilgour et de l’avocat des droits de l’homme David Matas ont montré que les gouvernements internationaux devraient adopter une position plus dure avec la Chine sur la question des droits de l’homme. Ils ont cumulé des preuves non seulement sur l’envergure de la persécution mais aussi sur la collecte systématique d’organes sur des milliers de pratiquants du Falun Gong vivants pour la vente à des étrangers. Aucun des dialogues avec les fonctionnaires d’autres pays n’a abordé ce sujet. Nous suspectons également que ce rapport n'est que la pointe d’un iceberg beaucoup plus sinistre

:
Nous appelons donc l’UE à :

• Condamner publiquement le régime communiste chinois pour ces atrocités
• Mettre fin aux dialogues stériles avec le régime chinois et condamner ouvertement la persécution du Falun Gong et la collecte d’organes
• Enquêter dans tous les camps de travail chinois sans interférences
• Appeler à un boycott international des Jeux Olympiques 2008

Sincèrement votre,
John Dee (Vice-président)