pratiquants
Page d'accueil
(Minghui.org)
Le 14 mai
2007, une dizaine de pratiquants de Falun Gong sont allés au consulat russe de
New York pour manifester contre l'aide que le gouvernement russe fournit au PCC
dans sa persécution du Falun Gong. Les pratiquants ont soumis une lettre
demandant au gouvernement russe de se débarrasser de l'influence du communisme,
respecter les lois internationales, et de protéger les pratiquants de Falun
Gong en Russie.
Le pratiquant de Falun Gong, Monsieur Gao Chunman
Gao Chunman a été kidnappé et expulsé vers la Chine.
Le centre d'information de Falun Dafa a rapporté le cas de M. Gao Chunman, âgé de 73 ans, un pratiquant de Falun Gong et professeur à l'université Tsinghua, également réfugié des Nations Unies. La femme de M. Gao, une citoyenne russe, a dit que le 13 mai aux environs de 11h30, plusieurs fonctionnaires du bureau fédéral de l'immigration de Russie ont menti en disant qu'ils voulaient louer la maison de M. Gao, et ont pénétré à l'intérieur. Sans montrer aucun document légal, ils ont coupé la ligne de téléphone et kidnappé M. Gao. Elle a fait remarquer que toute la procédure était similaire à ce qui est arrivé à Ma Hui, une pratiquante récemment kidnappée et expulsée vers la Chine par le gouvernement russe.
Dissimuler la persécution
Le site internet Minghui rapporte que le jour de l'expulsion, le 14 mai, M. Gao Chunman s'est rendu chez son fils à Pékin. M. Gao n'a vu aucun fonctionnaire du gouvernement chinois à l'aéroport lorsqu'il est arrivé à Pékin.
La police russe est en train d'essayer de rassembler plus d'informations sur les pratiquants chinois de Falun Gong qui vivent actuellement en Russie. M. Gao Chunman a indiqué qu'il devrait y avoir un contrat entre les gouvernements russes et chinois - - le gouvernement russe kidnappe et expulse les pratiquants chinois de Falun Gong, et pour tromper la société occidentale et dissimuler les huit longues années de persécution du Falun Gong, le gouvernement chinois ne les arrête pas publiquement.
Depuis que de plus en plus de cas de persécution ont été exposés, le PCC essaye de perpétuer la persécution en cachette. D'après les pratiquants de Falun Gong en Chine, la police chinoise kidnappe et emprisonne souvent les pratiquants de manière secrète de nos jours.
Les pratiquants espèrent que la société occidentale prête attention sur l'assistance que le gouvernement russe apporte à la persécution du PCC contre le Falun Gong.
La manifestation devant le consulat russe a beaucoup attiré l'attention. De nombreuses personnes sont venues et ont demandé ce qui se passait. Lemaitre, un Américain, s'est exprimé en disant que le comportement du gouvernement russe est horrible.
Lidiya Talaizadeh, une citoyenne américaine de Russie, a soumis une lettre au consulat russe. Le fonctionnaire du consulat a été surpris par l'incident. Il a demandé si M. Gao est un réfugié de l'ONU. Lidiya lui a expliqué que M. Gao est devenu un réfugié de l'ONU en 2003. Elle a aussi raconté au fonctionnaire que Ma Hui et sa fille, qui ont été expulsées vers la Chine il y a plusieurs semaines, sont également des réfugiées de l'ONU, l'action du gouvernement russe transgresse donc les lois internationales qui protègent les réfugiés.
Madame Talaizadeh a dit que même des petits pays peuvent protéger des réfugiés, et qu'en tant que grand pays, la Russie devrait respecter la loi internationale et ne pas s'incliner sous la pression de la Chine. Le fonctionnaire du consulat a promis de transmettre tous les documents à l'ambassadeur.
Mme Talaizadeh a affirmé que le gouvernement russe devrait savoir que le PCC est sur le point de s'écrouler. Elle espère que le gouvernement russe puisse faire un choix correct et ne pas apporter son assistance au PCC.
Traduit de l'anglais en Suisse le 17 mai 2007