Mme Ma Bing est décédée suite à une longue persécution (Photo)

(Minghui.org)

Mme Ma Bing était une employée de l'usine de raffinerie au gisement de pétrole de Daqing. Depuis son enfance elle était faible et avait beaucoup de maladies. Cependant après qu'elle ait commencé à pratiquer Falun Dafa, elle avait retrouvé santé et énergie. Elle avait énormément bénéficié de la pratique, pensait toujours d'abord aux autres et chacun la voyait comme une personne bonne et bienveillante.

Pendant l’hiver 2000, elle est allée à Beijing pour dire aux gens que Falun Dafa est bon et que son Maître est innocent. Elle a été arrêtée et envoyée dans une classe de lavage de cerveau à Beian. Elle croyait fermement en Dafa et pensait que la persécution n’était pas juste aussi elle a refusé de se laisser « transformer ». Mme Ma Bing a souffert d’abus mental et physique graves pendant de nombreux mois et sa santé était détériorée au moment où elle a été libérée.

Le 9 septembre 2003 vers 9H00 du matin, ses chefs au travail, Zao Hongfu et Luan Junlin l’ont convoquée au bureau pour une soi disant « conversation » et Zhou Yunzhi et plusieurs autres policiers l’ont arrêtée et l’ont forcée à sortir par la porte arrière. Elle a été détenue au centre de lavage de cerveau de Hongweixing. Mme Ma Bing a refusé de coopérer et elle a été soumise à de graves abus physiques et mentaux. Elle a aussi eu une blessure à la tête. De peur d’être tenu responsable, le centre de lavage de cerveau l’a envoyée à l’hôpital N°4 de la ville de Daqing à 16H00 le 10 septembre. Elle avait des douzaines de points de sutures et était défigurée.

Mme Ma Bing a été blessée à la tête au centre de lavage de cerveau

Mme Ma s’est sauvée de l’hôpital et a appelé sa famille. Sa famille l'avait cherchée depuis plusieurs jours croyant qu’elle avait disparue et venait de réaliser qu’elle a été illégalement arrêtée . Les tortionnaires ont eu peur que leurs actions soient exposées aussi ils ont arrêté de nouveau Mme Ma. Le mari de Mme Ma a été très furieux de ce qui avait été à sa femme et a insisté pour que sa femme soit immédiatement libérée du centre de lavage de cerveau. Les tortionnaires de peur d’être tenus pour responsables, d’autant que Mme Ma ne pouvait pas s’occuper d’elle-même, l’ont libérée et remise à sa famille. Un homme du nom de Wang du bureau 610 a hurlé à l'intention de sa famille : « Nous reviendrons l’arrêter de nouveau quand elle ira mieux ». Zhao Hongfu qui était son chef au travail a crié la même chose.

Avant de commencer la pratique de Dafa, Ma Bing souffrait de diarrhée chronique et ne pouvait pas avoir d'enfant à cause de sa mauvaise santé. Une fois qu’elle a commencé à pratiquer Dafa elle a été en très bonne santé les cinq années suivantes. Après la classe de lavage de cerveau elle a développé des douleurs et distension abdominale. L’hôpital N° 4 de Daqing lui a diagnostiqué une tumeur à l’abdomen et qu’elle était enceinte. Elle a fait une fausse couche en avril 2004 après plusieurs mois de grossesse. Entre temps on lui a diagnostiqué un cancer de l’ovaire. Le 26 avril, après l’opération le médecin a trouvé qu’elle avait déjà des métastases dans tout l’abdomen, l’estomac, le colon et l’utérus. Le rapport médical stipulait « métastases en phase finale ». Sa mère, qui est médecin, a commencé à pleurer. Elle savait qu’il n’y avait plus d’espoir pour sa fille.

Après l’opération, Ma Bing alitée a longtemps réfléchi. Elle a réalisé que seul Dafa pouvait la sauver elle voulait donc rentrer chez elle pour étudier la Loi et faire les exercices. Grâce à ses pensées droites son abdomen et ses blessures ne la faisaient plus souffrir. Elle a marché jusqu’au bureau du médecin et lui a demandé qu’on la laisse sortir. Le médecin a été choqué et stupéfait car elle n’avait pas marché depuis de nombreux jours. Après sept jours, Ma Bing est sortie de l’hôpital et elle n’a pas pu s’empêcher de dire à ceux qu'elle rencontrait que Falun Dafa l’avait sauvée, que Falun Dafa était juste.

Après qu’elle ait quitté l’hôpital le 3 juin 2004 elle a été faire des courses avec une voisine et elle a été arrêtée de nouveau pour avoir dit : « Falun Dafa est bon ! » Les policiers qui l’ont arrêtée étaient de la station de police de Zhanqian de la ville de Daqing. Ils l’ont attrapée par les cheveux et l’ont trainée du premier au troisième étage. Elle a été torturée toute la nuit avec un masque remplie de moutarde qui lui couvrait le visage. Le personnel de la station de police de Saertu a envoyé cette femme qui avait un cancer en phase terminale et venait juste de subir une opération au centre de détention de Daqing. Après trente deux jours ils ont essayé de l’envoyer au camp de travail pour femme de Harbin pour une persécution plus poussée. Le camp de travail a refusé de la prendre suite à un examen médical montrant qu’elle avait des tumeurs dans tout l’abdomen.

Après son arrestation sa santé s’est détériorée du fait des mauvais traitements. Elle était constamment sous pression et avait la peur aux tripes. Elle est décédée le 2 février 2007.

Traduit de l’anglais de :