(Minghui.org)


Le pratiquant de Falun Dafa Zhou Ning est un professeur exceptionnel de l'Institut Polytechnique d’Education Spécialisée de Shandong. Après avoir subi une persécution constante il a fini par devenir un sans abri. Le Parti communiste chinois (PCC) n'a pas reconnu l’école où il enseignait comme une unité provinciale modèle en 2006 en raison de la politique d'implication du PCC. C’est la raison pour laquelle le principal de l’école, Wang Wen qui est aussi le chef du comité du Parti de l’école a renvoyé cet enseignant exceptionnel. L’excuse donnée a été : « N’est pas venu travailler pendant une longue période de temps ». M. Zhou avait énormément contribué à l‘école et à l’éducation des handicapés. L'appartement qui lui a été assigné a été repris et est aujourd’hui habité par Li Jigang, le principal adjoint et secrétaire adjoint du comité du Parti de l’école. Ci-dessous les détails :


Travail artisanal de Zhou

M. Zhou Ning âgé de 38 ans était un professeur de la section Arts et Métiers, de l’Institut Polytechnique d’Education Spécialisée de la province de Shandong. Il était l’un des fondateurs de cette section et a été le directeur du bureau du doyen.

Quand Zhou Ning est arrivé dans cette école nouvellement ouverte, il a mis tout son talent et son enthousiasme au service de l’éducation artistique des malentendants. Il avait 28 étudiants malentendants qui ont formé le premier groupe de la section arts et artisanats de l’école depuis sa fondation. Ca été un véritable défi relevé par Zhou Ning face à la barrière de communication et aussi parce qu’il n’avait aucune expérience dans l’enseignement pour les malentendants.

Cependant, M. Zhou a appris le langage des signes en très peu de temps et a su surpasser la barrière de communication. Il était vraiment bon pour détecter le talent d’un élève. La richesse de son langage des signes et l’atmosphère dynamique de sa classe attiraient les étudiants. Il est devenu encore plus altruiste et sage particulièrement depuis qu’il a commencé à pratiquer Falun Dafa en 1995. La pratique semblait l'avoir doté d’idées d’enseignement nouvelles. Il est devenu encore plus astucieux à découvrir les talents des étudiants et les guidait avec bonté tout en leur permettant de garder leurs propres styles artistiques.

En 1996, ses étudiants et lui-même ont reçu des récompenses. Les publicités graphiques que ses étudiants ont créées sous ses conseils ont été reconnus comme exceptionnelles à l’Exposition de Conception Artistique de la Province de Shandong. Ils ont gagné une médaille d’or, une d’argent et six de bronze, ce qui a attiré l’attention des experts des écoles provinciales d’arts et d’artisanats. La même année, lors de l’Exposition d’Art de la région de Huadong le travail de conception publicitaire de ses étudiants a été récompensé d’une médaille de bronze et de sept médailles pour travail exceptionnelle.

En mai 1997, M. Zhou Ning est arrivé à Pékin avec des sculptures crées par ses 28 étudiants et a tenu une exposition intitulée « Inspiration silencieuse » à la Galerie d’Art chinoise, la plus grande galerie de Chine, L’exposition a été un grand succès. La Galerie d’Art Chinoise a gardé six œuvres pour sa collection et de nombreux experts ont fortement loué ces œuvres d’arts, certains ont même été tellement touchés par ces créations qu’ils en ont pleuré. Beaucoup d’experts et de professeur d’arts se sont demandés comment ce jeune enseignant avec seulement une expérience d’enseignement de trois ans avait pu créer un tel miracle. Falun Dafa a élevé le standard moral et l’aspiration de Zhou Ning. De nombreuses stations de radio, journaux et magasines ont parlé de cette exposition exceptionnelle. .

En novembre 1998, les sculptures en bois ont été exposées dans le hall de la Municipalité de Copenhague au Danemark et ont reçu des commentaires très favorables. En seulement trois ans, la réputation de l’école a fortement augmentée grâce à Zhou Ning et ses étudiants. Pendant cette période, Zhou Ning a encouragé et inspiré d’autres professeurs d’art de l’école. Cela a mené l’école à exposer de nouveau dans la Galerie d’Art chinoise en 1999 et en 2000. Les deux expositions avaient pour thème « Les racines de la Chine ». Il s’agissait d’une exposition d’arts en fibre et en papier paraffiné. A cette époque l’école où il travaillait est devenue très connue.

Zhou Ning n’était pas seulement un enseignant exceptionnel mais aussi très respecté parce qu’il ne cherchait ni la reconnaissance ni son propre intérêt et pour son altruisme dans l’aide qu’il apportait aux autres. Avant 1999 il a été récompensé plusieurs années consécutives en tant qu’ « enseignant exceptionnel », « personnage en avance » etc. Au 40ème anniversaire de son ancienne école l’Institut d’ Art de Shandong, Zhou Ning a été invité et a fait un discours comme représentant des étudiants.

Le premier groupe de ses élèves allait être diplômé en 1997. Sans soutien financier extérieur, Zhou Ning et sa femme Xia Yixia (elle aussi pratiquante) ont fondé avec leurs propres fonds « L’Atelier d'expression authentique de modelage d'’Art et d’Artisanat » et plusieurs étudiants de l’école ont été recrutés. Le couple était un pionnier dans l’effort pour instruire et trouver un emploi dans le domaine de l’art et de l’artisanat aux handicapés. Même pendant les sept dernières années, alors que le couple souffrait de la persécution, peu importe les temps difficiles, ils persistaient à suivre les principes d’Authenticité, Compassion et Tolérance et s’occupaient des élèves gratuitement, ce qui a permis à ces artistes sourds et muets de devenir graduellement matures artistiquement.

En seulement deux ans, de septembre 1997 au 20 juillet 1999, ils ont permis aux étudiants de participer à « l’Exposition d’Art Plastique de Pékin » de 1997 où ils ont gagné un prix pour travail exceptionnel, L’Exposition des produits de l'Expression véritable du Musée d’Art Plastique de Shenzhen en 1998, l’Exposition Internationale d’Art Plastique de Shanghai de novembre 1998 où ils ont attiré l’attention des adeptes de l’art et des universitaires et comme il a été mentionné plus haut l’Exposition de l’Expression véritable de sculpture sur bois de la municipalité de Copenhague de novembre 1998 au Danemark qui avait attiré l’attention des gens de la profession. Actuellement leurs œuvres se trouvent parmi la collection du Musée d’Art Plastique chinois, le Musée d’Art Plastique de Shenzhen et dans beaucoup d’autres musés à l’intérieur et à l’extérieur de la Chine.

Malheureusement la persécution du Falun Gong a débuté en juillet 1999. Zhou Ning et sa femme pensaient que la persécution n’était pas juste, parce que Falun Dafa apporte beaucoup de bénéfice sans faire aucun mal à la société. Le couple est allé à Beijing en octobre 1999 pour valider Dafa. La femme de Zhou Ning, Xiao Yixia était alors enceinte de quatre mois. Le couple a été séparé la nuit de son arrivée à Beijing. Mme Xiao Jixia qui était enceinte a été arrêtée et détenue la nuit dans une station de police de Beijing et envoyée le lendemain au Bureau de liaison de Qingdao. Deux jours plus tard sous escorte policière de la station de police du district de Cangkou de la ville de Qingdao elle est allée à la station de police de Baima dans la ville de Jinan. Ils l’ont libérée le lendemain mais l’ont assigné à domicile. Le pratiquant de Falun Dafa M. Zhou Ning a été arrêté huit jours plus tard à l’extérieur de la porte du Bureau des appels de Beijing par la police de Jinan et a été ramené à Jinan. Il a été immédiatement envoyé dans un centre de lavage de cerveau de l’auberge de Qixian une commue de Jinan et a été libéré deux semaines plus tard.

Chen Zhili était alors Ministre de l’Education chinois. Sous l’ordre de Jiang Zemin cette femme a appliqué violemment la politique de Jiang et mis en place une sévère persécution des pratiquants du Falun Gong employés dans le système éducatif. Toutes les branches du système éducatif ont été sommées de critiquer le Falun Gong à grande échelle. Les enseignants et les élèves ont été astreints à regarder des vidéos qui calomnient le Falun Gong. On prêchait la haine du Falun Gong. Dans un tel environnement chaque personne devait montrer sa position envers le Falun Gong. L’Institut Spécial d’Education polytechnique ne faisait pas exception. Quelques canailles sans scrupules persécutaient les pratiquants.

Arrivé à ce point l’école n’a plus autorisé Zhou Ning à travailler et la liberté du couple a été restreinte. Il leur a été demandé de se présenter à l’école et de demander une autorisation même pour sortir du campus. En novembre 1999, quand L’Atelier d'Expression véritable de modelage d'’Art et d'’Artisanat » a été invité à participer à l’Exposition Internationale d‘Art Plastique de Shanghai, l’école a chargé d’autres enseignants de surveiller le couple pendant son séjour à Shanghai et de rapporter leurs activités aux autorités de l’école. Alors que le Nouvel An chinois 2000 approchait, quelques dirigeants d’écoles ont coopéré avec le bureau 610 de Jinan pour arrêter de nouveau Zhou Ning. Sa maison a été fouillée. Il a été enfermé au centre de détention de Liuchanghan de la ville de Jinan. Sa femme Xiao Yixia était alors enceinte de sept mois. L’école a chargé des gens à aller quotidiennement chez Zhou Ning pour surveiller sa femme mettant cette femme enceinte sous une pression énorme.

Quand Zhou Ning a été libéré du centre de détention de Liuchangshan il a été assigné à domicile. Il est resté avec ses parents dans la ville de Weifang. On a demandé à ses parents de le surveiller. L’école a cessé de lui verser son salaire depuis plus de sept mois. Alors que l’assignation à domicile n’allait pas tardée à être levée, comme il refuse de renoncer à sa croyance, l’école a coopéré avec le bureau 610. Les tortionnaires allaient de nouveau arrêter Zhou Ning cette fois dans la ville de Weifang. M. Zhou Ning ayant compris leur intention s’est débrouillé pour s’échapper.

Des fonctionnaires d’école et des agents du " Bureau 610 " l’ont cherché à Weifang et à Qingdao. Zhou Ning a pris la décision terrible de quitter ses parents, sa femme et leur fils nouveau né et de s’exiler pour éviter la persécution.

En 2003, avec l’aide d’un collectionneur d’art américain, l’atelier sous la direction de Zhou Ning et de sa femme a tenue avec succès l’exposition de sculpture sur bois « Expression véritable » au Houston Arts and Craft Center. Les médias locaux ont largement couvert l’évènement. Des spécialistes d’art ont grandement loué l’exposition. Puis la création de l’atelier, le couple, Zhou Ning et Xiao Yixia, ont été largement reconnu pour leur travail d’éducation artistique aux sourds et muets. Parmi les médias qui ont couvert l’événement nous trouvons la station de TV de Shanghai, la station de TV de Shandong, la station de TV de Jinan la station de diffusion internationale chinoise, Les nouvelles artistiques chinoises, Les nouvelles de l’art, le Quotidien des citoyens, Le quotidien de Jinan, les nouvelles du soir de Qilu, Jinan Times et des douzaines d’autres.

M. Zhu un critique d’art chinois renommé qui est aussi un érudit d’histoire de l’art chinoise, un artiste et un professeur a évalué les œuvres d’arts et d’artisanat de l’atelier du couple et a fait le commentaire suivant : » Ca reflète un principe véritable, honnête et simple, ce qui manque exactement à l’art moderne et ce dont il a besoin. » Un critique international d’art aux EU, Robert C. Morgan a dit de leurs œuvres : « La grâce dans l’esthétique et la noblesse des formes m’a complètement séduit et m’a profondément touché. Leur expression artistique dépasse de loin le monde de l’art séculier et ordinaire qui m’a subtilement influencé ou que j’ai l’habitude de voir. » Le sculpteur internationalement connu Jesus Moroles a dit : « Quand je me trouve devant ces œuvres d’art, je suis sous le choc par leur conception créative, le mystère de leur technique et les matériaux utilisés. Je suis particulièrement surpris de voir que ces pièces remarquables sont les œuvres d’un groupe de jeunes sculpteurs dont la plupart sont sourds et muets. Ils combinent leurs idées, leur conception et leur talent sans failles, que j’en suis complètement ébahi. »

Ce que les artistes étrangers ne pouvaient pas imaginer c’est que les instructeurs de ces sourds et muets subissent la persécution depuis des années. Depuis que Wang Wen a été nommée principale de l’Institut Polytechnique d’Education Spécialisée et chef du comité du Parti de l’école, cette femme a utilisé les privilèges de l’éducation spéciale pour ses intérêts personnelle et pour se faire de l’argent en utilisant toutes sortes de moyens. Bien qu’elle ne soit bonne pour diriger une école et qu’elle soit financièrement corrompue, elle a activement persécuté le Falun Gong avec tout son pouvoir. Comme il a été mentionné plus haut, fin 2006 Wang Wen a licencié M. Zhou Ning, sous prétexte que Zhou Ning n’a pas travaillé à l’école pendant une longue période de temps. L’information du renvoi de Zhou Ning n’a pas encore été encore officiellement annoncée aux enseignants de l’école.

De façon la plus insidieuse, Wang Wen a utilisé des moyens illégaux et ignobles pour s’approprier la maison de 120 mètres carrés de Zhou Ning. Ils ont déménagé les meubles de Zhou et toutes ses affaires de force. Cette maison est aujourd’hui occupée par le principal adjoint, Li Jigang, qui est aussi le chef adjoint du comité du parti de l’école. La famille Zhou Ning est par conséquent devenue sans foyer.

Appendice A : Œuvres de l’Atelier d’Art et d’artisanat de modelage pour une expression authentique de Zhou Ning»

Mai 1997, Musée d’Art Plastique Chinois
« Inspiration silencieuse » - Exposition artisanale au Musée d’Art Plastique chinois. L’exposition a montré des œuvres des étudiants de Zhou Ning, les premiers étudiants diplômés de l’Institut Polytechnique d’ Edication Spécialisée de Shandong. Six des œuvres ont été gardés par le Musé

Août 1997, Beijing
L’atelier a participé au “Cinquième exposition d’Art Plastique chinois” et a gagné un prix pour son travail exceptionnel. Deux des œuvres ont été acquis par le Ministère de la Culture

Mai 1998, le Musée d’Art Plastique de Shenzhen, ville de Shenzhen
L’atelier a tenu l’exposition « Expression véritable » de sculpture sur bois au musé. Le musé en a acquis huit parmi les œuvres

Octobre 1998, Copenhague, Danemark
« Inspiration silencieuse” exposition de sculpture sur bois dans le hall d’exposition de Copenhague sponsorisé par l’Association des Handicapés de Danemark

Novembre 1998, ville de Shanghai
Participation à la deuxième Exposition d’Art Plastique de Shanghai

Novembre 1999, ville de Shanghai
Participation à la troisième Expo d’art Plastique de Shanghai, sponsorisée Han Ying Art Investment Consultants

Décembre 2001, “Art 50 Studio”, ville de Shanghai
« Inspiration silencieuse » exposition de travaux sur bois sponsorisée par Han Ying Art Investment Consultants et les Hôtels Accor

Juin 2003, Santa Fe, Nouveau Mexique, USA
« Expression véritable » exposition de travaux sur bois sponsorisée par Penn Williamson & Company et Han Ying Art Investment Consultants

Avril 2004, Atelier Han Rui, ville de Shanghai
« Expression véritable » exposition de travaux sur bois

Août 2004, Houston Modern Arts and Craft Museum, Houston, USA
“Expression véritable” exposition de travaux sur bois sponsorisée par Houston Arts and Crafts Museum and the Asian American Association

Septembre 2005, Trammell Crow Asia Art Museum, Dallas, USA
“Expression véritable” exposition de travaux sur bois, sponsorisée par le Trammell Crow Asian Arts Museum

Appendice B: Personnel et unités de travail concernés

Institut Polytechnique d’Education Spécialisée:
Site Web: http://www.sdse.cn, E-mail: w6735701@yahoo.com.cn
Bureau du principal: 86-531-87198301
Bureau du principal adjoint: 86-531-87198302
Wang Wen, femelle, 52 ans, principal, chef du comité du Parti, 86-531-87198321 (domicile), 86-13705318321 (cellulaire), 86-531-87198302 (bureau)
Li Jigang, principal adjoint, chef adjoint du comité du parti, 86-531-82069380 (domicile), 86-13906417986 (cellulaire), 86-87198303 (bureau)
Zhang Bin, principal adjoint, 86-531-87198372 (domicile), 89-13906417978 (cellulaire), 86-87198318 (bureau)
Bai Weiguo, principal adjoint, 86-13153028157 (cellulaire)

Catégorie: Les faits de la persécution