(Minghui.org)

Vers 16h00, le 24 mai 2007, plus de 10 officiers de police du Deuxième Commissariat de Police de la ville de Hailin, province du Heilongjiang, ont emmené de force de chez elle la pratiquante de Falun Dafa, Mme Fu Zhaocui, et l'ont emprisonnée dans la Division de la Sécurité Publique du bureau ferroviaire de la ville de Mudanjiang, malgré le fait qu'elle était en deuil de son père qui n'était mort que depuis trois jours.

Fu Zhaocui a commencé à pratiquer Falun Dafa en 1997. En 2002, Fu Zhaocui, son père, sa mère, et son plus jeune frère ont été illégalement condamnés. Elle a été condamnée à trois ans d'emprisonnement et a été libérée en 2005. En décembre 2006, dans la gare de la ville de Mudanjiang, le personnel de la Division de la Sécurité Publique du bureau ferroviaire de la ville de Mudanjiang a arrêté Fu Zhaocui sous prétexte qu'elle portait des documents sur le Falun Gong.

Fu Zhaocui a fait la grève de faim pendant cinq jours au centre de détention et elle a été persécutée sévèrement. Elle s'est souvent évanouie. Ils ont fait un examen physique et elle a été diagnostiquée comme ayant une maladie du coeur. Après avoir extorqué cinq mille yuans à sa famille, la Division de la Sécurité Publique du bureau ferroviaire de la ville de Mudanjiang a permis à sa famille de la ramener à maison.

En septembre 2006, alors qu'elle allait faire des courses, Fu Zhaocui a encore été emmenée de force par la Division de la Sécurité Publique du bureau ferroviaire de la ville de Mudanjiang. Plus tard, en raison de son état de santé, elle a été de nouveau renvoyée chez elle, à sa famille. En mai 2007, sans raison valide, la Division de la Sécurité Publique du bureau ferroviaire de la ville de Mudanjiang a publié un avis de recherche pour Fu Zhaocui, déclarant qu'elle était une criminelle échappée et qu'elle était sur la liste des personnes recherchées qui dirculait sur l'Internet. Mais pendant cette période, Fu Zhaocui avait toujours été soit à la maison soit sur son lieu de travail. Et le 12 mai, alors que son père était dans un état critique, elle était restée à ses côtés.

Le 22 mai 2007, le père de Fu Zhaocui est décédé. Son père avait été illégalement condamné à trois ans d'emprisonnement en 2002. Il était rentré à la maison en 2005 avec le corps gravement endommagé par le PCC pervers. Depuis lors, son état de santé était resté faible et il ne pouvait pas se déplacer librement. Il est mort suite à une injustice le 22 mai.

Le 24 mai, le lendemain du jour où Fu Zhaocui a fait incinérer le corps de son père, et avant le troisième jour qui était prévu pour enterrer son père, elle a été emmenée de force par le Commissariat de police de la ville ferroviaire de Hailin, le Deuxième Commissariat de police dans la ville de Hailin, et la Division de la Sécurité Publique du bureau ferroviaire de la ville de Mudanjiang. Ils ont déclaré que Fu Zhaocui était une criminelle échappée et qu'elle était sur la liste Internet des personnes recherchées. Le jour suivant, après avoir enterré son père, sa mère et son frère plus âgé sont allés à la Division de la Sécurité Publique du bureau ferroviaire de la ville de Mudanjiang pour la chercher. Ils n'ont pas eu l'autorisation de rentrer, mais on leur a dit que Fu Zhaocui avait été déjà condamnée à deux ans d'emprisonnement dans le camp de travaux forcés et elle était actuellement au centre de détention du bureau ferroviaire de la ville de Mudanjiang. La Division de la Sécurité Publique a persécuté et arrêté des pratiquants de Dafa à de nombreuses reprises.

Pratiquants de Dafa, s'il vous plaît, émettez des pensées droites puissantes pour désagréger le mal en voyant ces nouvelles.

Division de la Sécurité Publique du bureau ferroviaire de la ville de Mudanjiang : 86-453-8944558, 86-453-6988223, 86-453-6744728
Le Second Commissariat de Police de la ville de Hailin : 86-453-7223412
Le dirigeant du Second Commissariat de Police de la ville de Hailin : Sun Qingrui

Traduit de l’anglais au Canada le 11 juin 2007.