(Minghui.org)

L’exposition internationale d’art Authenticité, Compassion, Tolérance s’est terminée avec succès à Turin. L’exposition de neuf jours organisée par l’Association de Falun Dafa italienne a attiré de nombreux visiteurs et généré un grand intérêt pour le Falun Gong.

Les œuvres exposées étaient des créations d’un groupe d’artistes exceptionnels de formations différentes. Grace à la pratique de Falun Dafa ces artistes ont obtenu santé physique et élévation morale. Ils ont intégré dans leur travail leur compréhension personnelle et leurs expériences et par des techniques traditionnelles ont exprimé la lumière, la pureté et la suprême compassion que tout art devrait avoir. À travers leur art ils ont exprimé leur aspiration à accomplir l'état merveilleux d'unité du Ciel et de l'homme . Ils ont aussi par l’intermédiaire de l’art dépeint la brutale persécution endurée par les pratiquants de Falun Gong en Chine ces huit dernières années, ainsi que l’esprit noble et sans compromis de ces pratiquants qui croient en Authenticité, Compassion et Tolérance. Les artistes espèrent aider plus de personnes à connaître les faits sur le Falun Gong et les amener à aider à mettre fin à la persécution le plus vite possible.

L’exposition a été sponsorisée conjointement par le gouvernement de la ville de Turin et le gouvernement provincial. Le hall d’exposition a été prêté par le gouvernement de la ville. Le bâtiment où se trouve le hall d’exposition était un monastère construit en 1692 qui appartient actuellement au gouvernement de la ville de Turin. A l’étage se trouvent des bureaux et au rez-de- chaussée sert de hall d’exposition. L’immeuble se trouve au centre de la ville face à une rue piétonne affairée avec beaucoup de magasins et beaucoup de monde.

Plusieurs invités distingués ont assisté à la cérémonie d’ouverture qui a eu lieu le 26 mai. Parmi les invités, il y avait M. Bruno Mellano membre du Parlement italien du Parti Radical Transnational, M. Giampiero Leo, membre du Conseil régional du Piémont, M. Claudio Tecchio président du CISL (Confederazione Italiana Sindacati dei Lavoratori ou Confédération des syndicats des travailleurs italiens) et M. Piero Verni, journaliste. Ils ont condamné la persécution des pratiquants du Falun Gong par le régime communiste chinois et exprimé leur appréciation de l’exposition Authenticité, Compassion, Tolérance. Ils ont dit que l’exposition pourrait aider les habitants de Turin à mieux comprendre la valeur de la vie. Le gagnant du Prix Sakharov 1996, M. Wei Jingsheng et Mme Huang Tzuping étaient aussi présents à la cérémonie d’ouverture et ont fait des commentaires. M. Toni Brandi, le coordinateur italien du LRF (Fondation de recherche sur les laogai) était non seulement présent à la cérémonie d’ouverture mais il s’est porté volontaire pour servir d’interprète pour les visiteurs d’Espagne et des EU. Parmi les visiteurs se trouvait un Lama du Tibet, Palden Gyatso, qui a été emprisonné pendant plus de trente ans par le régime communiste chinois.

Après la cérémonie d’ouverture, de nombreux visiteurs sont venus tout au long des neuf jours. Comme plusieurs bureaux gouvernementaux de la ville se trouvent à l’étage, de nombreux habitants ont saisi l’occasion pour visiter l’exposition pendant les heures de bureau. De nombreux volontaires responsables de l’administration d’une église voisine, ainsi que les visiteurs de l’église et les paroissiens sont venus aussi voir l’exposition.

Un grand nombre des peintures exposées dépeignaient la persécution du Falun Gong et la plupart des visiteurs ont été choqués par l’ampleur de la persécution en Chine. Après avoir vu l’exposition, les visiteurs ont été spirituellement inspirés. Le représentant du parlement provincial a dit que cette exposition lui a rappelé Jésus et Socrate qui insistaient sur leurs vérités quelle que fût la répression par les autorités. Leur résistance non violente n'a fait que mettre en lumière la cruauté et la vilénie des tortionnaires.

Après avoir visité l’exposition, de nombreux habitants de Turin ont demandé pourquoi le régime communiste chinois traitait de la sorte des gens aussi bienveillants et se sont demandés si ce n’était pas parce que le régime avait peur du grand courage et de la compassion des pratiquants de Dafa.

Ci-dessous quelques commentaires et mots de soutien des visiteurs laissés dans le livre d’or:

“Cette exposition m’a permis d’entrer dans mon monde intérieur et de trouver mon véritable moi. Je suis reconnaissant de ce moment qui m’a aidé à découvrir le paradis sur terre. »

“C’est effarant d’apprendre que des gens sont persécutés à cause de leur croyance ou parce qu’il cherche à être bons. »

“Merveilleux! C’est extraordinaire de voir la magnificence et la noblesse de leur vie intérieure alors qu’ils sont confrontés à une si dure tribulation. »

« Cette exposition est vraiment émouvante. J’espère que la lumière de l’univers pourra illuminer le cœur des tortionnaires et qu’elle ramènera leur âme sur le droit chemin. »

“La lumière au plus profond de moi-même a été illuminée. »

“Ca a été vraiment touchant et inspirant. Cette exposition peut aider les gens à raffermir leur croyance. »

“Quelle dure réalité! J’espère que la conscience de ces êtres pervers pourra être éveillée. »

Pendant l’exposition de nombreuses personnes ont voulu mieux connaître le Falun Gong et apprendre les exercices. Quelques Chinois sont venus aussi visiter l’exposition et ont déclaré qu’ils avaient démissionné du Parti communiste chinois et des ses organisations affiliées.

Version italienne disponible à :http://it.clearharmony.net/articles/200706/5474.html

Traduit de l’anglais de :