Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Allemagne : Soutien au Falun Gong durant le défilé de Berlin (Photos)

Lundi 4 juin 2007

(Minghui.org)


Un défilé pour soutenir le Falun Gong s'est déroulé dans le cadre du sommet sur les droits de l'homme UE-Chine et a rencontré l'approbation des berlinois. "Je souhaite du succès au Falun Gong, je les soutiens", a dit Denise Eren. Cette résidente de Berlin, qui a dit n'avoir jamais entendu parler du Falun Gong avant, est devenue très triste lorsqu'elle a vu les scènes de torture et les photos décrivant les pratiquants de Falun Gong qui ont été assassinés.

Edmond Connery s'est montré très enthousiaste en voyant l'énorme soutien ainsi que l'intérêt démontré par les Allemands. C'est un touriste de Londres qui a dit que les allemands ont réellement soutenu le défilé. "C'est obligé qu'il y ait un effet en Chine parce que les gens là-bas vont réaliser que les allemands sont attentifs à ce sujet." Il avait déjà entendu dire que le Falun Gong était un groupe pacifique en Chine. Il a dit que les pratiquants là-bas sont maltraités par le régime chinois. C'est une des raisons pourquoi il éprouve beaucoup de sympathie envers le Falun Gong.

Jens Oeltjebruns a été stupéfait devant le nombre de pratiquants de Falun Gong participant au défilé. Il vit à Berlin et avait déjà entendu parler de la pratique spirituelle à la télévision et au cours de déclarations publiques au Parc de Breitscheidplatz. Il a dit que le défilé allait certainement éveiller les consciences des allemands sur la persécution de la pratique de méditation en Chine aux mains du régime communiste chinois. "Le PCC (Parti communiste chinois) en Chine n'est pas impressionné par le sommet sur les droits de l'homme entre l'Union Européenne et la Chine." Il pense qu'il est possible de souligner les côtés obscurs de la Chine avant les Jeux Olympiques mais que le régime chinois ne fera aucun effort de changement. "La seule manière d'arriver à quelque chose c'est au travers d'accords commerciaux; nous devons diminuer notre demande de produits chinois."

L'année dernière à Munich, un demandeur d'asile chinois a présenté à Alexander Wurm la pratique de méditation. Le berlinois a pratiqué pendant un moment et a eu une très bonne impression. Il a dit que la persécution du Falun Gong n'était pas justifiée parce que la pratique de méditation est vraiment bonne. Il avait entendu des rumeurs selon lesquelles le Falun Gong était une (terme diffamatoire omis), parce qu'ils sortent en grand nombre, mais il ne croit pas que cela soit vrai. "Ce sont de simples exercices pour ôter le stress que tout le monde peut faire; j'aimerais en fait essayer à nouveau de pratiquer le Falun Gong."

Helmut Jörg a participé au défilé parce qu'il voulait prendre position contre les crimes du régime communiste à Pékin. Il est venu de Tübingen et a dit: "C'est terrible de voir des gens qui n'ont fait que de bonnes choses, être persécutés et assassinés." Son souhait est de parler à plus de gens à propos des crimes en Chine et de soutenir le mouvement.

Une jeune fille chinoise de seize ans, Na Chen, est venue de Vienne pour participer à la manifestation. "Je veux faire quelque chose pour arrêter la persécution." Les gens doivent devenir conscients de la véritable histoire en Chine.

Après une conférence de presse et une série de discours donnés par des représentants d'ONG, ainsi que par des victimes de la persécution en Chine, le défilé de protestation, organisé par l'Association du Falun Gong allemande, s'est mis en route peu après midi dans le Parc Breitscheidplatz. Cela prend deux heures de parcourir les six kilomètres de Kurfürstendamm, en passant par le Parc Wittenbergplatz, et en terminant dans le Parc Adenauer Platz. Il y avait des pratiquants faisant des démonstrations des méthodes de torture utilisées sur les pratiquants de Falun Gong en Chine, un groupe de tambours à la ceinture et un groupe de démonstration des exercices du Falun Gong. Immédiatement après le défilé de protestation, un autre défilé a pris place pour encourager les gens qui démissionnent du Parti communiste chinois. Selon la police de Berlin, environ 250 personnes ont participé au défilé.


Traduit de :