(Minghui.org)


Un grand nombre de personnes vivant en Allemagne sont de l’ex-Union Soviétique. Avec la propagation du Falun Gong, certaines ont également commencé la pratique. Le 15 mai, un groupe de pratiquants de Falun Gong allemands d’ex Union Soviétique ont soumis une lettre de protestation au Consulat russe à Berlin condamnant le second cas de déportation forcée d’un pratiquant de Falun Gong ayant un statut de réfugié des Nations Unies vers la Chine. Ils ont appelé le gouvernement russe à se ne pas céder aux pressions politique et économique du Parti communiste chinois (PCC) et ne pas servir d’outil pour persécuter le Falun Gong. Ils ont demandé que le gouvernement russe essaie de secourir Ma Hui et sa fille ainsi que le Professeur Gao Cunman, qui tous ont été déportés illégalement de Russie vers la Chine. Le Vice-Consul à Berlin a parlé avec les pratiquants de Falun Gong et dit qu’il transmettrait la lettre au gouvernement russe.

Le 13 mai 2007, Gao Cunman, un pratiquant de Falun Gong avec un statut de réfugié à a été kidnappé en Russie et déporté en Chine.

Gao Cunman, soixante douze ans, est un ancien professeur de la célèbre Université Tsinghua. Mira, la femme de Gao et résidente russe a dit : « À ce moment, le personnel en civil du Bureau de l’Immigration fédérale ruse nous a menti en disant qu’ils voulaient louer une chambre et demandé à Gao de leur ouvrir la porte. Aussitôt cinq personnes se sont précipitées à l’intérieur, sans présenter de papiers d’identité, ils ont commencé par sectionner les fils téléphoniques, puis ont emmené de force Gao Cunman à bord d’un avion pour Moscou pour le mettre dans le prochain vol direct pour Pékin cette nuit-là. »

Ni la police chinoise ni le personnel de la sécurité d’état ne sont montrés à l’aéroport de Pékin à l’arrivée de Gao et celui-ci s’est rendu directement au domicile de son fils à Pékin.

Il a été rapporté que Gao a été questionné par la police russe à propos des pratiquants de Falun Gong vivant en Russie après qu’il ait été kidnappé. Gao Cunman estime que les officiers supérieurs du Gouvernement russe avaient un plan avec le PCC. En déportant des pratiquants chinois vivant-en Russie, ils montrent leur coopération avec le PCC. Ce dernier n’arrête pas ni ne surveille ouvertement les pratiquants de Falun Gong qui ont été déportés pour berner les médias et la société occidentale et dissimuler ses actes de persécution du Falun Gong, persécution qui a duré huit ans et qui continue encore aujourd’hui.


Traduit de l’anglais de :

Catégorie: Nouvelles et activités dans le monde