Mon expérience en clarifiant la vérité à Hong Kong : sauver une personne à la fois

(Minghui.org)

Je m’appelle Huang Suzheng. Je pratique le Falun Dafa à Tainan. Je voudrais partager avec vous les expériences que j’ai vécues lorsque j’ai clarifié la vérité à Hong Kong. Quand j’ai obtenu la Loi, il y a sept mois, j’ai réalisé l’importance d’aller à Hong Kong clarifier la vérité. Mais j’avais différentes inquiétudes. Avant de pratiquer, je souffrais d’hémorroïdes et d’insomnie et je n’arrivais jamais à dormir si je n’étais pas chez moi. Je suis donc allé à Hong Kong avec quelques inquiétudes.

Ce séjour de cinq jours seulement a été un vrai défi pour moi. Comme je n’abandonnais pas mes peurs, j’ai ressenti les symptômes des hémorroïdes et de l’insomnie. A l’époque j’avais aussi des conflits avec d’autres pratiquants, donc je n’arrivais pas à me calmer pour émettre des pensées droites efficacement et nettoyer l’interférence. Le troisième jour, j’ai senti que je gâcherais tout si je restais donc j’ai décidé de rentrer à Taïwan. Le matin du quatrième jour, alors que je tirais ma valise, et m’apprêtais à partir pour l’aéroport, Maître m’a réveillé par l’intermédiaire d’un pratiquant qui m’a dit : « Tu peux sauver des gens, même si ce n’est qu’un à la fois. » Des larmes ont perlé sur mes joues et j’ai senti que je devais rester. A ce moment là j’ai vraiment senti que je voulais « endurer des épreuves pour les gens de ce monde. » Tous les conflits et les souffrances ont disparu peu de temps après. Durant les deux jours restant, j’ai fait ce que je devais faire et de tout mon cœur.

En plus de dépasser les problèmes de santé, j’ai aussi dépassé des poids psychologiques. Depuis mon enfance je n’aime pas parler, et un autre problème de taille m’empêchait de parler. J’étais toujours très nerveux en parlant devant des gens. Souvent mon esprit se vidait et je ne savais plus ce que je disais. Durant mes précédents déplacements à Hong Kong, tout ce que j’arrivais à faire était d’émettre des pensées droites et tenir les panneaux d’explication. Un jour un pratiquant a insisté pour que je parle à des gens. Mon cœur me disait : « Ce n’est pas que je ne veux pas, c’est que je ne peux pas. » Finalement un jour j’ai pleuré et me suis dit que je devais parler. J’ai réalisé que tous les incidents malheureux que j’avais vécus dans ma vie (et qui m’empêchaient de parler) étaient simplement des arrangements des forces anciennes. Je me suis dit que je ne pouvais pas rester ainsi. Je devais faire une brèche et clarifier la vérité en parlant aux gens. Une fois que j’ai eu décidé de changer, j’ai bientôt pu parler à des gens pour leur clarifier la vérité. Au début je ne pouvais prononcer que quelques phrases, mais les choses se sont améliorées. Maître a dit dans Zhuan Falun : « La cultivation dépend de soi, alors que le gong dépend du maître. » Je sais que Maître m’a donné toutes les capacités nécessaires pour le xiulian.

Les Chinois qui vont à Hong Kong voient beaucoup de panneaux qui disent des choses comme : « Le Ciel détruit le PCC (Parti communiste chinois), » « Le Falun Dafa est bon, » etc. Ils sont dégoûtés par le PCC quand ils voient les vidéo sur les « Neuf commentaires sur le parti communiste » et « la vérité sur le scandale de l’immolation. » Beaucoup de gens veulent lire et prendre les documents de clarification, mais ils ont peur d’être fouillés à la douane en retournant en Chine. Dans ces circonstances, comment devrais-je clarifier la vérité ?

J’ai eu besoin d’une grande dose de bienveillance. Mon cœur se remplissait de compassion chaque fois que je pensais à tous ces rois et ces seigneurs venus de corps célestes lointains qui se sont réincarnés en Chine pour obtenir la Loi, et qui malheureusement se sont retournés contre Dafa à cause de leur ignorance et se sont rangés du côté du Parti pervers. Ils finiront par être éliminés ainsi que les corps célestes qui leurs sont attachés. Quand ma bienveillance fait surface, mes pensées droites se renforcent. A ces moments-là, je suis dans un état divin. Toutes les mauvaises pensées, telles que la fatigue, le manque de patience, et l’attachement à la compétition sont balayés, et mes paroles touchent le cœur des gens. Un jour un Chinois m’a dit : « Votre Maître doit être très fier de vous avoir comme disciple. »

Dès que la compassion fait surface, je peux clarifier la vérité en m’adaptant à la situation des gens. C’est comme choisir le « bateau » que les gens préfèrent pour être sauvés. En clarifiant la vérité aux guides touristiques et conducteurs à Hong Kong, il était très important de nettoyer les forces perverses derrière eux. Habituellement ils disent aux touristes : « Ces gens sont payés pour faire ça », ce qui crée une incompréhension chez les touristes chinois. Ils disaient aussi : « N e prenez pas leurs documents, ça vous causera des ennuis. » Donc les touristes chinois avaient peur de prendre les documents de clarification. Il leur arrivait même de rejeter les documents qu’ils avaient d’abord pris.

J’ai souvent remarqué que je pouvais être très loquace en clarifiant la vérité. Lorsque quelqu’un disait une phrase avec des notions incorrectes, je pouvais lui répondre par plusieurs phrases pour le corriger et empêcher qu’il me contredise. Mais en réalité il ne faisait que sembler être d’accord avec moi sans être totalement convaincu. Et donc il ne voulait pas écouter, car il n’était pas ému par ce que je disais. Si j’avais simplement de bonnes raisons mais pas suffisamment de compassion, et si je ne pouvais pas me mettre à la place de la personne pour comprendre d’où venait son incompréhension, et que j’essayais juste de lui imposer ma compréhension, ça ne marchait pas. Je me souvenais des paroles de Maître :

« Je ne vous ai pas seulement enseigné Dafa, mon comportement est aussi destiné à vous être laissé, au cours du travail la manière de parler, le cœur de bonté ajouté à la raison peuvent changer le cœur des gens, mais un ordre n’y arrivera jamais ! »

(« Lucidité » tiré de Points essentiels pour un avancement diligent)

Si quelqu’un disait des choses incorrectes, ou s’il était indifférent à la persécution, comme si cela n’avait rien à voir avec lui, je lui disais : « Je comprends pourquoi vous pensez ainsi, mais je crois que vous avez un côté plus compatissant. » Cela détendait tout de suite l’atmosphère. Ensuite je pouvais commencer à clarifier la vérité.

S’ils me disaient qu’untel était leur guide et qu’il les surveillait, alors j’allais clarifier la vérité au guide dans un premier temps. S’ils me disaient qu’ils n’osaient pas prendre le document pour éviter un danger, je leur disais : « Il n’y a aucun risque si vous le lisez à Hong Kong. En fait beaucoup de gens ont emmené ces documents en Chine. Si vous rapportez ce document en Chine et que vous le partagez avec d’autres de retour chez vous, ce sera faire preuve d’une immense bienveillance. Cela vous portera bonheur. Soyez tranquille « nos pensées droites dissolvent le mal et renforcent le courage des Chinois. »

Maître est catégorique avec les Taïwanais qui clarifient la vérité aux Chinois. Un jour j’étais à Hong Kong, un pratiquant m’a raconté que Maître était venu apporter de l’eau aux pratiquants qui clarifiaient la vérité à Manhattan. Quand le pratiquant eut fini de parler, un autre pratiquant est venu apporter des boissons sucrées pour tout le monde, en disant qu’il y avait une grosse réduction en ce moment sur les boissons. N’était-ce pas comme si c’était Maître qui nous apportait de l’eau ? Tout le monde était ravi.

A mesure que la rectification par la Loi avance, et que les pratiquants continuent à émettre des pensées droites, et à clarifier la vérité, les forces anciennes sont détruites en grand nombre. A présent, de nombreux Chinois cherchent activement à savoir la vérité. Quand je clarifie la vérité j’ajoute souvent : « Rapportez les documents de clarification chez vous et dites à tout le monde de démissionner du Parti afin qu’ils ne soient pas enterrés avec ce Parti. » Les Chinois qui savent la vérité peuvent non seulement être sauvés, mais aussi sauver des gens autour d’eux. A Taïwan, je clarifie souvent la vérité à des gens par Internet. Je remarque que si une personne est allée à Hong Kong, elle est plus facile à convaincre. Je n’ai besoin de lui parler que quelques minutes et la personne est vite prête à démissionner du PCC.

Traduit de l’anglais en France le 13 juillet 2007