(Minghui.org)


Le 5 juillet, les pratiquants se sont réunis en dehors de l'ambassade chinoise à Kuala Lumpur, Malaisie, pour protester contre le refus illégal des autorités de Hong Kong de laisser entrer des centaines de pratiquants de  Falun Gong. Les protestataires ont également voulu apporter leur appui au procès intenté à Hong Kong contre les malfaiteurs en tête de la persécution du Falun Gong, incluant Jiang Zemin, Luo Gan et Li Lanqing.

High Resolution Picture
Les pratiquants de la Malaisie protestent contre l'incident du déni d'entrée.

High Resolution Picture
Les pratiquants de la Malaisie soutiennent le procès des pratiquants de Hong Kong contre Jiang Zemin, Li Lanqing et Luo Gan.


La pratiquante lit un rapport condamnant le PCC pour l’exportation de la persécution vers Hong Kong.

High Resolution Picture
Un officier de police a pris des photos d'une chronologie de l’ensemble des procès contre Jiang Zemin.


Une pratiquante a lu un rapport à l’extérieur de l'ambassade : « Ce refus d'entrée,  le plus grand dans l'histoire de Hong Kong, indique clairement au monde que « La promesse chinoise d’un pays deux système » du parti communiste pour Hong Kong est juste un mensonge vide. Cette violation grave des droits de l'homme a endommagé l'image internationale de Hong Kong. »

Les pratiquants ont invité le gouvernement de Hong Kong à ne pas céder à la pression du PCC d'aider à la persécution du Falun Gong. Ils ont également exprimé leur soutien au procès des pratiquants de Hong Kong contre Jiang Zemin, Li Lanqing et Luo Gan. Les pratiquants de Hong Kong ont récemment intenté un procès contre ces malfaiteurs en tête de la persécution pour la torture, la détention illégale, et l'abus du pouvoir politique.

Le rapport indiquait : « Poursuivre les malfaiteurs de la persécution en Chine suggère que la persécution finisse bientôt et nous traduirons en justice chacun des malfaiteurs impliqué dans la persécution. En attendant, nous espérons également que ce procès encouragera davantage de Chinois à dénoncer le PCC publiquement. »

Les officiers de police en service ont approché les pratiquants pour se renseigner sur leur cause. Ils ont également pris des photos des bannières et des affiches des pratiquants. Les pratiquants ont dit que la protestation en dehors de l'ambassade chinoise est devenue un canal important pour informer la police malaisienne au sujet des informations récentes sur le Falun Gong. Pendant chaque protestation, les officiers  de police leur demanderont toujours quels sont leurs buts.


Traduit de l’anglais au Canada le 8 juillet 2007.