(Minghui.org)

Mme Dou Suli pratiquante de Falun Gong du comté Juancheng, agglomération de Heze, province du Shandong a été illégalement arrêtée. Ont participé à l’arrestation les agents du département de police du comté Juancheng et le Bureau 610. Au moment de sa libération le 7 octobre 2006, elle avait perdu toute sensation et était handicapée, en dépit des traitements médicaux. Elle ne pouvait plus parler et avait perdu sa capacité à prendre soin d’elle-même à cause d’une paralysie du coté droit de son corps. Elle est décédée le 25 mai 2007.

Avant sa mort, Mme Dou Suli a enduré le harcèlement du Bureau 610 du comté de Juancheng à deux reprises.

Comment tout ceci a t-il commencé: Le chef de l’Union des Travailleurs du département de police du comté Juancheng, Bian Banjun et Chen Baodong, chef de la Division de la sécurité Nationale, ont mené 16 agents à pénétrer par effraction au domicile de Dou Suli le 26 septembre 2005. Ils ont fouillé son domicile mais n’ont trouvé aucun matériau de Falun Gong.

La police a emmené Dou Suli au centre de détention du comté et torturée jusqu’à ce qu’elle perde conscience, avant de l’envoyer à l’hôpital. Ils ont dit à sa famille de la ramener.

Après que la torture ait laissé Dou Suli paralysée, sa famille s'est rendue fréquemment à la Division de la Sécurité Nationale, l'ancienne Division de Sécurité et de Politique pour présenter le problème, mais personne n'a pris la responsabilité de ses blessures. La famille a tenté d’engager un avocat mais personne ne souhaitait les représenter par crainte des représailles.

They arrested many practitioners and ransacked their homes. Bian Banjun et Chen Baodong ont manigancé de piller les domiciles de nombreux pratiquants. Ils ont arrétés de nombreux pratiquants et envoyé plus de dix d’entre eux dans les camps de travails. Le chef du Département de police du comté Juancheng, Liu Jitang a suivi de prés le groupe pervers de Jiang et persécuté brutalement les pratiquants de Falun Gong. Liu Jitang a dirigé le Bureau 610 entre la fin 2004 et avril 2005. Avec l’agent de police Chen Baodong, ils ont arrêté de nombreux pratiquants et pillé leur domicile.

Informations de contacts pour les persécuteurs:

Division de la sécurité Nationale: 86-530-2421374 ext. 4454
Bian Bangjun: chef de l’union des travailleurs du département de police du comté Juancheng, 86-530-2421372, 86-530-2420356 (Domicile), 86-13905403058 (Portable)
Chen Baodong: Chef de la Division de la Sécurité Nationale, 86-530-2421374 ext. 4420, 86-530-2424367 (Domicile), 86-13954019986 (Portable)
Li Hong : chef adjoint de la division de la sécurité nationale, 86-530-2421374 ext. 4454, 86-530-2429083 (Domicile), 86-13954095938 (Portable)
Song Shuqing : chef du département de police, 86-530-2413979 (Bureau), 86-13515302928 (Portable)
Li Yonghong : chef politique du département de police, 86-530-2420375 (Bureau), 86-13326212088 (Portable)


Version chinoise disponible à :