Crimes commis contre les pratiquants de Falun Gong au centre de lavage de cerveau de la ville de Langfang, province du Hebei

(Minghui.org)

Le centre de lavage de cerveau de la ville de Langfang, province du Hebei, à détenu illégalement des milliers de pratiquants de Falun Gong depuis 2000. Le centre de lavage de cerveau a maintenant été combiné avec un camp de détention. On l’appelle de façon courante le « centre légal d’éducation ». En fait, c’est un endroit où on contrevient aux lois et où on persécute violement les pratiquants.

Au cours des nombreuses années passées, les pratiquants y ayant été envoyés de force, on perdu toute forme de liberté. Le centre de lavage de cerveau les a submergé d’idéologies déviées et les a humiliés. Parmi les différentes méthodes de persécution, on retrouve de longues périodes de piquet et la privation de sommeil. Ceux ayant persisté à pratiquer Falun Gong ont été traités sauvagement et menacés d’être envoyés dans des camps de travaux forcés. Les pratiquants y ont été battu et abusé verbalement, les gardiens leur ont donné des pichenettes sur les yeux pour les empêchés de s’endormir. Ils ont également utilisé des substances toxiques par voies orales et par intraveineuses pour endommager leur système nerveux. Lorsque les pratiquants ont entrepris une grève de la faim, pour protester contre la persécution, ils ont été gavés de force à l’aide d’un tube inséré dans l’estomac. Le personnel de prison a mélangé de la drogue dans leur nourriture et leur eau pendant qu’ils perpétraient cette torture sadique. Ils leur ont, à quelques reprises, administré des injections au niveau des aisselles. Lorsque de petites doses étaient utilisées, les pratiquants devenaient désorientés. Tandis que de larges doses de la substance, causaient de graves douleurs. Les pratiquants qui ont souffert une  telle persécution ont souvent expérimenté des maux de tête, des étourdissements et une désorientation. Les symptômes les plus graves incluaient la perte de mémoire, la langue dure, des évanouissements et de graves maux de tête. Certains se sont sentis extrêmement léthargiques, alors que d’autres ne pouvaient pas s’endormir. Ce type de torture à causé d’immenses souffrances aux pratiquants, certains ont été hospitalisés pour des soins d’urgence.

Les crimes commis au centre de lavage de cerveaux ne sont pas tous aussi évidents, étant donné qu’une partie du processus implique une fausse gentillesse de certains gardiens ou gestionnaires. Le but ultime de ces expressions est de persuader les pratiquants d’abandonner leurs croyances en « Vérité, Compassion, Tolérance ». Si les pratiquants refusent, ils enclenchent alors un processus systématique pour  accroître la pression, incluant une variété d’abus psychologiques. Certaines personnes ont été poussées au point de craquer mentalement et s’effondrer psychologiquement.

Han Zhiguang et Zhao Lihua, les chefs du bureau 610 de la ville de Langfang ont brutalement persécuté des pratiquants de Falun Gong depuis juillet 2000. Au cours des dernières années, ils ont été promus à répétition dans leur rôle de persécuteurs de Falun Gong. De plus, ils ont récoltés de faramineuses sommes d’argent pour leur persécution. Chaque fois qu’ils réussissaient à forcer un pratiquant à abandonner la Falun Gong, ils récoltaient entre 2 000 et 10 000 yuans de bonus. Le lieu de travail du pratiquant ou le pratiquant lui-même devait également verser des milliers de yuans en amende. Au cours de toutes ces années passées, des milliers de pratiquants ont été envoyés aux centres de lavage de cerveau, les sommes d’argents impliquées sont colossales. Par exemple, la Société informatique Fangzheng, situé à la Place Électronique de Hongchang était financée par Zhao Lihua. Les agents du bureau 610 se sont disputés sur la façon de diviser leur butin, alors que les pratiquants et leur famille déchirés étaient sujet à de brutales persécutions.

Wan Hongxia, une pratiquante de Langfang, a été arrêtée et envoyée au centre de lavage de cerveau pour avoir clarifié les faits sur la persécution de Falun Gong et sa persécution. Elle a persistée dans ses croyances et a protesté face à la persécution  en entreprenant une grève de la faim. Après avoir été sujette à de graves abus pendant quelques jours, elle est devenue partiellement paralysée et incapable de prendre soin de ses propres besoins quotidiens. Elle a été envoyée dans un centre de détention, mais a été rejetée suite à la gravité de son état. Cependant, les agents du bureau 610 ont forcés le centre de détention à l’accepter. Le 16 août, Wan Hongxia a été transportée devant la Cour, toujours paralysée d’un côté, et a été illégalement condamné à trois ans de prison.

Chef du bureau 610 de Langfang: Han Zhiguang
Téléphone à la maison : 86-316-2128956, 86-316-6833781, 86-316-6837916
Téléphone portable : 86-13832626952
Téléphone au bureau : 86-316-2015211 ext. 6162

Traduit de l’anglais au Canada le 11 juillet 2007