(Minghui.org)

Le 20 juillet 2007 à midi, l’association de Falun Dafa du Canada a organisé une conférence de presse devant l’édifice du parlement et a publié une déclaration demandant au Canada de condamner ouvertement la persécution que le PCC commet depuis huit ans et de prendre des mesures pour arrêter les atrocités du PCC concernant les prélèvements d’organes sur des personnes vivantes.


Les pratiquants de Falun Gong ont organisé une veillée aux chandelles devant
l’ambassade chinoise pour commémorer les pratiquants qui ont été torturés
à mort par le PCC.


Les pratiquants Yao Lian et Shen Yue ont raconté ce qui est arrivé à
leurs parents qui ont souffert de la persécution en Chine.

Les pratiquants Yao Lian et Shen Yue de Montréal ont raconté ce qui est arrivé à leurs parents qui ont souffert de la persécution en Chine. Les pratiquants de Falun Gong de Montréal et d’Ottawa ont organisé une série d’activités autour du 20 juillet pour faire connaître les faits, y compris des expositions anti-torture devant l’édifice du parlement, une veillée aux chandelles devant l’ambassade chinoise et une conférence de presse.

Le PCC prélève des organes sur des personnes vivantes pour faire un profit lucratif

Un représentant de l’association de Falun Dafa du Canada a dit lors de la conférence de presse, « Aujourd’hui, 20 juillet, cela fait huit ans que le PCC persécute le Falun Gong. Il y a un an, David Matas, avocat des droits de l’homme, et David Kilgour, ancien secrétaire d’État pour la région Asie Pacifique, ont formé un groupe d’enquête indépendant et ont dévoilé leur rapport aux médias. L’enquête a confirmé les accusations de prélèvements d'organes et les meurtres de pratiquants par le PCC. Nous faisons appel au gouvernement canadien afin qu’il condamne les huit années de persécution et mette fin aux prélèvements d’organes du PCC sur des personnes vivantes, ainsi que les crimes contre l’humanité. »

Le professeur Peter Morici de l’école supérieure de gestion Robert H. Smith, université du Maryland a écrit dans « Répondre à la Chine » (« Answering China ») à Global Politician le 20 juillet, « Afin de limiter les dissidents, Pékin censure internet, avec la collaboration de principe de compagnies occidentales comme Google. Il met en prison des militants politiques et des membres de « religions subversives » telles que le Falun Gong. Les hôpitaux militaires et les hôpitaux dans les prisons prélèvent des organes pour le marché lucratif de transplantations. Les atrocités que Pékin encourage sont infinies et au-delà de la honte. »

Le Globe and Mail du Canada a transmis un rapport le 18 juillet intitulé, « Le complot mortel de la Chine pour prélever les organes » écrit par Leigh Turner de William Dawson spécialiste dans l’unité du code de déontologie de l’université McGill. L’article mentionnait, « Les patients de pays tels que le Canada, l'Australie, Israël, le Royaume-Uni et les Etats-Unis vont en Chine et achètent des greffes par l’intermédiaire de courtiers. Aux moins douze compagnies – dont deux se trouvent au Canada – utilisent internet pour commercialiser des greffes en Chine. Leurs sites internet certifient aux clients potentiels que les organes sont disponibles en quelques jours ou semaines. » 

Le rapport fait référence à Huang Peng, un ancien fonctionnaire de prison dans la prison N°2 de la province du Liaoning, qui a dit : « Il n’y a aucune famille disposée à voir une personne aimée se faire prendre ses organes. Et ça n’existe pas un prisonnier qui se porte volontaire. » Gao Pei Qi, un ancien membre du bureau de la sécurité publique de Chine, a affirmé : « Au fond, ils considèrent le corps du prisonnier comme ils veulent le voir. Ils prendraient le visage du prisonnier, si c’était nécessaire. »

Le Dr. Turner a déclaré, « Nous devons réagir à cette violation des droits de l’homme et des principes du code de déontologie. Étant donné le nombre d’organes pris sur les prisonniers exécutés, la plupart des documents de recherches des médecins qui effectuent des transplantations en Chine doivent être tirés d’informations obtenues à travers une recherche en lie avec les organes pris sur des prisonniers. Les résumés, les documents et affiches préparés par les médecins qui effectuent des transplantations en Chine doivent être rejetés par les journaux médicaux et les conférences scientifiques parce qu’ils utilisent des informations obtenues tout en violant les droits de l’homme. » « Les gouvernements, les organisations des droits de l’homme et les sociétés médicales doivent condamner la Chine pour l’utilisation qu’elle fait des prisonniers exécutés comme réserves à disposition d’organes humains pouvant être transplantés. »

Persécution de parents de résidents locaux

Le porte-parole de l’association de Falun Dafa du Canada Zhou Limin a dit dans la conférence de presse, « Les huit années de persécution indiquent que la situation des droits de l’homme en Chine est la pire de toute l’histoire. En Chine, une personne sur dix en est affectée. Dans le monde, plusieurs milliards de personnes détestent le Falun Gong parce qu’elles sont trompées par les mensonges du PCC. »

Madame Yao Lian de Montréal a raconté comment son mari a été arrêté et persécuté. Monsieur Ma Jian s’est fait enlever par des agents de la sécurité et a été battu parce qu’il pratiquait le Falun Gong. Actuellement, il est emprisonné dans le camp de travaux forcés Tuanhe à Pékin. La persécution de Monsieur Ma inquiète énormément les membres de sa famille. Madame Yao a dit, « Après qu’il ait été enlevé, j’ai téléphoné aux membres de sa famille pour les consoler. Ils savaient que j’étais très loin, ils ne voulaient donc pas que je me fasse du souci. Pourtant, ils ont fondu en larmes au téléphone.  Ils ne pouvaient pas le supporter. J’ai entendu leurs sanglots. » Elle a dit, « Ma Jian n’a rien fait de mal. Je suis avec lui même si je ne peux pas le voir. »

La mère du pratiquant Shen Yue a été enlevée à la fin du mois de juin par des agents de la sécurité, le bureau 610 et la police de Chengde. Les trois sœurs de sa mère ont également été arrêtées et persécutées à différents degrés au cours des huit années de persécution parce qu’elles pratiquent le Falun Gong. Dans l’exposition anti-torture, Monsieur Shen a dit, « Ma mère s’est fait arrêter plusieurs fois. En prison, elle a souffert d’innombrables tortures. Je sais qu’elle ne va pas abandonner sa croyance en la vérité. J’espère qu’elle résiste à la persécution de manière encore plus résolue. Je fais appel à des voix droites dans toute la société pour aider à faire arrêter la persécution. »

Les pratiquants de Falun Gong d’Ottawa ont également organisé une veillée aux chandelles dans la soirée du 17 juillet devant l’ambassade chinoise pour commémorer les 3'064 compagnons de cultivation qui ont été torturés à mort en Chine parce qu’ils pratiquent le Falun Gong.

Demander au gouvernement canadien d’agir pour condamner la persécution

L’association de Falun Dafa du Canada a déclaré, « Le Falun Gong est un groupe spirituel basé sur la croyance en Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Avant la persécution, il y avait entre 70 et 100 millions de Chinois qui pratiquaient le Falun Gong. L’ancien chef du PCC a donné l’ordre d’éliminer la croyance. Depuis lors, l’arrestation, la torture, le meurtre, et le lavage de cerveau des pratiquants de Falun Gong continue jusqu’à aujourd’hui en Chine. »

Le Citoyen d’Ottawa a rapporté l’exposition anti-torture le 15 juillet et a déclaré qu’en se basant sur l’enquête récente, la persécution du PCC envers le Falun Gong comprend la torture, le meurtre, et le prélèvement d’organes.

David Matas, l’avocat international des droits de l’homme, et David Kilgour, ancien secrétaire d’État pour la région Asie Pacifique ont formé un groupe d’enquête indépendant et ont dévoilé leur rapport révisé intitulé « Prélèvements meurtriers ». Le rapport formule, « Les allégations, si elles sont vraies, représentent une forme de perversité répugnante qui, en dépit de toutes les dépravations que l'humanité a connues, est quelque chose de nouveau sur cette planète. »

Traduit de l’anglais en Suisse le 28 juillet 2007