(Minghui.org)

Madame Lu Xia était membre du personnel de l’usine de fil du canton de Mengyin, dans la province du Shandong. Elle a obtenu des bienfaits physiques et psychiques après avoir appris le Falun Dafa et sa famille vivait paisiblement. Après le 20 juillet 1999, quand la répression du Falun Gong par le groupe de Jiang Zemin a commencé, la vie tranquille de sa famille a été interrompue. Lu Xia a été emprisonnée à maintes reprises. Elle a dû quitter la maison pour éviter la persécution. La situation l’a même menée jusqu’au divorce. Finalement elle a été condamnée à huit ans de prison et est toujours dans la prison pour femmes de Jinan.

En novembre 2000, Lu Xia s’est rendue à Pékin pour lancer un appel pacifique pour le Falun Dafa. Elle a été arrêtée et envoyée au centre de lavage de cerveaux du bureau 610 dans le canton de Mengyin pendant plus de 20 jours. Pendant cette période, elle est restée seule dans une petite pièce, surveillée 24 heures sur 24, et complètement privée de liberté personnelle. Lei Yancheng, le chef du bureau 610 du canton de Mengyin, et d’autres voyous ont fait regarder à Lu Xia et d’autres pratiquants de Falun Gong les vidéos de propagande diffamant le Falun Gong pendant la journée pour essayer de leur laver le cerveau. Ils les ont également injuriés et battus brutalement en suivant leurs impulsions. Dans la soirée, Lu Xia et d’autres pratiquants ont seulement eu la permission de dormir après minuit sur de petites planches en bois d’environ 1,6 m de long. À l’extérieur, les travailleurs du village contrôlaient toutes les cinq minutes, et donnaient des coups de pieds dans la porte, et lançaient des jurons et criaient sans raison particulière, frappant et donnant des coups de pieds de manière arbitraire aux pratiquants. À 4 h ou 5 h,  les voyous appelaient les pratiquants pour les réveiller. À la fin, Madame Lu s’est fait soutirer 3000 yuans par les gens du centre de lavage de cerveaux.     

Le 4 mars 2001, le bureau 610, l’équipe de police n°4 du district menée par Li Jian, et plus de dix autres personnes sont entrés soudainement par effraction dans la maison des parents de Lu Xia. Ils ont menacé d’enlever le père de Lu Xia, Lu Dianyi. Lu Xia était là-bas. Elle a dit à la police : « Mon père a déjà plus de 60 ans. Si vous avez quelque chose à dire, dites-le gentiment. Pour quelles raisons avez-vous besoin de faire autant de bruit ? » Ses mots ont énervé la police, qui a encerclé Lu Xia et l’a emmenée de force tout en l’injuriant. Elle portait uniquement une jupe et des chaussettes parce qu’ils ne lui ont pas laissé le temps de se changer. Une de ses chaussettes est tombée. Elle s’est fait enlever alors qu’elle ne portait qu’une chaussette et qu’elle écoutait les cris de ses parents âgés et de sa fille de 5 ans. Ils l’ont accusée                « d’obstruction à la justice ». Le même jour, elle a été torturée dans le centre de lavage de cerveaux du bureau 610 du canton de Mengyin. L’ancien chef du bureau 610 du canton de Mengyin, Lei Yancheng, et l’agent Fang Simin ont dirigé leurs complices pour menotter Lu Xia à un poteau électrique. Un groupe de voyous l’ont battue à tour de rôle. L’agent du bureau 610 du canton de Mengyin, Jiao Yuxiang, les a également rejoints pour la battre brutalement. Lu Xia a eu des contusions partout. Elle a eu des traces de sang sur tout son visage et ses cheveux ont été décoiffés. Elle pouvait à peine respirer après les coups. Le 5 mars au matin, elle a été envoyée au centre de détention du canton de Mengyin pour un mois. Le bureau 610 du canton de Mengyin a demandé 5'000 yuan pour la soi-disant « caution ». Sa famille n’avait pas les moyens de payer autant, et s’est fait finalement soutirer 2'000 yuan.

En mars 2002, Lu Xia a été à nouveau arrêtée illégalement par le bureau 610 du canton de Mengyin. Elle a entamé une grève de la faim pendant 16 jours pour protester contre la persécution. Le bureau 610 a eu peur d’être tenu pour responsable si elle mourait, il lui a donc soutiré 2'000 yuan et l’a relâchée. Mais ils ne l’ont toujours pas laissée en paix. Les agents du bureau 610 sont souvent allés chez elle pour la harceler, frappant sur sa porte et injuriant tout en étant ivres. Ils ont fait du bruit comme des fous. Non seulement les parents de Lu Xia et son enfant en avaient peur, mais les voisins étaient également tracassés. Une nuit ils ont démoli la porte et sont entrés par effraction dans la pièce, ont réveillé la fille de Lu Xia âgée de 5 ans, et lui ont demandé, « Où est ta maman ? » L’enfant a été effrayée et était tremblante. Le comportement irresponsable de la police du bureau 610 a affecté psychologiquement la petite fille de Lu Xia, la rendant souvent effrayée. Lu Xia n’a pas eu de choix à part quitter la maison et aller  vivre ailleurs. Le bureau 610 a condamné Lu Xia à trois ans de travaux forcés alors qu’elle était absente, mais ils ne l’ont pas trouvée.

En juin 2004, Lu Xia et d’autres pratiquants ont été arrêtés de manière brutale par environ 20 policiers de Taian. Après avoir été arrêtés, ils ont été interrogés, brutalement torturés, et se sont fait injecter des drogues endommageant les nerfs. Leurs corps et esprits ont été anéantis.

Le 15 septembre 2004, les pratiquants Madame Lu Xia, Monsieur Zhao Weidong (de Taian), Madame Song Furong, Madame Qu Beibei, Madame Qu Xiaotong (de Lu Nan), Madame Song Qiai, et Madame Hou Qingyuan ont été secrètement condamnés au tribunal du district de Taishan dans la ville de Taian. Avant la préparation de l’audience du procès du tribunal du district de Taishan (la soi-disant enquête d’ouverture), tous les sept pratiquants se sont fait injecter des drogues inconnues. Par conséquent, aucun d’entre eux n’a été capable de parler pendant la session du tribunal.

Les sept pratiquants ont été sévèrement torturés, et leurs corps sont devenus extrêmement faibles. Excepté Monsieur Zhao Weidong et Madame Hou Qingyuan, qui pouvaient encore marcher de manière autonome, trois autres avaient besoin d’aide pour marcher. Les deux qui restaient sont devenus très maigres et ils donnaient l’air d’être au seuil de la mort. Les gens qui passaient par la cour extérieure qui les voyaient étaient tous choqués et émus, certains montraient visiblement de la sympathie.   

Le 24 septembre, le tribunal du district de Taishan a condamné les sept pratiquants entre 8 à 12 ans de prison. Lu Xia a été condamnée à huit ans. Les pratiquants ont fait appel au tribunal supérieur, mais le tribunal intermédiaire de la ville de Taian a maintenu les condamnations. Avant d’envoyer six pratiquantes à la prison pour femmes de Jinan, la police leur a à nouveau injecté des drogues qui endommagent le système nerveux. Les langues des pratiquantes se sont durcies. Elles bavaient et ne pouvaient plus parler.

Le mari de Lu Xia a eu peur d’être impliqué, il a donc demandé le divorce et la garde de leur fille lui a été accordée. Une famille heureuse a donc été détruite à cause de la persécution du Falun Gong par Jiang. Lu Xia est toujours emprisonnée dans la prison pour femmes de Jinan.

Traduit de l'anglais en Suisse le 3 juillet 2007