(Minghui.org)

En 2005 Maître a publié un nouvel article : « Il ne s’agit pas de faire de la politique » dans lequel il dit :

« Donc il est devenu nécessaire de faire que les gens de ce monde connaissent la nature de ce parti perfide et le pourquoi de la persécution contre les disciples de Dafa, il est devenu nécessaire que les gens de ce monde connaissent les « Neuf commentaires ».

Notre groupe a étudié la Loi encore et encore. Nous avons réalisé que le fait de diffuser les « Neuf commentaires sur le Parti communiste » et demander aux gens de démissionner du parti était une part importante de la clarification de la vérité. Depuis, notre groupe d’étude lit la Loi ensemble, quelles que soient les circonstances. Dans le processus de diffuser les « Neuf commentaires », de clarifier la vérité, et demander aux gens de quitter le PCC, nous avons pu faire ce que Maître nous demande, à savoir :

« Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour clarifier la vérité, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue et pour apporter le salut aux gens de ce monde, cela est justement pour un Eveillé d'établir sa Vertu majestueuse. »

(tiré de « Rationalité » dans Points essentiels pour un avancement diligent II ).

En demandant aux gens de démissionner, nous avons de nouveau rendu visite aux gens qui l’avaient fait deux semaines auparavant afin de nous assurer qu’ils étaient bien stables.

Je voudrais partager ici avec vous quelques unes de nos expériences.

Le directeur du bureau de la sécurité publique a jeté sa béquille après avoir démissionné du PCC

Le directeur du bureau de la sécurité publique d’une certaine ville est récemment parti à la retraite. Il souffrait des séquelles d’une thrombose cérébrale, ses yeux louchaient, sa bouche était déformée et sa lèvre pendait. Il avait besoin d’une béquille pour marcher et de plusieurs personnes pour prendre soin de lui. Je suis allée le persuader de se retirer du PCC à trois reprises. Quand je suis allée le voir la première fois, il m’a demandé : « Savez-vous qui je suis ? » J’ai répondu : « Peu importe qui vous êtes, je voudrais vous dire la situation réelle. » Il a dit : « J’étais le directeur du bureau de la sécurité publique et je viens de partir à la retraite. » J’ai répondu : « C’est encore mieux. Les policiers du bureau de la sécurité publique ont commis tant d’exactions. Ils ont vraiment besoin de savoir plus la vérité. » Il a rétorqué : « N’avez-vous pas peur d’être arrêtée ? » J’ai répondu « Pourquoi voudriez-vous m’arrêter ? Je me soucie de vous et c’est pour votre bien. Je ne pense pas que vous allez m’arrêter. » Il a dit : « Vous êtes tellement différente. Les autres personnes se sauvent en courant quand elles apprennent que je suis le directeur du bureau de la sécurité publique. Pourquoi insistez-vous à me parler ? » J’ai continué à lui parler. Je lui ai parlé à trois reprises et finalement il a accepté de démissionner du PCC, de la ligue de la jeunesse et des jeunes pionniers.

Une semaine après, un miracle s’est produit. Ses yeux et sa bouche sont redevenus normaux, sa lèvre ne pendait plus. Il pouvait même se débrouiller seul. Il a dit à tout le monde que les pratiquants de Dafa étaient des Bouddhas vivants. Il m’a dit : « Je suis guéri. » Je lui ai répondu : « Vous pourrez être sauvé ! » Il était connu dans les environs en raison de son ancien statut. Beaucoup de gens lui ont demandé comment il avait pu guérir d’une aussi grave maladie. Il a répondu : « Mon arme magique c’est de réciter en silence « Falun Dafa est bon » et « Zhen, Shan, Ren (Vérité, Bonté, Patience) sont bons. » Et il faut aussi démissionner du PCC pervers. »

La mère du chef du bureau 610 guérie du cancer

Un jour je suis allée à l’hôpital pour clarifier la vérité et demander aux gens de quitter le PCC. Il y avait là une vieille dame atteinte du cancer du pancréas qui souffrait beaucoup. Je lui ai clarifié la vérité. En apprenant qu’elle était membre du PCC, je lui ai dit : « Si vous êtes membre du PCC, il faut en démissionner. C’est pour votre bien. Elle a refusé en disant : « Qu’est ce que je pourrais en retirer ? J’ai presque 70 ans et je souffre de cette maladie. Je n’ai plus beaucoup d’espoir. A quoi me servirait de démissionner du PCC ? » Je lui ai dit : « Vous avez tort. Si vous démissionnez du PCC et que vous récitez « Falun Dafa est bon » même si vous ne guérissez pas maintenant, vous en bénéficierez dans la vie prochaine. »

En m’écoutant elle semblait dubitative : « Ok, je vais essayer. Pouvez-vous publier pour moi une déclaration de démission ? » J’étais d’accord pour l’aider à le faire. Un mois plus tard, je suis allée la voir. Les cellules cancéreuses de son corps avaient disparu et elle semblait n’avoir jamais été malade. Elle est allée au bureau de son fils pour lui dire : « Vous autres, vous dites ceci et cela mais qui a pu me guérir ? Vous voyez ces disciples de Dafa, ils m’ont aidée à démissionner du Parti, j’ai récité « Falun Dafa est bon » et j’ai guéri de ma maladie. » Son fils lui a dit : « Tu ne peux pas dire ça ici. Tu dois partir immédiatement. » Mais elle a répondu : « Non, je ne partirai pas, je dois rester ici. Tu ne devrais pas commettre ces actes déshonorants ni persécuter les pratiquants de Falun Dafa. »

Cette dame était la mère du chef du Bureau 610.

Un commandant de régiment a eu trois bonnes nouvelles à donner après avoir démissionné du parti

Un commandant de régiment militaire souffrait de graves fractures après avoir secouru un collègue. Au début l’hôpital militaire l’a soigné, mais au bout d’un moment, ils l’ont abandonné en lui donnant 30 centimes par jour pour ses frais médicaux. Sa femme a dû arrêter de travailler plus tôt que prévu et n’avait plus de salaire, et sa fille ne trouvait pas de travail à la sortie de l’université. Toute la famille vivait dans le désespoir.

Ce commandant connaissait mon mari. Il est venu chez nous pour nous raconter ses malheurs et ne pouvait pas s’empêcher de pleurer. Je l’ai consolé et lui ai demandé ce qu’il allait faire. Il adit qu’il ne savait pas. Alors je lui ai dit de réciter « Falun Dafa est bon » et « Zhen, Shan, Ren est bon » et je lui ai aussi demandé de se retirer du PCC. Je lui ai expliqué la nature perverse du parti, et je lui ai dit que lorsqu’il faisait des serments pour le PCC, cela voulait dire qu’il en faisait partie. Donc le parti pouvait lui faire tout ce qu’il voulait.

Je lui ai demandé s’il avait lu les « Neuf commentaires ». Il a répondu : « Non ». Donc je les lui ai lus. Après avoir fini le premier chapitre, il a dit : « Je veux à tout prix démissionner du Parti. » J’étais contente pour lui. J’avais dû lui clarifier la vérité de nombreuses fois auparavant mais il n’avait pas voulu démissionner, ni m’écouter. J’étais tellement contente que je me suis agenouillée devant la photo de Maître pour lui dire : « Maître, vous avez sauvé une autre personne. »

Par la suite, leur famille a reçu trois bonnes nouvelles. Sa femme a obtenu une pension de son ancien travail, sa fille a trouvé un bon emploi et ils ont tous décidé de pratiquer le Falun Dafa. Tous les trois sont venus chez moi vêtus de très beaux habits neufs. Ils se sont agenouillés devant la photo de Maître et se sont prosternés. Ils ont dit à Maître : « Maître, vous avez sauvé toute notre famille. Nous allons toujours vous écouter. » Ils m’ont dit à moi : « Si vous avez l’occasion de voir le Maître, dites Lui bonjour de notre part et prosternez vous devant lui pour nous. Tous nos hommages, Maître ! » Mon mari et moi étions émus aux larmes. La compassion de Maître sauve tant de gens au bon cœur, quelle excuse avons-nous encore, nous pratiquants de Dafa pour ne pas bien faire ce que nous devons faire ? Aucune. Nous devrions faire ce que Maître nous demande de faire. Nous devrions bien le faire pour être à la hauteur des attentes de Maître.

Nous nous cultivons et Maître fait le reste pour nous

Ce que notre équipe et moi avons fait est en réalité ce que Maître a fait pour nous. Maître fait en sorte que les gens prédestinés viennent à nous et par nos paroles et nos gestes, nous leur apprenons la vérité et sur le site nous publions les déclarations des trois démissions pour eux.

Après la publication du poème de Maître : « La marée rouge descend », une grande vague de démissions a déferlé sur la Chine. Notre groupe d’étude a lu cet article encore et encore pour bien réaliser que la racine du PCC avait été arrachée. Alors que devons-nous faire ? Nous avons fait des banderoles : « La racine du PCC a été arrachée » et nous avons trouvé des opportunités d’afficher ces banderoles, des livrets des Neuf commentaires, et des pamphlets de prophéties sur les bureaux de chaque membre du Comité municipal permanent du parti. Nous avons mis des banderoles et placé des exemplaires de « La marée rouge descend » dans le sac de celui qui dirigeait la réunion de ce Comité. Résultat, la réunion qui était prévue pour discuter de problèmes économiques, s’est transformée en forum de discussion sur la manière dont l’Union soviétique avait été dissoute et combien le parti communiste chinois était corrompu.

Après cet événement, 300 personnes ont quitté le PCC et ses organismes affiliés en un seul jour. Parmi eux, 230 personnes se sont retirées de la ligue de la jeunesse et des jeunes pionniers et 70 se sont retirées du PCC. Le parti est sur le point de s’écrouler. C’est ce qui s’est produit après la publication du poème de Maître « La marée rouge descend ». Les pratiquants de notre équipe ont dit devant la photo de Maître : « Maître, nous savons maintenant que c’est Vous qui avez fait tout cela pour nous pendant que nous nous cultivions. »

Mieux les pratiquants font à l’étranger, plus les pratiquants en Chine sont en sûreté, et plus les gens démissionnent du parti

Le grand défilé de Washington sous le thème : « Le Ciel élimine le PCC, Halte à la persécution du Falun Gong, et dissolvons le PCC » a laissé la Chine en état de choc. L’un de mes amis en Chine m’a appelée pour me dire que le Comité permanent de sa ville a tenu une réunion de toute urgence, une réunion qui a duré sur le thème « Des ordres d’en haut disent que quelque chose d’important s’est produit à Washington DC et que le Falun Gong défilera. »

On peut voir clairement que le mal a une peur bleue du « Défilé des démissions du PCC » organisé par les pratiquants à l’étranger. Le jour du défilé, deux personnes m’ont appelée directement de Chine, elles voulaient démissionner du Parti et de ses organisations affiliées. Je n’avais jamais convaincu qui que ce soit par téléphone de démissionner du Parti, pour des raisons de sécurité, mais ils ont dit : « Nous avons entendu les discours prononcés avant le défilé. S’il vous plaît, publiez les « Déclarations de démission du parti » pour nous tout de suite. Nous ne pouvons pas attendre. » J’ai utilisé des pseudonymes pour eux. A l’un j’ai donné le nom de Chun Hui, à l’autre Chun Guang et je les ai aidés à démissionner du parti.

Donc, pratiquants à l’étranger, plus vous passez d’appel, plus vous envoyez de télécopies, plus vos défilés sont grands et plus les pratiquants en Chine sont en sécurité et les gens ont envie de quitter le PCC.

Un autre événement s’est produit. Quand une plainte a été déposée à Chicago contre Jiang, le Parti était sous le choc. Ils ont dit eux-mêmes que cela avait provoqué « Une plus grande onde de choc que le tremblement de terre de Tangshan ! » C’était si puissant ! A l’époque, personne ne donnait la nouvelle. Au Comité permanent du parti, les gens disaient : « Même le chef du parti lui-même est poursuivi ! Nous qui ne sommes rien, pourrions très vite perdre notre travail. »

Les pratiquants en Chine et à l’étranger ne font qu’un seul corps. Votre soutien et vos initiatives sont extrêmement importants. Mieux vous faites, plus les pratiquants sont en sécurité en Chine. Récemment des pratiquants à l’étranger ont passé des appels vers des camps de travaux forcés de manière à ce que les pratiquants enfermés dans ces camps puissent être libérés grâce aux pensées droites. Les policiers du camp ont démissionné du parti. Certains policiers ont démissionné et ne voulaient plus commettre de mauvaises actions. Ces pratiquants qui ont réussi à sortir des camps ont dit : « Les pratiquants à l’étranger nous ont encouragés à sortir de l’antre du mal avec des pensées droites. »

J’ai aidé plus de 20 000 personnes à quitter le PCC ou bien ils m’ont demandé de publier leur « Déclarations pour quitter le parti » à leur place. Les bénévoles du Service des Démissions comme moi sont très nombreux. Les miracles que Dafa provoque en Chine sont innombrables. Les faits relatés ci-dessus n’en sont qu’un petit échantillon.

Même si je suis venue en Amérique, je suis toujours partante pour aider les gens en Chine à quitter le parti. Je vais faire mon travail pour aider les gens en Chine à démissionner. Je fais de mon mieux pour honorer le soutien et les encouragements des pratiquants à l’étranger à l’égard des pratiquants en Chine. J’espère que nous pouvons tous nous serrer les coudes, former un seul corps, et faire ce que nous devons, d’après les exigences de Maître, afin que les êtres soient sauvés.

Par le présent article, au nom des gens ordinaires en Chine, je salue notre Vénérable Maître. Ils me disent souvent : « A tout prix, vous devez transmettre nos hommages à Votre Maître. »  Ils ont aussi exprimé leurs remerciements aux bénévoles du Centre pour Démissionner du parti. Ils sont très reconnaissants pour ce chemin de renaissance.

Traduit de l'anglais en France le 10 août 2007