Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

La police de la province du Hebei essaie d'envoyer le pratiquant Li Weimin aux travaux forcés pour remplir un quota pour les "Préparatifs Olympiques"

23 août 2007

(Minghui.org)

M. Li Weimin, pratiquant de Falun Dafa dans le Comté de Qing dans l'agglomération de Hengshui, province du Hebei, a été illégalement arrêté à Hengshui et il est à présent détenu dans le centre de détention de la ville. Nous avons appris que la police du Comté de Qing a reçu un ordre d'envoyer un certain nombre de pratiquants de Falun Dafa aux travaux forcés avant les Olympiques 2008. Ils essaient à nouveau d'emmener Li Weimin au camp de travaux forcés.

Le 3 août 2007, le directeur adjoint des services de police du comté de Qing, Sun Jiaqi, a émis une condamnation aux travaux forcés pour M. Li Weimin. Le 10 août 2007, la police du Département de l'agglomération de Hengshui est arrivée au centre de détention et tenté de forcer M. LI Weimin à se faire prendre en photo et donner ses empreintes digitales et signer à nouveau la déclaration de condamnation. Li Weimin a absolument refusé et fermement résisté. Un des policiers a dit méchamment : "Nous pouvons encore venir avec du matériel pour te faire emmener en camp de travail, même sans ta signature." Le policier a signé le formulaire de condamnation pour Li et est parti avec un sourire ne présageant rien de bon.

M. Li était un ancien employé du gouvernement dans les ressources humaines, dans le comté de Qing. Il a été maltraité alors qu'il purgeait un terme de travaux forcés au camp de travaux forcés de Kaiping dans l'agglomération de Tangshan. Le 28 juillet 2007, il a été à nouveau arrêté et détenu avec une peine de 15 jours dans le centre de détention de l'agglomération de Hengshui. Afin de satisfaire aux exigences d'"en haut" d'envoyer un certain nombre de pratiquants de Falun Dafa aux travaux forcés avant les Olympiques 2008, les services de police du comté de Qing ont inventé des excuses, envoyé le Directeur adjoint Sun Jiaqi, le policer Han Lei, et d'autres au Centre de détention de l'agglomération de Hengshui et essayé d'émettre une déclaration de condamnation de M. Li Weimin aux travaux forcés, qui a été immédiatement déchirée par Li.

Après que les fonctionnaires dans le comté de Qing aient appris cela, ils ont envoyé précipitamment Sun Jiaqi et Han Lei à Hengshui pour tenter d'emmener M. Li de force dans un camp de travail.

Que tous les pratiquants veuillent bien émettre des pensées droites, nous appelons aussi la communauté internationale à surveiller cette affaire de près, et à condamner fortement les actions de la police de l'agglomération de Hengshui, et de faire avorter leur plan de persécuter à nouveau les pratiquants de Dafa ! .

Centre de détention du comté de Qing : 86-317-4022220
Officier de la sécurité politique du comté de Qing : Han Lei: 86-317-4022678 (domicile)
Bureau du directeur adjoint des services de police du comté de Qing : 86-317-4121370, or 4320333
Bureau du Secrétaire des services de police du comté de Qing : 86-317-4022764
Bureau du Département de la police criminelle du comté de Qing : 86-317-4311110
Commissariat de la ville de Qingzhou : 86-317-4022225
Commissariat de Gongjiao : 86-317-4025161
Commissariat de la ville Caosi : 86-317-4061059
Commissariat de la ville Machang : 86-317-4071314
Commissariat de la ville Sjichang : 86-317-4025021
Commissariat de la ville Chenzui : 86-317-4381239
Commissariat de la ville de Xinxing : 86-317-4091234
Commissariat de Xiaoniuzhuang : 86-317-4081053
Commissariat de Zhouguantun : 86-317-4281062
Bureau du Président du tribunal du Procuratorat du Peuple du comté de Qing : 86-317-4318518
Bureau du Président adjoint du Tribunal du Procuratorat du peuple du comté de Qing 86-317-4022010
Bureau du Président du tribunal de la Cour du peuple du comté de Qing : 86-317-4022150
Bureau du Congrès du peuple du comté de Qing : 86-317-4021835, ou 4122490, ou 4022834, ou 4022488