Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Russie : Les gens montrent leur côté bienveillant dans les rues de St. Petersburg (Photos)

30 août 2007


(Minghui.org)


Du 28 juillet au 4 août 2007, les pratiquants de Falun Gong à St Petersbourg ont tenu des activités dans les rues animées autour des stations de métro de Prospekt Bol’shevikov et de Chernaya Rechka. Ils ont montré la beauté du Falun Gong et dénoncé la persécution par le Parti communiste chinois (PCC) et ses atrocités de collecte d'organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant. Il y a eu de nombreuses anecdotes touchantes pendant l'activité.


L'employé du restaurant est touché par la gentillesse

L'événement du 4 août a eu lieu devant un restaurant proche de la station de métro de Chernaya Rechka. La rue était bondé de piétons. Un vieil employé du restaurant chargé de l'entretien, qui avait une lourde charge de travail chaque jour, était ennuyé de voir les pratiquants tenir là leurs activités, pensant que cela amènerait davantage de monde et lui donnerait plus de travail. Les pratiquants lui ont gentiment expliqué de quoi il s'agissait, ce qu'était le Falun Gong et comment les pratiquants en Chine étaient persécutés et pourquoi il était nécessaire de tenir de telles activités en Russie et dénoncer cette persécution.

Après avoir lu l'information sur un imprimé, le vieil homme a changé d'attitude. Il savait que c'était un groupe de bonnes personnes suivant les principes d'"Authenticité, Compassion et Tolérance". Non seulement il a signé le formulaire de pétition pour condamner la persécution, mais il a aussi pris l'initiative de balayer l'endroit pour les pratiquants. Une dame qui observait la scène a été touchée, elle a signé la pétition après avoir vu le vieil homme changer d'attitude.

Le coeur pur d'un enfant

L'événement du 28 juillet a eu lieu près de la station de métro de Prospekt Bol’shevikov. Sur une petite table il y avait une copie de 'Zhuan Falun' (l'essentiel de l'enseignement du Falun Gong) en Russe, ainsi que d'autres matériaux d'informations sur la propagation mondiale de la méthode. Un petit garçon s'est approché, il a pris Zhuan Falun et a commencé à le lire à voix haute. Un pratiquant lui a demandé s'il aimait le livre, à quoi l'enfant a répondu "je l'aime beaucoup, comment puis-je avoir ce livre ?"


Les gens se sont informés en lisant l'information
affichée et en discutant avec les pratiquants.


La vérité a les clés pour ouvrir les coeurs

Ayant entendu parler du Falun Gong et de la persécution un jeune homme était stupéfait. Il a dit :" C'est la première fois que j'en entends parler. Si je n'avais pas pris le métro aujourd'hui, j'aurais manqué cette opportunité." Il a pris un imprimé d'information et remercié les pratiquants de lui avoir appris l'existence du FalunGong et les brutales violations des droits de l'homme contre les pratiquants par le Parti communiste chinois.

L'information révélant les prélèvements d'organes sur des pratiquants de FalunGong de leur vivant a particulièrement attiré l'attention. Un monsieur d'une soixantaine d'années a exprimé son indignation contre la persécution. Il a dit :" Ma fille comprend le chinois et fait souvent des affaires avec les chinois. Je vais lui parler de cela." Il a pris plusieurs imprimés en russe et en chinois, disant qu'il les donnerait à sa fille en rentrant chez lui.


Beaucoup de gens ont signé la pétition demandant la fin de la persécution.

En attendant ses passagers, un conducteur du bus a lu les messages sur les banderoles et les panneaux d'information. Il est descendu du bus pour dire aux pratiquants que ce qu'ils faisaient était extrêmement important. Il a pris des imprimés pour les lire plus tard.


Ayant appris la vérité, beaucoup de jeunes gens sortant du restaurant disaient des choses comme “Ce que font les pratiquants de Falun Gong est grandiose .”


Ayant lu les panneaux d'affichage, une femme a dit que la persécution du Falun Gong par le PCC est une calamité pour le monde et que davantage de gens ont besoin d'apprendre la vérité. Un professeur de psychologie dans une université avait été empoisonné par les mensonges du PCC alors qu'il était en Chine. Au début il faisait écho à la propagande du PCC. Patiemment, les pratiquants lui ont expliqué les faits avec de nombreux exemples. A la fin, il est revenu et a dit que le Falun Gong est la culture traditionnelle chinoise, ce qui est une bonne chose, il ne s'opposait plus au Falun Gong.

Traduit de l’anglais de : http://en.clearharmony.net/articles/200708/40901.html

Version anglaise disponible à :