Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Mme Tang Xingyun de Shenyang décède après avoir été torturée par des chocs électriques—la police use des menaces pour réduire sa famille au silence (Photo)

4 août 2007

(Minghui.org)


Tang Xingyun, une pratiquante de Dafa de l’agglomération de Shenyang, distribuait des matériaux de clarification des faits, le 10 mars 1997. Ce soir-là, une personne la dénonça et elle fut arrêtée par la police de Shashan. Au commissariat, dix policiers l’ont choqué avec huit matraques électriques, et Mme Tang est décédée sur place.

Le 13 mars, lors de la cérémonie funèbre, plus de trente policiers ( certains en civil) ont entouré le domicile de Mme Tang. Ils ont dit à la famille sur un ton de menace :’’ Dîtes qu’elle est morte en tombant alors qu’elle vendait des fruits. Si vous dites la vérité, la famille entière sera détenue !’’

[photo prise dix jours avant que Tang Xingyun soit détenue].

Mme Tang Xingyun était âgée de 65 ans. Avant d’obtenir la Loi, elle faisait de l'hypertension, avait des maladies cardiovasculaires, et autres douleurs. Elle souffrait de maladies depuis longtemps. En 1996, elle obtint Dafa. Elle cultivait en étudiant la Loi et en vivant en accord avec ‘’Authenticité, Compassion, Tolérance.’’ Peu de temps après avoir commencé à cultiver, elle a recouvré de toutes ses maladies. Elle a réellement fait l’expérience de n’avoir plus de maladies. Elle est devenue une personne chaleureuse et bienveillante. Elle a promu Dafa en parlant aux gens de ses propres expériences. Beaucoup ont entendu parler de Dafa et commencé à pratiquer grâce à elle.

Tang Xingyun était trés diligente dans l’étude de la Loi et la pratique. Dés que c’était son tour de lire à voix haute lors d’une étude de groupe, elle lisait très lentement. Une fois, un compagnon pratiquant lui demanda de lire plus rapidement. Elle répondit : ‘’ Pourquoi se précipiter ? Chaque mot du livre porte l’image de Maître et je veux les voir clairement.’’

Après que la persécution a débuté le 20 juillet 1999, Tang Xingyun n’a pas oublié sa mission historique en tant que pratiquante de Dafa. Elle a persisté en promouvant et validant Dafa dans cette situation difficile. Peu de temps après que la persécution a commencé, elle a été emmenée par les policiers locaux. Ils lui ont demandé d’identifier les pratiquants de Dafa sur une liste de nom fournie par la police. Tang Xingyun a parlé à la police de sa propre expérience et comment elle avait suivi les exigences de ‘’Authenticité, Compassion, Tolérance’’ dans sa vie quotidienne, ainsi que les changements positifs qu’elle avait expérimenté depuis qu’elle avait commencé la pratique. Elle a aussi clarifié les faits de la persécution. Elle a tenu les mains d’un policier et lui a dit combien Falun Dafa était bon et lui a dit de n’arrêter aucun pratiquant. Puis, ce policier lui a dit : ‘’ D’accord. D’accord. Rentrez chez vous.’’ Puis, il l’a renvoyé chez elle.

Non seulement Tang Xingyun a clarifié les faits aux gens face-à-face, mais elle a aussi distribué des matériaux de clarification des faits. Elle a aussi aidé à préparer les matériaux de clarification des faits en utilisant sa pension. Une fois, elle entendit que le centre de matériaux était à court d’argent. Elle lui donna toutes ses économies.

Tang Xingyun n’avait peur de rien lorsqu’elle tentait d’aider les compagnons pratiquants détenus. En 2001, lorsqu’un compagnon pratiquant échappa aux autorités, en dépit de la surveillance de la police, elle alla rendre visite à ce pratiquant et l’encouragea à bien faire dans sa ‘cultivation’.

La famille de Tang Xingyun et autres parents ont été empoisonnés par le parti pervers pendant longtemps et étaient effrayés par lui. Ils ont été très bouleversés par le fait qu’elle ait été persécutée à mort, mais n’ont pas osé en parlé. La façon dont Tang Xingyun est décédée n’est pas très claire.

Commissariat Shashan du district Heping
Adresse: 2 Route de Shayang, district Heping Code Postal : 110005 Telephone: 024-233301348
Lu Yongzheng, Ma Liangchi, Liu Han, Ren Hong, Hu Yanguang, Chang Rui, Zhou Lijuan, Kong Baolan, Wang Yingdi, Fu Qingwen, Wang Yong, Song Jinning, Cheng Chuan, Qing Jun, Lu Jun, Qu Pohai, Chuai Xin, He Zhenyu, Han Tiecheng, Liu Zhi, Ma Yong, Shi Zhen, Yang Qingmin, Liu Yongan, Bai Jinlu, Li Shaoyuan, Li Sheng, Yu Renshui, Li Kai, Li Mingwei

Commissariat de l’agglomération de Shenyang
Adresse: 106 Route Zhongshan, District Heping , Code Postal : 110001
Directeur General: Liu He
Directeur General adjoint: Yu Lingxi
Division de police No. 1 : Xu Aimin
Bureau judiciaire de la province de Liaoning
Adresse:38 Jia, Route Orientale Chongshan, District Heping, Code Postal: 110001 Fax: 024-86906792