(Minghui.org)

« Le parti communiste est synonyme de criminels;  le plus grand désastre de ce monde c’est le parti communiste », a dit un homme avec émotion. À 15 h 00,  le 26 août 2007, le Centre d’aide de Montréal pour démissionner du PCC a organisé un défilé au Chinatown pour soutenir les 25 millions de personnes qui ont démissionné du PCC et de ses organisations affiliées.

Les gens à Montréal soutiennent les 25 millions de courageuses personnes qui ont démissionné du PCC et de ses organisations affiliées

Le défilé est passé dans le  Chinatown

Les gens applaudissent et poussent des hourras  pour exprimer leur soutien à ceux qui ont démissionné

Les gens ont appris les faits et lèvent leur pouce pour exprimer leur soutien

Un homme a pris deux dépliants, en disant que l’autre dépliant était  pour son ami. Il a dit que son nom est Slavie Panauf et qu'il était de la Bulgarie. Il a dit que le nombre de personnes tuées par Mao Zedong et Staline dépasse de loin le nombre total des personnes qui ont été tuées dans les deux guerres mondiales. « Le nom communiste est égal aux criminels », a-t-il dit.

Une française de 20 ans passant par le Chinatown est venue chercher  un dépliant. Elle était très fâchée quand elle a entendu que le parti communiste chinois (PCC) prélève les organes des pratiquants de Falun Gong encore vivants. Ce qu’elle trouvait être le plus  inacceptable était le fait que des Chinois démontrent  une attitude indifférente à l’égard de ces nouvelles. Elle a dit : « Face à un événement aussi terrifiant que celui de constater que ses propres compatriotes soient prélevés de leurs organes alors qu'ils sont encore vivants, c’est qu’ils ne font rien ? Je pense que c'est très honteux. C'est très triste. »

Elle était très contente d'apprendre qu'on enseigne gratuitement le Falun Gong. Elle a demandé le site Web de Falun Dafa et dit qu’elle viendrait pour apprendre à pratiquer le Falun Gong.

Le coordonnateur du défilé, M. Wei, un volontaire du Centre d’aide pour démissionner du PCC a dit que depuis que La Grande Époque a publié la série éditoriale des Neuf Commentaires sur le Parti Communiste en novembre 2004, les volontaires du Bureau de Montréal pour démissionner du PCC avaient distribué des copies des Neuf commentaires chaque jour, afin d'aider plus de gens à voir clairement la nature perverse du PCC. Ils veulent également diffuser les nouvelles que beaucoup plus de Chinois ont démissionnées. Ils espèrent aussi que davantage gens démissionneront du  PCC et ses organismes affiliés aussitôt que possible.

M. Wei a dit qu’avec la progression des vagues de personnes qui démissionnent du PCC, le Chinatown à Montréal a subi de grands changements. De plus en plus de personnes prennent des copies des Neuf Commentaires et de plus en plus de personnes ont signé le livre de la cueillette de  signatures pour annoncer leur renonciation du PCC et de ses organisations affiliées. Il a dit : « Récemment, plusieurs personnes se sont approchées pour nous encourager, en disant que nous avons fait une chose qui a beaucoup de sens  et que nous avons bien fait. Les gens sont inspirés par ce que nous faisons. De plus en plus de personnes ont réalisé que uniquement  en quittant le PCC, qu’il y aura un futur plein d'espoir. »

Pendant la procession qui a duré une heure dans le  Chinatown et dans les rues aux alentours, beaucoup de gens ont regardé et ont pris des documents. Beaucoup de Chinois n'étaient pas aussi craintifs qu’auparavant, ils ont approché les volontaires du Centre d’aide pour démissionner du PCC pour exprimer leur admiration. Quand la procession est passée devant eux, quelques Canadiens Chinois ont opiné de la tête et ont fait notre éloge. D’autres ont levé leur pouce  et ont dit  à plusieurs reprises : "Bon ! Bon ! Bon ! Je suis très content de voir ce défilé. »

Traduit de l’anglais au Canada le 29 août 2007