(Minghui.org)
Le « Relais mondial de la Flamme des Droits de l'Homme » a commencé à attirer l’attention des médias et du public en général, y compris des gens en Chine. C’est une excellente occasion pour clarifier les faits, bien que j’aie vu quelques problèmes spécifiques d'inquiétude que j’aimerais partager avec mes compagnons de cultivation. Merci d'être bienveillant en m'indiquant s'il y a quoi que ce soit d'inapproprié.
1. À plusieurs reprises, le Maître nous a dit que l’objectif ultime de tout ce que nous faisons maintenant est le salut des gens.
Grâce au « Relais mondial de la Flamme des Droits de l'Homme », beaucoup d‘individus et d’organisations dans la société ordinaire ont exprimé leur soutien envers Dafa et ont condamné la persécution par le Parti communiste en participant au Relais. Grâce au Relais, nous pouvons aider le monde à voir ce qui est bien et ce qui est erroné en informant les gens de la communauté internationale, en particulier le peuple chinois, à propos de soutenir à juste titre le Falun Gong et de dédaigner le Parti.
De nos jours, les Chinois peuvent à peine faire une distinction entre le Parti communiste chinois (PCC) et la vraie Chine en raison des années de lavage de cerveau par le régime communiste avec la culture du Parti. En outre, le PCC a déformé les faits et a incité le nationalisme extrême, amenant les Chinois à penser que le monde boycotte les Jeux Olympiques de la « Chine ». Dans la réalité, ce à quoi le monde s'oppose, ce sont les mensonges du PCC, la haine et la persécution, et non pas la Chine. Si le Parti cesse de persécuter le Falun Gong, cesse de prélever les organes des pratiquants et libère tous les pratiquants incarcérés, le « boycottage des Jeux Olympiques du régime communiste » serait naturellement inutile.
Le Parti a intensifié ses violations des droits de l'homme sous prétexte de la préparation aux Jeux Olympiques. La question la plus importante reliée aux droits de l'homme en Chine en ce moment est la persécution du Falun Gong. Il est impératif que nous expliquions le sujet profondément et complètement.
Qu’est-ce que l'esprit olympique ? Il est en contraste flagrant avec l'effroyable record du Parti concernant les droits de l'homme au cours des huit dernières années, et depuis 2007 l'arrestation à grande échelle de pratiquants de Falun Gong, en utilisant les Jeux Olympiques comme excuse dans diverses parties du pays, dont les provinces du Liaoning, Jilin, Heilongjiang, Hebei, Hubei et Sichuan.
Le Parti a inclus les pratiquants de Falun Gong sur une « liste de personnes indésirables » qui fait partie d'un document classé intitulé « Notification sur les contrôles stricts des données de base personnelles concernant les candidats pour les essais et les événements par rapport aux Jeux Olympiques » publiée par le Ministère de la sécurité publique. Ce document décrit 11 types et 43 catégories de personnes exclues des Jeux, y compris « les éléments ennemis, le Falun Gong, les infiltrés religieux, le personnel des médias nuisible et les ONG » entre autres. Évidemment, le Parti va à l’encontre des principes olympiques d'harmonie et de justice et de ce fait, embarrasse les Jeux Olympiques, la Chine et le peuple chinois.
2. De la perspective de la rectification de la Loi et du point de vue des disciples de Dafa, pourquoi les Jeux Olympiques, une tradition de longue date, sont-ils tenus en Chine l'année prochaine ? Puisque tout est venu pour la Loi, comment cela peut-il être une coïncidence ?
Le Maître a dit :
« En fait, quoi que fassent les forces anciennes, c’est selon la relation d’interengendrement et d’interinhibition dans l’univers : quoi qu’elles fassent, cela revient à faire de la publicité pour les disciples de Dafa. » (« Enseignement de la Loi à la Capitale des États-unis », 2007)
L’attaque du Parti sur le « Relais mondial de la Flamme des Droits de l'Homme » ne sert-elle pas d’occasion pour clarifier les faits ? Nous ne craignons pas qu’il propage des mensonges, car nous pouvons sauver les gens en propageant la vérité. Naturellement, nous devons bien faire, sinon nous causerions de grandes pertes.
Nous devons bien faire les trois choses et atteindre notre objectif, tel que le Maître nous le demande :
« Actuellement, pour vous il s'agit juste de la question de comment faire encore mieux, avec encore plus d’efficacité, d'avoir un impact encore plus grand et de sauver encore plus de monde. » (« Enseignement de la Loi à la Capitale des États-unis », 2007)
3. Les pratiquants de Dafa doivent être clairs sur les principes de la Loi et avoir des pensées droites puissantes.
Le « Relais mondial de la Flamme des Droits de l'Homme » est un événement de la société ordinaire. Son but est d’exposer les violations des droits de la personne sous le régime communiste, tandis qu’on fait appel à la communauté internationale pour s’opposer à la persécution par le Parti. (Nous devons clarifier le fait que la persécution contre le Falun Gong est la plus importante violation des droits humains en Chine.) Les pratiquants participent au Relais pour diriger l'attention vers le problème et pour engager la communauté internationale dans cet effort. Notre but final est de mettre fin à la persécution. Le même principe s'applique quand nous exposons la vraie nature du Parti afin de dégager les barrières qui bloquent et empêchent les gens de voir la vérité, et ainsi de sauver les gens , mais nous ne cherchons pas à renverser le Parti.
De la perspective des disciples de Dafa, nous pouvons complètement utiliser cette occasion pour expliquer les faits et sauver les gens de diverses couches sociales, comme les politiciens, les hommes d'affaires faisant partie de corporation, les athlètes, les groupes de droits de l'homme et les organismes religieux, qui autrement ont peu de contact avec nous.
Les disciples de Dafa ne devraient pas s'inquiéter de la réussite ou non des Jeux Olympiques en Chine. Nous ne devrions avoir aucune intention de compter sur les gens ordinaires pour que cesse la persécution. Si pendant le processus, les pratiquants ont des attachements personnels et considèrent le boycott comme notre but et motivation, alors au lieu de sauver efficacement les gens du monde, nous aurons fait une erreur. Ou si nous avons peur de la calomnie et des attaques de la perversité, alors la perversité tirera profit de notre crainte et affectera défavorablement les résultats de nos efforts de la clarification des faits. Si nous nous appuyons sur les gens ordinaires et nous considérons comme des victimes impuissantes, ceci se réfléchira sur ces personnes, réduisant ainsi l'effet de leurs actions justes et fera interférence au niveau de leur compréhension de cette activité.
Les pensées des gens dans la société suivent celles des disciples de Dafa. Quand le Parti nous accuse de « s'opposer aux Jeux Olympiques » et d'être « contre la Chine », nous devrions en effet examiner si certains d'entre nous hébergent toujours des notions préconçues et des attachements à cet égard.
Le Maître a dit :
« J'ai dit auparavant, j'ai dit qu'en fait tout ce qui se passe dans la société des gens ordinaires, est favorisé aujourd'hui par les cœurs des disciples de Dafa. Bien que les forces anciennes existent, si vous n'aviez pas ces cœurs, alors elles n'y pourraient rien. Quand vos pensées droites sont bien suffisantes, les forces anciennes ne peuvent rien faire. » (« Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux États-Unis 2002 »)
Sommes-nous nous-mêmes excessivement inquiets si les Jeux Olympiques auront lieu ? Considérons-nous les Jeux comme plus importants que la fin de la persécution et le salut des gens ? Avons-nous l'esprit confus en ce qui concerne les notions de « Parti communiste » et de « Chine » ? Avons-nous terriblement peur que les gens pensent que nous « sommes impliqués dans la politique » et que nous sommes « contre la Chine » ? Si la réponse est oui, alors ces notions nous empêchent de venir au secours des gens. Nous devrions nous en débarrasser aussi vite que possible, car le temps presse !
Immédiatement après la publication des Neuf commentaires sur le Parti communiste, beaucoup de pratiquants qui n'étaient pas clairs sur les principes de la Loi avaient peur d'être impliqués d’une quelconque manière dans la politique ou d'être accusés de « se mêler à la politique ». En conséquence, la perversité a manipulé des gens pour nous accuser exactement de cela. Certains pratiquants ont ainsi été bloqués et ont cessé de diffuser les Neuf commentaires et d’aider les gens à démissionner du Parti.
Les leçons du passé devraient nous rendre plus perspicaces et plus rationnels. Nous devrions savoir ce que nous sommes en train de faire et ne pas permettre aux notions ordinaires qui restent encore de nous toucher. Regardons à l’intérieur lors de conflits, et faisons inébranlablement ce que les disciples de Dafa doivent faire. Aussi longtemps que nous ne dévions pas du courant principal de sauver les gens et de faire tout ce que nous pouvons pour atteindre notre but, nous ne nous égarerons jamais.
Ce qui précède n’est que ma compréhension personnelle.