(Minghui.org)

J’ai souvent lu des articles de partage d’expériences de pratiquants qui demandaient de l’aide au Maître pour résoudre leurs problèmes, comme par exemple quand ils souffrent du « karma de maladie », quand ils sont persécutés par la perversité, quand leur famille a des soucis, quand il y a un problème qu’ils ne peuvent résoudre, ou même quand leur enfant disparait. Il y a de nombreux exemples de pratiquants qui demandent l’aide du Maître pour les banalités qui surviennent. J’ai vu dans les années passées que de nombreux pratiquants demandent l’aide du Maître dès qu’ils rencontrent une tribulation. De nombreux pratiquants associent « demander de l’aide au Maître » et « les pensés droites », pensant que « demander de l’aide au Maître » dans une tribulation sous entend croire fermement en Maître.

Différents niveaux, différentes manifestations de la Loi. Pour ces pratiquants qui ne peuvent pas se voir comme des pratiquants de Dafa, « demander de l’aide au Maître » est une chose inhérente à l’envoi des pensées droites. Demander de l'aide au Maître quand on fait face à des tribulations montre que nous croyons en Maître et dans la Loi et de là, plus ou moins, nos problèmes sont à ce moment-là quelques fois résolus. Cependant les anciens pratiquants qui croient fermement dans la Loi ne peuvent pas toujours rester dans un état de débutant. Nous avons besoin d’adopter des critères plus élevés.

1.- Notre pensée est-elle pure et droite quand nous demandons l’aide du Maître ?

Les pensées droites sont fondamentales pour reconnaître quelqu’un comme pratiquant. En même temps, penser au Maître quand quelqu’un passe par des tribulations peut éventuellemet venir - ou pas - des pensées droites. Nous voulons discuter de savoir si nos pensées droites sont pures ou pas. Quand nous demandons l’aide du Maître dans les tribulations et que nous avons toutes sortes de notions humaines, cela peut être causé par un de nos attachements, comme par exemple la peur, le désir de confort, vouloir que la tribulation finisse tôt de préférence à tard, ne pas croire assez fermement en Maître, manquer de confiance dans la Loi, compter sur le Maître de façon excessive, penser que le Maître aidera les disciples dans tout, ou s’inquiéter de ne pas être capable de passer l'épreuve.

Les tribulations ciblent les notions humaines. Quand nous faisons face aux tribulations, nous avons besoin de rester calme, de regarder à l’intérieur et de nous améliorer nous-mêmes en nous basant sur la Loi. C’est ainsi que nous surmontons les tribulations. Il y a les véritables pensées droites. Nous rencontrons des tribulations parce que nos pensées droites ne sont pas suffisamment droites. A ce moment-là nous ne pouvons séparer les notions humaines de nos vraies pensées. Quand on demande l’aide du Maître, il est difficile de faire la différence entre les pensées droites et les notions humaines. De là, de nombreux pratiquants, quand ils font face aux tribulations, sans pensées droites pures, par erreur « demande au Maître de les aider » et ne réalisent pas que leurs actions ne proviennent pas de pensées droites et d’une ferme croyance en Maître.

Quand nos pensées droites ne sont pas suffisamment fermes et quand nous manquons de foi en Maître, nous nous concentrons sur « demander au Maître de nous aider ». Nous croyons même que c’est un signe de croyance en Maître. Nous sentons tous la protection du Maître à chaque instant quand nous marchons sur nos chemins de cultivation. Quelques fois quand nous sommes confrontés à un accident et que nous n’avons pas été capables de demander de l’aide au Maître, nous réalisons plus tard que le Maître nous a aidés. En fait, que nous demandions ou non de l’aide au Maître, ou que nous prenions conscience ou pas de ce qui s’est produit, le Maître nous protège. Tant que nos pensées sont basées sur les enseignements de la Loi, le Maître nous aide tout le temps. Ce n’est pas quelque chose que nous devons demander. Si nous croyons vraiment en Maître et dans la Loi, nous ne devrions pas nous concentrer sur « demander au Maître de nous aider ».

Quand on réussit en « demandant au Maître de nous aider », de nombreux pratiquants croient à tort que c’est le résultat de leurs pensées droites et dès lors, ils considèrent que demander de l’aide est une pensée droite. En fait, en présence de l’immense compassion du Maître, nos pensées droites pures sont très insignifiantes, sans parler de nos pensées droites impures. Nous ne devrions jamais croire que nos soi-disant pensées droites demandant l’aide du Maître impliquent que nous pouvons commander au Maître à volonté. Si nous pensons de cette manière, nous ne sommes pas loin de « l’interférence de démons issus de l’esprit du pratiquant ».

La plupart du temps, demander de l’aide au Maître pendant nos tribulations personnelles vient du fait de vouloir obtenir quelque chose du Maître et de la Loi au lieu de vouloir donner quelque chose. A ce moment-là, nos pensées sont complètement autocentrées sur nous-mêmes et de là, demander l’aide du Maître durant nos tribulations personnelles n’est pas nécessairement utiliser des pensées droites pures .

2.- Qu’y a-t-il derrière « Demander au Maître de nous aider ? »

Quand on rencontre des tribulations, il est difficile de demander au Maître de nous aider sans avoir des attachements. En réalité, nous sommes la plupart du temps en train d’essayer d’éviter d'affronter les attachements que nous avons besoin d’éliminer. Au lieu de cela nous essayons de pousser la dette karmique que nous avons besoin de rembourser sur le Maître. Bien que nos problèmes soient plus ou moins résolus en demandant l’aide du Maître, nous devrions savoir que c’est grâce à l’immense compassion du Maître. Nous ne devrions pas prendre cela comme allant de soi et « se réjouir » de l’aide du Maître et refuser de regarder à l’intérieur.

« Chaque fois que vous n'avez plus aucun moyen, vous allez trouver le Maître. C'est toujours parce que vous n'arrivez pas à surmonter ou que vous ne voulez pas surmonter, que vous allez trouver le Maître. Est-ce que vous êtes en train d'aider le Maître à cultiver ? » («Enseignement de la Loi à la conférence de Loi à la capitale des États-unis, le 22 juillet 2006)

Quand nous sommes en train de valider la Loi et que nous sommes dans la Loi, il n’y a presque personne qui pense à demander de l’aide au Maître. Ceux qui demandent au Maître de les aider la plupart du temps éprouvent des tribulations. Le Maître est magnifique et divin. Comment pouvons-nous juste nous accrocher à lui parce que nous voulons passer un test ou résoudre des problèmes insignifiants ?

Aucun d’entre nous ne connaît l’immensité de la Grande Loi. C’est la Loi sans limite qui forme le corps céleste dans sa totalité. Comme nous sommes les disciples du Maître, comme nous assistons le Maître dans la rectification par la Loi, comment pourrions-nous être contrôlés par nos notions humaines et tenter involontairement d’utiliser cette Loi pour résoudre nos tribulations ? Ceci est loin d’être altruiste et ce n’est pas compatible avec notre statut de « disciples de la Loi qui assistez le Maître » et « Avancez diligemment, éveillés dans ce monde. » (Message de félicitations 31 décembre 2005)

3.- Rectifier les tribulations qui nous sont imposées

Quand nous rencontrons de grandes épreuves et que le Maître nous aide à les passer, de nombreux pratiquants pensent : « Le Maître les a endurées pour nous. » Cependant de nombreuses tribulations existent parce que nous avons des attachements et les forces anciennes ont arrangé ces tribulations pour nous. Nous devrions nier les arrangements des forces anciennes et ne pas les reconnaître en pensant : « Le Maître les a endurés pour nous ». Sinon, nous acceptons l’existence de la tribulation et la souffrance du Maître pour nous. Comme nous apprécions profondément la souffrance du Maître pour nous, n’avons-nous jamais pensé qu’à cause de notre acceptation, les forces anciennes ont une excuse pour forcer les tribulations que nous ne pouvons endurer sur le Maître ? De là, quand nous demandons de l’aide au Maître, peut-être sommes-nous en train de pousser les tribulations que nous devrions endurer sur le Maître. Si beaucoup de pratiquants pensent et se comportent de cette façon, nous pourrions possiblement artificiellement faire qu'il soit plus difficile pour le Maitre de réaliser la rectification par la Loi.

Les forces anciennes ciblent nos notions humaines et se centrent autour d’elles. Il y a de nombreuses choses sur le chemin de la rectification par la Loi qui devraient être faites par nous et non par elles. L’excuse des forces anciennes est que nous avons des attachements et ainsi elles renforcent les tribulations sur nous. Aucun de nous ne devrait accepter ou repousser les tribulations sur le Maître. Nous devrions rectifier tout ce qui est mauvais. Le vieil univers persécute les divinités qui offrent le salut au monde humain, et ceci est mal. Quand une tribulation arrive et interfère avec nous qui assistons le Maître dans la rectification par la Loi, nous devons regarder à l’intérieur et dans le processus de bien faire les trois choses, nous renverrons la tribulation qui nous est imposée aux forces anciennes. C’est fondamentalement nier les forces anciennes.

4.- Que devrions-nous demander quand nous demandons au Maître de nous aider ?

Est-ce que cela veut dire que nous ne pouvons pas demander au Maître de nous aider au milieu des tribulations ? Non. Nous comptons sur la Loi et sur le Maître pour passer les tests. Sans ceux-ci, nous ne pouvons rien atteindre. Le Maître a dit :

« La rectification par la Loi est une affaire absolument sérieuse. Quand vous commencez la cultivation et pratique, le Maître fait pour vous tout ce qui doit être fait. Maintenant c’est à vous qu’il revient de traverser les épreuves avec votre pensée droite. À condition que votre pensée droite soit forte, le Maître peut vous aider… » (Enseignement de la Loi à la ville de Los Angeles

(Questions et réponses – 3^e partie, le 25 février 2006)

Ma compréhension est que les pensées droites sont la clé pour passer les épreuves, de là nous devrions demander au Maître de renforcer nos pensées droites quand nous sommes dans les tribulations.

Notre croyance ferme en Maître et dans la Loi ne signifie pas s’en remettre au Maître pour tout. C’est irrespectueux de demander au Maître de résoudre pour nous nos problèmes insignifiants. Demander au Maître de nous aider quand nous souffrons des tribulations personnelles n’est pas être altruiste. Nous devrions essayer de ne pas demander au Maître de nous aider à éviter d’avoir à éliminer nos attachements. Peu importe ce dont nous sommes capables, nous devrions au moins nous rappeler « de regarder à l’intérieur et d’utiliser les pensées droites que nous avons développées par la Loi et passer toutes les épreuves ! » C'est très important.

Doutons-nous de pouvoir résoudre les tribulations personnelles si nous ne demandons pas au Maître de nous aider et d'avoir suffisamment de pensées droites ? Nous ne devrions pas nous en inquiéter.

Le Maître a dit : dans « Enseignement de la Loi à la conférence de Loi de la région ouest des Etats-Unis en 2004 », le 28 février à Los Angeles » « La rectification par la Loi réussira nécessairement, les disciples de Dafa réussiront nécessairement. »

Nous devrions faire confiance au Maître. Notre ferme volonté à pratiquer n’est pas venue après avoir demandé de l'aide au Maître mais de la ferme croyance en Maître et en la Loi. Tant que nous saurons que nous sommes des pratiquants de Dafa et que nous sommes confiants que nous réussirons dans la pratique, nous passerons assurément toutes les épreuves. Les grosses tribulations testent notre volonté à pratiquer. Nous ne pouvons pas oublier pendant un moment que nous sommes des vies crées par la Loi, quelle que soit la façon dont la perversité interfère. A la fin, la Loi nous aidera.

Le Maître a parlé des pensées droites dans (« Enseignement de la Loi à San Francisco, 2005 (3^e partie des questions réponses) le 5 novembre 2005 »)

« J'ai lu un reportage sur le site Minghui aujourd'hui, une élève a été battue jusqu'à avoir une fracture comminutive des jambes, on lui a plâtré les jambes sans remettre en place les os fracturés. Cette élève n'avait aucune pensée dans son esprit telle qu'elle allait devenir infirme, elle n'y a accordé aucune attention, et elle a juste étudié tous les jours la Loi en gardant en elle une pensée droite très forte, lorsqu'elle a pu se tenir assise, elle a commencé à pratiquer les exercices. Un médecin lui a dit qu'on lui avait mis les plâtres sans que ses os soient remis en place, que c'est l'hôpital de la prison qui avait fait ça. Elle, elle s'en fichait complètement : « Je veux faire le double lotus et je veux pratiquer. » Même avec une douleur insupportable elle a persisté, plus tard, elle n'avait plus de douleur dans les jambes en faisant le lotus et finalement elle a guéri, maintenant elle peut sauter, bondir comme si rien ne s'était passé, elle est comme une personne normale. (Applaudissements) Celui parmi vous qui peut agir ainsi est assuré que les forces anciennes n'oseront pas le toucher. Celui qui est capable d'agir ainsi arrivera assurément à traverser cette épreuve. Qu'est-ce que la pensée droite, c'est ça la pensée droite. »

Traduit de l’anglais au Canada, le 5 janvier 2008