(Minghui.org)

À la fin novembre 2007, le professeur de sciences politiques Huang Yuebin à l'Ecole d'Agriculture de l'agglomération de Mishan, dans la province du Heilongjiang, a publiquement calomnié le Falun Gong en classe. Un nouvel étudiant, M. Cao Rui, s'est levé et fait remarqué que Huang Yuebin avait tort, et que le Falun Gong n'était pas comme il le décrivait. Les autorités de l'école ont en conséquence accusé M. Cao d'avoir perturbé la classe."

Le 17 décembre 2007, l'école a exigé que le corps des étudiants soit 5000 jeunes gens signent une promesse de se tenir à distance du Falun Gong, afin de "favoriser la science et s'opposer aux cultes malins." Cao Rui a refusé de signer et a été expulsé de l'école le 19 décembre 2007.

Au cours du processus, la famille de Cao Rui a essayé de raisonner avec les autorités de l'école et requis qu'il soit autorisé à assister aux cours. En réponse, un des représentants de l'école a dit : "C'est une école dirigée par le Parti communiste chinois et aucune autre croyance n'est autorisée." Les autorités de l'école ont même appelé la police pour les aider à chasser Cao Rui de l'école tard dans la nuit.

Le personnel impliqué:

Le Principal Wang Xi: 86-467-5071777 (Bureau), 86-13339563487 (Cell)
Le Secrétaire du Parti Ge Fangqi: 86-467-5071999 (Bureau), 86-13351971999 (Cell)
L'assistant Principal Lu Shijie: 86-467-5071228 (Bureau), 86-13946836548 (Cell)
L'assistant Principal Liu Defen: 86-467-5071666 (Bureau), 86-13836560379 (Cell)
Le professeur responsable Li Zhiyong: 86-467-5071617 (Bureau), 86-13946836547 (Cell)
Le directeur Huang Yuebin: 86-467-5071602 (Bureau), 86-13796936612 (Cell)

Traduit de l’anglais le : 12 janvier 2008