(Minghui.org)

La musique joue, le rideau se lève et une scène d’un paradis merveilleux apparait sur scène tandis que les spectacles éclatent dans un tonnerre d'applaudissements. La troupe des Arts divins (Divine Performing Arts) de New York a présenté le Spectacle du Nouvel An chinois à l’Hôtel Hilton à Las Vegas au Nevada, la « capitale mondiale du divertissement », dans la soirée du 21 janvier 2008. Les spectateurs ont répondu avec des applaudissements et des acclamations et ont donné une ovation à la fin du spectacle.

Peggy a réfléchi pendant une semaine avant de décider d'assister au spectacle avec son mari Corbitte Henry, un directeur d’école pendant vingt ans. Elle a dit, « Je crois que tous les gens qui viendront voir le spectacle l'aimeront. »

Après le spectacle, Peggy Song était très enthousiaste. En sortant du théâtre avec son mari, elle a dit, « [le spectacle était] fantastique, vraiment fantastique! » Elle a dit à plusieurs reprises que le spectacle dépassait vraiment tous ses espoirs. Elle a dit, « Mon mari me parlait de célébrer le Nouvel An chinois et il voulait acheter des billets pour aller au spectacle il y a bien longtemps. J'ai vu beaucoup de reportages dans les médias sur la réaction des spectateurs après le spectacle. Quand j’ai entendu que c’était le même spectacle que celui sur lequel j’avais lu tellement de témoignages, je me suis précipitée pour acheter des billets. Nous avons eu beaucoup de chance, il y avait encore des billets disponibles. Nous avons acheté des billets dans la première rangée. Vraiment fantastique ! Je suis très heureuse d’avoir vue ce spectacle. »

Peggy a été émue aux larmes par la danse théâtralisée « L'histoire de Yue Fei ». Elle a dit, « ça m’a touché au cœur, parce que la fidélité de nos ancêtres envers le pays m'a touchée, et aussi parce que la société de nos jours a perdu ces valeurs traditionnelles. Savez-vous ? J'ai pleuré pendant toutes les prestations et je suis une personne qui pleure rarement. »

Elle a dit, « Ils (les danseurs) ne disent pas un mot mais ils ont très bien interprété [leurs personnages]. Par leurs expressions et leurs mouvements physiques, vous pouviez sentir un vrai dévouement. Je leur en suis reconnaissante. »

Elle a ajouté, « De plus les chanteurs – tous les chanteurs, baritons, ténors et sopranos, ils étaient vraiment merveilleux. »

Elle a dit, « Je suis très heureuse d'avoir vu le spectacle ce soir. Je pensais que les reportages des médias exagéraient, mais je l’ai vraiment senti ce soir, tout ceci est vrai, exactement comme les médias l'ont rapporté. Je ressens les mêmes choses que ce qu'ils ont décrit. C’est vraiment ainsi. Je suis une personne très difficile. »

Elle a dit qu'elle avait aimé les histoires historiques en particulier, « Madame de la lune », et « l'histoire de Yue Fei », et aussi le Erhu. « Le spectacle était fantastique. »

Le mari de Peggy Corbitte Henry a également partagé ses sentiments: « J’ai beaucoup aimé le spectacle. Les couleurs étaient splendides et ils racontent des histoires clairement. J'aime la culture chinoise, parce qu'elle a une longue histoire. »

Corbitte a dit qu'avant de l'inviter à venir voir le spectacle, Peggy avait réfléchi pendant environ une semaine avant de décider de venir. Les deux ont dit, « Nous avons beaucoup de chance. Nous avons aimé chaque prestation du spectacle. » Corbitte a été un directeur d’école pendant vingt ans et est maintenant à la retraite. Il enseignait à des élèves de la maternelle à la sixième.

Peggy a dit, « Je crois que tous les gens qui viendront voir le spectacle l'aimeront. »

Traduit de l’anglais au Canada le 24 janvier 2008