(Minghui.org)

Tout ce que nous, disciples de Dafa, sommes censés faire, est de regarder à l'intérieur, nous cultiver, et sauver les êtres vivants. Nous ne sommes attachés à rien de ce qui se produit dans la société humaine, nous ne nous reposons sur aucun changement de la nature ou de l'environnement extérieur, et nous nous attendons encore moins à ce que des prophéties et des catastrophes naturelles se produisent. Nous comptons uniquement sur notre Maître et sur Dafa, et nous voulons uniquement sauver les gens avec Dafa. Pour sauver les gens, nous devons prendre en considération la mentalité des personnes ordinaires et nous servir des changements importants appropriés dans la nature et la société humaine, ainsi que des catastrophes naturelles et des prophéties. Seulement alors nous pourrons aider les gens à comprendre la vérité, à accepter la vérité, et à être sauvés.

J'ai rencontré deux hommes âgés qui avaient été profondément empoisonnés par la culture du parti. Ils se sont encore plus étroitement alliés au Parti Communiste Chinois (PCC) après le tremblement de terre dévastateur du Sichuan tendant à croire davantage aux mensonges du PCC après les Jeux Olympiques de Pékin. Ils se sont mis en colère contre les fabricants après que le scandale du lait en poudre empoisonné soit révélé en Chine. Je leur ai dit que c'était non seulement la faute des fabricants, mais qu'ils avaient choisi de croire ce que disaient les journaux du PCC. J'ai donc lu le journal avec eux et leur ai montré que le groupe Sanlu, le producteur du lait en poudre, avait fait un rapport au gouvernement municipal de Shijiazhuang le 2 août au sujet de ce problème. «C'était un incident dans lequel les vies des gens était en jeu. Pourquoi le gouvernement n'a-t-il rien fait à ce sujet ?» ai-je demandé et puis j'ai expliqué : «Parce que le gouvernement ne voulait pas ruiner son image pendant les Jeux Olympiques de Pékin. Et maintenant le gouvernement central a destitué certains dirigeants de la ville comme boucs émissaires». J'ai également souligné que le lait et les produits laitiers pour les participants des Jeux Olympiques de Pékin ainsi que les Paralympiques n'étaient pas empoisonnés, tandis que celui pour les Chinois ordinaires l'était. Cela montrait que le lait n'était pas le problème clé, que le problème venait des dirigeants chinois.

Les deux hommes ont été ébranlés par ces faits. Constatant qu'ils étaient prêts à en entendre plus, j'ai cité plus d'exemples des atrocités du PCC, tel que le faux lait en poudre, les travaux bâclés ayant conduit au décès de nombreux écoliers durant le tremblement de terre du Sichuan, et certains incidents qui ont eu lieu pendant les Jeux Olympiques de Pékin. Et finalement je leur ai parlé de la persécution des pratiquants de Dafa par le PCC et comment le ciel allait détruire le PCC. J'ai dit qu'il y avait déjà plus de 40 millions de Chinois qui avaient quitté les organisations communistes et que quitter ces organisations protégerait leurs vies. Je leur ai parlé trois fois en deux jours, et à la fin ils ont tous deux accepté de quitter le PCC.

J'ai plus tard réalisé qu'il est important de saisir l'instant pour sauver plus de gens.

21 Septembre 2008

Traduit de l’anglais le 28 septembre 2008