(Minghui.org)

 Le 8 novembre, Zhou Yongkang, chef du bureau 610 et secrétaire du Comité politique et juridique du Parti communiste chinois (PCC), est arrivé à Canberra en Australie. Les pratiquants locaux de Falun Gong se sont rassemblés pour protester contre sa visite.

Protestation devant l'ambassade chinoise

Protestation devant l'ambassade chinoise

Tout le long de l’itinéraire de Zhou, de l'aéroport à l'hôtel Hyatt et devant l'ambassade de Chine, les pratiquants tenaient des banderoles qui disaient « Falun Dafa est bon » ; « Traduisez Zhou en justice », etc.

M. Fan Jiazhong, représentant de l'Association de Falun Dafa en Australie, a précisé, « Nous ne souhaitons pas la bienvenue à ce meurtrier dans notre pays. Les gens devraient traduire Zhou en justice au lieu de l'accueillir. C'est une honte que le gouvernement australien l'ait invité. Zhou est l'un des quatre individus principalement responsables de la persécution du Falun Gong. Il a été directement impliqué dans la torture ayant pour résultat les décès et l’infirmité de beaucoup de pratiquants de Falun Gong. Nous demandons au gouvernement australien de l'expulser. Le sept novembre, nous avons soumis des documents au sujet des procès contre Zhou au Ministre de la Justice australien. Nous espérons que le gouvernement australien agira et expulsera Zhou. »

Les pratiquants de Falun Gong ont manifesté pendant 24 heures. Beaucoup de touristes chinois ont vu la manifestation. Ils ont lu les documents de clarification de la vérité et ont écouté les pratiquants. Le matin du neuf novembre, un groupe d’environ 1000 cyclistes sont passés devant la manifestation. Ils ont vu les banderoles et les affiches et ont salué les pratiquants en signe de soutien.

Traduit de l’anglais au Canada le 12 novembre 2008