(Minghui.org)

Les organismes du Parti communiste chinois (PCC) ont beaucoup travaillé pour réprimer les pratiquants de Falun Dafa pendant les Jeux Olympiques de Pékin. Afin de montrer leurs efforts dans le contrôle des pratiquants, les cadres du gouvernement municipal de notre comté prévoyaient rassembler les pratiquants dans un bourg pour tenir une session de lavage de cerveau. Cependant, aucun pratiquant ne s’est présenté à cette session. Alors n'ayant pas d'autre choix, les cadres ont trouvé cinq anciens pratiquants qui avaient cessé de pratiquer Dafa quand la persécution a commencé en 1999, et les ont emmenés au bureau de comité du bourg. Ils leur ont donné de la nourriture et des boissons avec une indemnité quotidienne de 30 Yuans par personne. Les cadres du gouvernement municipal ont dit à leurs supérieurs que ces cinq personnes pratiquaient toujours Dafa. En fin de compte, les cinq personnes ont reçu plus de 1.000 Yuans chacun pour rester dans le bureau de comité du bourg pendant plus d'un mois.

J'ai rencontré un cadre dont l'épouse avait pratiqué le Falun Dafa avant la persécution, mais qui avait arrêté quand la persécution a commencé. Elle est allée vivre avec leur fille à Pékin récemment, mais son directeur lui a parlé et lui a demandé de ramener son épouse à la maison. Il a dit à son directeur, « Mon épouse a cessé de pratiquer il y a longtemps, pourquoi voulez-vous encore la tracasser ? » Plus tard, quand il m'a rencontré, il m'a dit en colère, « Le parti est terrible! Ils recherchent toujours mon épouse alors qu'elle ne pratique plus Dafa. » J'ai dit, « Penses-tu que ceci arrive par hasard? Ils la traiteraient comme une pratiquante qu’elle pratique ou non. » Il a dit, « C’est vrai. Je devrais juste lui dire de continuer la pratique puisque ça ne fait aucune différence pour le parti de toute façon. »

Une femme d'une région rurale avait commencé à pratiquer Dafa peu de temps avant le début de la persécution en 1999 et avait été arrêtée par la suite. Elle et son mari travaillaient à Pékin avant les Jeux Olympiques, mais les cadres de son gouvernement municipal sont allés la chercher chez elle à Pékin avec l'aide de la police de Pékin. Ils lui ont demandé si elle avait déjà pratiqué le Falun Dafa. Elle a admis que oui et leur a dit que le Falun Dafa l'avait aidée à récupérer d'une certaine maladie. Les cadres municipaux l'ont ramenée dans sa ville natale contre son gré. Elle a pensé que comme son nom était toujours sur la liste du gouvernement, elle devrait recommencer à pratiquer. Elle l’a donc fait. Elle étudie maintenant la Loi et fait les exercices chaque jour même s’il y a des personnes qui la surveillent.

Plus tard, j'ai appris que les organismes du PCC surveillent chaque personne qui a été enregistrée comme pratiquant de Dafa avant le début de la persécution le 20 juillet 1999, qu'ils pratiquent encore ou pas. Cette information m'a éclairé au principe que notre Maître bienveillant n’abandonne aucun pratiquant, y compris ceux qui compte parmi les 100 millions de pratiquants d'avant la persécution et qui ont cessé de pratiquer quand la persécution a commencé.

« … Je veux donner le salut à tout le monde. A condition qu’il apprenne la Loi, je veux le sauver, je ne veux pas l’abandonner. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Chicago en 2004 »)

Les anciens pratiquants faisaient partie du corps entier des pratiquants et ont été sauvés de l'enfer par le Maître. Le Maître a résolu les problèmes du passé des pratiquants et leur a donné tout ce dont ils auraient besoin pour la cultivation. Bien qu'ils aient cessé de pratiquer et peuvent avoir peur de reprendre la cultivation, notre Maître bienveillant a toujours bien pris soin d’eux. Les incidents mentionnés ci-dessus sont des occasions données par le Maître aux anciens pratiquants pour retourner sur le chemin de la cultivation.

Le Maître nous a dit:

« Vous ne devez pas me laisser tomber une seule personne à la légère, peu importe que cette personne ait fait telle ou telle erreur, peu importe de quelle catégorie elle fasse partie, je veux toujours lui donner une chance. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Chicago en 2004 »)

Je pense que nous devrions chercher les anciens pratiquants et les encourager à retourner à la cultivation de Dafa.

Traduit de l’anglais au Canada le 20 novembre 2008