Salutations cher bienveillant et vénérable Maître! Salutations chers compagnons de pratique!

J'ai obtenu la Loi en mars 1995.Par ce qui aurait semblé être une chance, une coïncidence, une pratiquante initiée m'a donné un livre de « Falun Gong » (version révisée). Elle m'a dit que je devais m'asseoir convenablement lorsque je lisais ce livre et que je ne devais pas fumer durant la lecture. Sur le moment, je n'y ai pas porté beaucoup attention, et je n'ai fait que ce qui était exigé. À la lecture du livre, j'ai senti un fort courant d'énergie couler dans mon corps. Je me suis senti si confortable et si extraordinaire. C'était un sentiment que je n'ai jamais connu et au-delà de toute description. C'était en effet quelque chose que je recherchais dans mon cœur. Dans le livre j'ai trouvé les réponses à de nombreuses énigmes et questions que j'ai toujours voulu savoir et ne pouvais pas comprendre au cours de ma vie de trente-ans et plus. Ici, les mots ne peuvent décrire l'émotion et la joie que j'ai ressenties au moment de l'obtention de la Loi. Je n'ai eu qu'une seule pensée en tête à ce moment-là, que je devais cultiver Dafa jusqu'à la fin.

I. Cultivation solide

1. Étude de la Loi

Pendant le premier mois de ma cultivation, j'ai étudié sérieusement tous les livres de Dafa et ai écouté toutes les cassettes audio. J'ai couru pour passer tout mon temps à étudier. J'ai passé chaque seconde et chaque minute possible à étudier la Loi. Grâce à une étude de la Loi assidue, j'ai encore réalisé que cette Loi n'est pas une Loi ordinaire. C'est la Grande Loi de l'univers qui permet aux pratiquants de revenir à leur véritable nature d'origine et parvenir à la Plénitude parfaite.

Je me souviens encore la première fois, où je suis allé chez un pratiquant pour regarder la vidéocassette des conférences du Maître. Dès que la conférence a été jouée, j'ai senti un fort champ d'énergie harmonieux qui en peu de temps, a fait entrer mon esprit dans un état d'anesthésie ou si je peux dire, en  état d'hypnose. Ma tête bougeait de droite à gauche sous le courant de cette forte énergie qui était hors de mon contrôle. Mais, j'avais l'esprit très clair et j'aspirais en moi-même chaque mot du Maître comme dit le Maître dans Zhuan Falun:
 

«  Il y en a aussi qui s’endormiront et se réveilleront dès que j’aurai terminé le cours. Pourquoi ? Parce qu’ils ont une maladie dans la tête et qu’il faut y remédier. Ces personnes ne supporteraient absolument pas une intervention dans la tête, il faut donc les plonger dans un état d’anesthésie sans qu’elles le sachent. Pourtant, certains n’ont pas de problème d’ouïe, ils ont beau dormir profondément, pas un seul mot ne leur échappe, ils ont tout retenu ; à partir de là, ils vont se sentir pleins d’énergie, ils n’auront pas sommeil même après deux jours sans dormir. Ce sont des situations différentes, tout doit être réajusté, votre corps entier doit être complètement purifié.»

Après les premiers mois d'étude de la Loi, j'ai compris un peu plus. Grâce à mon expérience personnelle et à la pratique, j'ai réalisé le pouvoir miraculeux et extraordinaire de Dafa. Que je puisse le comprendre ou non, je croyais chaque mot que dit le Maître et je n'avais aucun doute. J’ai posé une fondation solide pour ma future cultivation par les premiers mois d'étude de la Loi.

2. J'ai cessé de fumer et de boire

Dans l'article «  Cultiver réellement » de Hongyin, le Maître dit,

Apprendre la Loi, obtenir la Loi,

Comparer l'étude, comparer la cultivation,

Pour chaque chose on se réfère à la Loi,

Arriver à faire ainsi, c'est la cultivation

Puisque j'avais décidé de cultiver Dafa, ce n'est qu'en faisant tout selon les principes de Dafa que la cultivation puisse être une vraie cultivation. Le premier test que j'ai rencontré dans ma cultivation a été l'abandon de la cigarette et de l'alcool. En ce temps-là, je buvais une bouteille d'alcool à tous les deux jours. Sauf au petit déjeuner, je buvais à tous les repas, Exactement, comme dit le Maître dans Zhuan Falun,  

« Il y a des gens qui s’accrochent à l’alcool autant qu’à la vie ; certains aiment l’alcool, d’autres ont déjà tant bu qu’ils sont intoxiqués, ils n’ont pas d’appétit s’il n’y a pas d’alcool avec le repas ; ils ne peuvent plus s’en passer »

Aussitôt que j'ai commencé à étudier la Loi, le Maître a commencé immédiatement à prendre soin de moi et à rectifier les états anormaux de mon corps. Fumer et boire de l'alcool n'étaient définitivement pas un état correct et devait être rectifié. Quand j'ai fumé et bu de nouveau, je me suis senti malade et mal à l'aise. Cela avait mauvais goût. Je n'ai pas pensé pouvoir arrêter de fumer ou de boire de l'alcool aussi rapidement et facilement. Il n'y a pas eu de souffrance ou de détresse. Cette expérience est inconcevable pour quelqu'un comme moi qui a une histoire de dix ans de cigarettes et de boissons alcooliques et qui avait une dépendance à l'alcool et qui en était empoisonné. Par cet exemple précis, j'ai vécu la miraculeuse et extraordinaire puissance de Dafa et ai aussi renforcé ma détermination à cultiver Dafa. 

3. Expériences miraculeuses dans la cultivation

Un après-midi, j'étais assis en méditation près d'un lac dans un parc. J'étais assis là pendant un court temps et je suis entré dans l'état de tranquillité (ding) j'ai senti mon corps et mes jambes disparaître. Je suis devenu de plus en  plus léger alors je me suis assis de plus en plus longtemps. En fin de compte je me suis soulevé par la lévitation jusqu'à dix mètres de haut. J'étais tellement excité et heureux. J'ai réalisé vraiment que chaque mot du Maître est la vérité de l'univers. J'étais si heureux que je puisse cultiver au sein de cette Grande Loi.

A 7:00 heure, un matin d'été lorsque le soleil éclatant brillait déjà, après les exercices debout les pratiquants ont commencé à faire la méditation. Le soleil ardent nous brûlait le corps. Ainsi, les pratiquants se sont dispersés à la recherche de places ombragées sous les arbres pour faire la méditation. Mais je n'ai pas bougé et ai commencé à faire la méditation. Au début, j'avais très chaud et c'était insupportable. Quinze minutes plus tard, je me suis senti de plus en plus frais, j'ai continué à m'asseoir-là, comme si j'avais été assis dans une salle climatisée. Je pensais à l'époque que des nuages devaient avoir couvert le soleil afin qu'il ne brille pas sur moi Quand j'ai ouvert les yeux, j'ai été effrayé, le soleil était encore plus haut qu'avant et brillait plus que jamais. Alors, comment se fait-il que j'étais assis-là, comme si j'étais au frais? Le Maître a voulu certainement m'encourager pour me laisser avoir une telle expérience miraculeuse. Influencés par mon expérience, les pratiquants sont revenus à leur place d'origine pour continuer la méditation. J'étais très heureux dans mon cœur. Ceci a été fait par le Maître et en tant que disciple mon seul souhait avait été de méditer.

Un matin de printemps, je suis allé au parc à 6:00 heure pour me joindre au groupe de pratique comme à l'habitude. A mi-chemin de notre pratique, il a commencé à pleuvoir. Les pratiquants ont commencé à quitter. Au moment où le quatrième exercice s'est terminé, j'étais la seule personne. Il me restait plus d'une heure avant que je ne commence mon travail. Il était trop tôt pour aller travailler. Si je retournais à la maison, je sentais que ce serait une perte de temps. J'ai donc décidé de faire la méditation assise, indépendamment de savoir s'il pleuvait ou non. J'ai commencé seul la méditation. Tout était très calme tout autour. Au milieu de ma méditation, la pluie a commencé à tomber très fortement. Profondément engagé dans la méditation, j'ai laissé tomber la pluie. N'était-ce pas seulement de la pluie? Mon cœur n'a pas été touché et je n'ai pas senti la pluie qui tombait sur moi. Je ne me suis pas senti bouleversé dans mon cœur Je me suis assis là tranquillement et confortablement pour une heure. Ensuite, la pluie a cessé. À ma grande surprise, j'ai constaté que je n'étais pas du tout mouillé. Mon corps était entièrement sec. J'ai regardé le sol autour de moi, et il était trempé. Seul le lieu où je me suis assis était sec. Toutes les autres places étaient complètement mouillées. J'étais tellement excité. Mes émotions ont été au-delà de toute description. Le fashen de Maître est partout et protège les disciples. Encore une fois, j'ai connu l'expérience du miracle et de l'extraordinaire pouvoir de Dafa. Si cela n'avait pas été ma propre expérience je ne l'aurais pas crue.

II. Accepter les tribulations avec joie

Dans l' « Enseignement de la Loi à la conférence de la Nouvelle Zélande » le Maître a dit,

«  Au fur et à mesure de votre avancement de plus en plus diligent, vous devenez de plus en plus claire sur le principe de la Loi, donc le xiulian devient de plus en plus simple. De nombreuses choses ne seront plus aussi compliqués comme les gens ordinaires les voient, elles deviennent claire dès  le premier coup d'œil.»  

De ceci, j'ai compris l'importance de bien étudier la Loi. En connaissant ce principe de la Loi, lorsque j'envisage un problème, je ne le considère pas de façon compliquée. Plutôt, je vois au-delà de la nature des choses de l'instant. Lorsque vous faites face à des tribulations, vous pouvez les connaître à fond, d'un seul coup d'œil. Par la suite, j'aimerais partager avec vous deux tests de xinxing que j'ai eus

L'incident suivant est arrivé à mon travail en 1996, j'étais alors, un chauffeur de bus. Deux chauffeurs prenaient deux quarts de travail tous les jours Ce jour-là, j'étais sur le quart de nuit. Quand j'ai terminé le premier voyage de retour, l'inspecteur de la sécurité est venu me pointer la roue arrière en disant: « L'enjoliveur de la roue arrière est disparu. Vous êtes responsable pour ça. » «Est-ce que je le suis? » j'ai demandé sans trop y penser. Il a répondu affirmativement « J'ai remarqué que l'enjoliveur était là quand vous avez pris le quart de travail. Mais maintenant il a disparu. Qui d'autre serait responsable? »  Je lui ai dit: « Puisque vous êtes si sûr que je l'ai perdu,  veuillez déduire l'argent de mon salaire car je sais qu'une indemnisation est exigée par la réglementation.» Une quinzaine de jours plus tard, il y avait une déduction de cent cinquante yuans, soit dix pourcent de mon salaire. Je n'ai pas laissé mon cœur s'y attacher. J'avais presque oublié tout ça, quand le chauffeur de l'autre quart m'a dit, « Ce n'est pas toi qui as perdu l'enjoliveur» J'ai répliqué immédiatement, « C'est vous alors?» « Ce n'est pas moi non plus » Alors, j'ai dit, « Si ce n'est ni vous ni moi, c'est qui alors? » Il a répondu, « C'était mon jour de congé ce jour-là. Alors, untel a pris mon quart. C'est lui qui a perdu l'enjoliveur» Alors je lui ai demandé, « Comment se fait-il que vous êtes si certain que c'est lui?» Il a répondu, « J'ai  entendu l'inspecteur de sécurité dire que vous êtes méchant car vous ne lui donnez jamais de cigarettes, donc, cette fois il vous a eu.» En entendant cela, j'ai souri et je n'ai rien dit.

En voyant ma réaction, il m'a dit d'un ton défenseur de justice, «Vous devriez parler au gérant pour corriger cette situation erronée. Sinon pour l'argent, du moins vous ne devriez pas laisser ça comme ça. » Je lui ai dit calmement avec un sourire, « Ça ne fait rien. C'est fini maintenant. Lâchez prise! Veuillez ne pas le mentionner ni devant mon gérant ni devant les autres collègues» Mon collègue m'a regardé avec étonnement. Alors, je lui ai expliqué, « Parce que je pratique de Falun Gong, Dafa exige que les pratiquants regardent à l'intérieur lorsque nous rencontrons des problèmes. For probablement, je n'ai pas été bon envers lui dans le passé et je lui dois une dette. Maintenant, il faut que je le rembourse. Il est tout à fait naturel de payer ses dettes.» En entendant mon explication, il a été encore plus confus. Je lui ai dit, «Demain, je vais vous apporter un livre, Zhuan Falun.Vous allez mieux comprendre après avoir lu ce livre. » Dans «Ce qu’est le Ren » de « Points importants pour un avancement assidu », le Maître a dit,

« Le Ren est le point crucial pour élever le Xinxing. Le Ren avec au cœur la colère et la haine, avec au cœur le sentiment de l'injustice, avec des larmes retenues, c'est le Ren des gens ordinaires avec l'attachement à leurs craintes, n'éprouver aucune colère et aucune haine, n'avoir aucun sentiment d'injustice c'est le Ren du pratiquant. »

III. S'élever soi-même dans la cultivation de la période de la rectification par la Loi

1. Abandonner l'attachement à la crainte

Un jour en 1999, j'ai rencontré par hasard un pratiquant sur la rue. Nous avons partagé un peu de nos expériences de cultivation. Il m'a raconté comment il avait clarifié la vérité pour sauver les êtres vivants en distribuant des dépliants et en affichant des étiquettes autocollantes. J'ai eu des réserves au sujet de sa façon de faire les choses à l'époque. J'ai pensé qu'il était en train de se lancer en politique. Je pensais que nous devrions pratiquer à la maison si nous pensions vraiment que le Dafa est bon. C'était suffisant de parler à nos parents et amis de la vérité du Falun Gong et de la persécution, et il n'était pas nécessaire d'aller à l'extérieur pour faire quoi que ce soit. La racine de cette pensée provenait en fait d'un cœur égoïste, un cœur qui n'est pas prêt à sacrifier pour Dafa et un cœur qui ne considérait que soi-même.

J'ai terriblement souffert de la peur quand je suis allé afficher les étiquettes autocollantes pour clarifier la vérité aux gens au sujet du Falun Gong. J'avais si peur que j'ai demandé à ma femme (aussi une pratiquante) de venir avec moi pour renforcir mon courage. Nous avons cherché spécialement les endroits les plus sécures pour mettre les étiquettes. En raison de ma crainte sévère on a posé des étiquettes à l'envers et à la course.

Il nous a semblé qu'il y avait des facteurs pervers partout qui nous épiaient et que nulle part étions-nous à l'abri. Nous y avons passé une heure pour poser moins de dix étiquettes. Nous nous sommes dépêchés pour retourner à la maison, bien qu'ils nous restaient encore la moitié des étiquettes. Le lendemain, nous n'avons pas eu aussi peur et nous avons terminé les autres, et cette fois-ci en très peu de temps. Le xinxing détermine son état de cultivation. Avec la publication constante des nouvelles conférences de Maître, je suis devenu conscient que les disciples de la période de la rectification par la Loi doivent suivre le chemin de la cultivation droitement. Le Maître a clairement souligné les trois choses que nous devions faire durant la période de la rectification par la Loi : bien étudier la Loi, émettre la pensée droite et clarifier la vérité. Bien étudier la Loi est critique. Ce n'est qu'en étudiant bien la Loi que nous aurons des pensées droites et que la compassion émergera. Lorsque nous avons de la compassion (bienveillance) nous pouvons voir que tous les êtres vivants souffrent et nous pouvons développer le désir de sauver les êtres vivants. Lorsque nous avons ce désir, nous prendrons l'initiative de dire la vérité aux gens au sujet du Falun Gong. Donc, en premier et avant tout, nous devons étudier la Loi.

Par une étude plus approfondie de la Loi, notre compréhension de la Loi devient plus profonde. Les notions sur moi-même et l'égoïsme que j'avais développés dans le vieil univers décroissaient et le cœur de la peur disparaissait. Quand je suis allé dire aux gens la vérité au sujet de Falun Gong, j'ai été plus courageux. La racine de la crainte est l'attachement humain à l'égoïsme et à la considération pour soi-même. La cultivation a comme but d'abandonner tous ces attachements humains et d'intensifier la nature de Bouddha. Quand ma nature de Bouddha est devenue plus forte, mon attachement à la peur s'est amoindri de plus en plus et enfin je ne l'avais pas du tout.

2. Les pensées droites démontrent des pouvoirs divins

A. Dire aux gens la vérité au sujet du Falun Gong et sauver les êtres vivants

J'ai toujours émis la pensée droite avant de sortir pour clarifier la vérité et sauver les êtres vivants. Il y avait trois avantages à procéder ainsi : d'abord pour éliminer l'interférence des êtres pourris et tous les facteurs pervers dans les autres dimensions, deuxièmement pour laisser le soin au côté divin d'accepter la vérité et par ce fait être sauvé, troisièmement pour intensifier les pensées droites et intensifier mon sens de mission et de responsabilité envers le salut des êtres vivants

À 16 :00 heure un jour, je suis sorti pour distribuer les dépliants de la vérité après avoir fini d'émettre la pensée droite. J'ai essayé de mettre des dépliants à chaque magasin sur la rue. Nous avions déjà distribué des dépliants dans les secteurs résidentiels tout près, à maintes reprises. Pas longtemps après notre sortie, une voiture de police a circulé lentement. Il y avait deux policiers à l'intérieur. Il n'y avait personne sur la rue. À moins de cent mètres, ils auraient dû me voir glisser des dépliants sous la porte de chaque magasin. Mais ils ne m'ont pas vu, même à six mètres, ils ont été restreints par mes pensées droites.

En disant la vérité au sujet du Falun Gong et de la persécution aux gens avec un cœur bienveillant après avoir éliminé l'attachement de la peur, ce que je considère en premier n'est pas ma sécurité mais plutôt comment sauver plus d'êtres vivants. Ceci obtient un meilleur résultat. Je suis souvent allé sur des rues achalandées pour poser des étiquettes de clarification de la vérité sur des panneaux de publicité, des cabines téléphoniques, des secteurs d'affiches de journaux et de poteaux électriques. Mais j'ai trouvé des gens qui ne connaissaient pas la vérité et qui les arrachaient pas longtemps après. Je me suis senti si triste dans mon cœur. Par la suite, avant de sortir pour afficher des étiquettes. J’ai émis des pensées droites et j'ai ajouté une pensée de plus, c'est-à-dire, ne permettez pas aux personnes perverses de les voir, mais permettez aux personnes prédestinées de les remarquer. Cela a été très efficace. Les étiquettes sont restées là de trois à cinq jours, parfois aussi longtemps qu'un mois à trois mois. Une grande affiche d'une demi-page, une page A4 est restée fixée sur un grand panneau de publicité pendant 6 mois. Elle était très attirante et les gens pouvaient voir du sentier pédestre le contenu très clairement.

Le 4 février a été le premier « Jour de Falun Dafa » dans notre ville. Que devais-je faire comme disciple de Dafa pour célébrer ce jour? Après avoir partagé avec certains pratiquants, nous avons décidé de suspendre d'énormes banderoles mesurant 1.5 mètres par plus de 10 mètres de long. D'abord, il a fallu  choisir un endroit pour les suspendre. J'ai passé beaucoup de temps sur le bus à chercher des endroits appropriés. Finalement, j'ai trouvé deux bâtiments acceptables. Le côté des édifices qui faisait face à la rue principale n'avait pas de fenêtres. Un autre pratiquant et moi-même étions d'accord que nous allions les suspendre à 4 00 heure, le 4 février. Mais, j'ai entendu un autre pratiquant initié dire qu'avant cette date, son fils travaillait à la cour et avait reçu des ordres d'en-haut qu'à partir du 3 février tous les membres du personnel du département de police de ville, du procuratoriat et de la cour allait sortir pour empêcher les pratiquants de Falun Gong d'organiser des activités. Bien que les facteurs pervers sévissent  toujours, les pratiquants de Dafa aux pensées droites et aux bonnes actions ne sont pas effrayés. Les pratiquants sont arrivés à l'heure convenue. Dès que nous sommes allés sur la route principale, nous avons vu une voiture de police garée à la croisée des chemins et trois ou quatre policiers géraient la circulation des véhicules et des gens. Nous avons marché vers la police tout en émettant la pensée droite. Il appert que la police ne nous a pas vus. Nous avons pris un taxi et sommes arrivés à la première cible sans heurts. Mais dès que l'on est sorti, nous avons constaté que non loin de là, trois jeunes gens avec des bandes rouges sur les bras et tenant des lampes de poche venaient vers nous. Il était trop tard pour les éviter. Nous ne pouvions faire autre que de monter les escaliers. Quand nous sommes arrivés au troisième, nous avons entendu du bruit en bas des escaliers. Nous nous sommes dépêchés et avons atteint le haut de l'immeuble et avons commencé à émettre la pensée droite. Avec nos pensées droites qui devenaient de plus en plus fortes, le bruit des pas s'est affaibli jusqu'à disparition. Quinze minutes plus tard, nous n'entendions plus rien. Nous avons affiché la première banderole en toute hâte et sommes revenus chercher la deuxième. Quand nous avons approché le deuxième building-cible, juste à côté de la croisée des chemins, nous avons aperçu plusieurs policiers et une voiture de patrouille. Mais cela n'a pas réussi à agiter nos pensées justes. Lorsque nous avons atteint le sommet de l'édifice avec succès et avons lancé un coup d'œil en bas, nous avons vu la voiture de police qui nous faisait face et un policier assis dans la voiture. S'il avait regardé en haut, il nous aurait aperçus là-haut à accrocher la banderole (la banderole s'ouvrirait dans un temps différé). Nous avons émis la  pensée droite pendant que nous accrochions la banderole et avons constaté que l'interférence de la perversité a été assez forte. Nous avons pris un certain temps à accrocher la banderole, puis nous sommes partis et sommes arrivés à la maison en toute sécurité. Une heure plus tard, nous avons constaté que la deuxième banderole ne s'était  pas ouverte automatiquement. Je suis retourné seul et ré-accroché la banderole, et cette fois, elle s'est ouverte avec succès.

Sous le soleil ardent, les caractères blancs, « Falun Dafa est bon! »  sur la banderole au fond rouge ont été très attirants. Ceci a effectivement assujetti la perversité et en même temps a laissé aux êtres vivants la possibilité d'entrevoir l'espoir. Les véhicules se sont ralentis et les véhicules et  conducteurs, et les passagers ont tous tourné la tête pour regarder. Les piétons se sont arrêtés et ont regardé en haut et certains se sont exclamés : comme le Falun Gong est bien merveilleux ! Huit voitures de police et un grand groupe de policiers sont venus en succession dans la demi-heure. Du fait que la perversité a mobilisé tant de sources policières, on pouvait tirer la conclusion  que la perversité devait être excessivement terrifiée devant les actions droites des pratiquants de Dafa.Qu'une seule banderole puisse effrayer la perversité à un tel point! Quelle appréhension et quelle lâcheté.

B. Briser la persécution perverse par des pensées droites.

Un jour, j'ai rencontré deux pratiquants. Nous n'étions pas au courant que le portable d'un des pratiquants était sous écoute par la police. Nous avons été arrêtés et envoyés au commissariat de police, puis transférés le lendemain dans un centre de détention. Deux jours plus tard, un groupe énorme de policiers de la division locale de sécurité domestique est venu pour nous interroger jour et nuit sans arrêt pendant soixante-deux heures, nous trois, dans des pièces séparées. Ils ont formé trois groupes de trois policiers par groupe. Ils ont pris trois quarts de travail par jour pour nous interroger et nous priver de sommeil. On m'a obligé de m'asseoir sur un tabouret de ciment pour toute la durée. Ils visent à détruire nos pensées droites et la croyance juste en Dafa par le biais de la torture mentale et physique. Ils ont échoué. Sauf leur avoir dit la vérité au sujet de Falun Gong, je n'ai répondu à aucune question. En voyant que leur interrogatoire n'avait aucun effet sur moi, ils ont incité les détenus à m'intimider et à me menacer, essayant de me forcer à abandonner ma foi, ne me permettant ni de pratiquer les exercices ni de parler du Falun Gong aux gens. Envisageant l'absurdité de la perversité, je l'ai niée par un sourire. J'ai pensé en moi-même : ce que vous dites est sans importance, mais ce que le Maître dit détermine le résultat. Puisque j'étais là, je n'allais pas accepter passivement la persécution perverse forcée sur moi. J'utiliserais cette période de temps pour sauver les êtres vivants là.

Bien que les détenus-là aient commis toutes sortes de crimes dans la société ordinaire, c'était leur occasion prédestinée pour me rencontrer. J'ai tiré profit de chaque opportunité pour leur dire la vérité au sujet de Falun Dafa. Parce qu'ils étaient profondément empoisonnés par la perversité du PCC (Parti communiste chinois), au début, ils n'ont pas écouté et m'ont plutôt attaqué. Afin de les sauver, j'ai émis des pensées droites pour éliminer la perversité qui les empêchait d'entendre la vérité. Par une clarification de la vérité incessante, l'émission de la pensée droite, et un cœur bienveillant et la bonté, je leur ai fait connaître la vérité, petit à petit. Lorsqu'ils ont compris la vérité complètement, l'un des détenus m'a dit, « Est-ce votre Maître qui vous a envoyé pour nous sauver?» Chaque être vivant a son côté divin. Ces paroles venaient du cœur de leur côté divin. Je me suis senti heureux pour eux.

Pendant cette période, mon calendrier a été très rempli. Chaque jour, j'ai étudié la Loi et j'ai appris la Loi par cœur, pratiqué les exercices, émis la pensée droite et clarifié la vérité. Je n'ai eu aucun temps pour penser au travail, à la famille (J’étais le seul pourvoyeur de ma famille de trois) Je n'ai même pas senti une différence entre le centre de détention et l'extérieur. Je me suis senti libre dans mon cœur. Plus de vingt jours se sont écoulés comme un instant. J'ai senti que je ne devais plus rester là parce que j'avais accompli ce que j'avais à faire et il y avait beaucoup à faire à l'extérieur. Je devais sortir du centre de détention pour faire ce qu'un pratiquant de Dafa doit faire.

Dans mon esprit quand j'émettais la pensée droite, j'ai clarifié la vérité à la police responsable de mon cas. Je lui ai dit: « Je suis un pratiquant de Dafa qui cherche à être une bonne personne selon les principes de Authenticité-Bienveillance-Patience. Vous ne devriez pas participer à la persécution des pratiquants de Dafa. Autrement, ce ne sera pas bon ni pour vous ni pour votre famille. C'est un principe du ciel que la bonne volonté soit récompensée par le bien,  alors que le mal est châtié. Vous serez béni si vous traitez les pratiquants de Dafa avec respect.Vous devriez me libérer sans condition.»

Après avoir émis des pensées droites de cette façon pour deux jours, j'ai clairement ressenti que mon champ dimensionnel était clair comme l'eau de roche. J'étais serein et bienveillant à l'intérieur. Je me suis dit avec confiance: «Cette place ne peut plus me tenir. Je vais être libre d'ici quelques jours. » En effet,  en moins d'une semaine, le jour où j'étais là pour un mois entier, ils m'ont laissé partir et rentrer chez-moi en mise à garde à vue à la maison.

Par des pensées droites fortes et une croyance juste en Maître et au Dafa, j'ai quitté le repaire de la perversité. J'ai de nouveau pris part aux activités de rectification par la Loi. Mon expérience a encore confirmé ce que le Maître a dit dans « Points essentiels pour un avancement diligent II»:

« En réalité les disciples de Dafa ont chacun des capacités, seulement elles ne se sont pas manifestées dans l’espace superficiel, on croit donc qu’on n'a pas de pouvoirs de Gong. Cependant peu importe qu’elles puissent se manifester ou non dans l’espace superficiel, leur puissance est immense quand une pensée authentique surgit »

Le 13 octobre 2008

Traduit de l'anglais au Canada le 18 novembre 2008