(Minghui.org)
Cela fait plus de cinq mois depuis que l'entreprise de satellite européenne Eutelsat a interrompu, le 16 juin 2008, le signal de New Tang Dynasty Television (NTDTV) en Chine continentale via son satellite W5. Beaucoup de pratiquants ont exprimé leurs avis à ce sujet, pourtant aujourd'hui Eutelsat refuse toujours de rétablir la diffusion de NTDTV en Chine. À mon avis, il y a probablement une interférence dont nous n'avons pas encore pris conscience. Je voudrais partager mes compréhensions sur cette question.
1. Regarder à l'intérieur
Rien n'arrive par hasard sur notre chemin de 'cultivation'. En tant que pratiquants, nous devons regarder à l'intérieur lorsque nous rencontrons des problèmes. En ce qui concerne le problème du satellite W5, j'ai réalisé que je m'étais reposé sur le Maître pour aider à rétablir la diffusion de NTDTV en Chine. Gardant toujours l'attachement à la recherche du confort, je n'ai pas consacré tous mes efforts pour aider à résoudre ce problème. Si tous les pratiquants, moi y compris, avions reconnu la signification de NTDTV dans le processus actuel de rectification de la Loi et vraiment considéré les problèmes liés à NTDTV comme des éléments de notre cultivation, nous aurions mieux fait en clarifiant les faits et en désintégrant la perversité. Comment avons-nous pu arriver à la situation d'aujourd'hui où le signal du satellite n'a toujours pas été rétabli ?
2. A propos de l'émission des pensées droites pour éliminer des interférences perverses
Les pratiquants savent tous que nous devons émettre les pensées droites pour éliminer les interférences perverses. Comme je le vois, un aspect important de l'émission des pensées droites est la rétribution des malfaiteurs dans cette vie, ce qui revient en fait à les sauver de la destruction. Si nous l'avons fait envers ceux qui persécutent les pratiquants en Chine, pourquoi ne pas l'avoir fait concernant Eutelsat qui a interrompu le signal de NTDTV ?
L'interruption du signal de NTDTV par Eutelsat a empêché beaucoup de gens d'être sauvés, la gravité de ce fait n'est pas moindre que la persécution des pratiquants par les policiers chinois. Le PCC essayait depuis longtemps d'interrompre le signal satellite de NTDTV, sans succès. En fin de compte, Eutelsat a aidé le PCC à atteindre son but. Même si de nombreux actionnaires d'Eutelsat ont pris la bonne décision de soutenir NTDTV, Eutelsat n'a toujours rien fait pour rétablir le signal de NTDTV en Chine.
Eutelsat a prétexté "une anomalie du sous-système électrique" comme raison de l'arrêt du satellite W5, bien que Voice of America (VOA) pouvait toujours diffuser en Chine par le même satellite. Même après que VOA ait été déplacé sur un autre satellite après que son contrat avec Eutelsat ait expiré, Eutelsat refuse toujours de laisser NTDTV utiliser le transpondeur libéré par VOA. Je n'ai aucun doute que le Président d'Eutelsat sait parfaitement qu'ils ont rompu leur contrat avec NTDTV.
Selon un reportage d’Epoch Times, Eutelsat a déjà reçu le châtiment qu'il mérite. Avant que NTDTV ne signe un contrat avec Eutelsat en 2004, la compagnie enregistrait une perte d'environ 40 millions d'euros. L'année suivante, cependant, ils ont pu se rattraper et enregistrer un bénéfice de 45 millions d'euros. Les quelques années suivantes, le bénéfice d'Eutelsat a continué d'augmenter, et son bénéfice est monté de 18.5 juste dans les deux premiers trimestres de 2008, ce qui était extraordinaire comparé aux entreprises similaires. Avant qu'Eutelsat ne coupe le signal de NTDTV, son capital de marché s'était élevé de 2.7 milliards de dollars. Juste une semaine après son arrêt de la diffusion de NTDTV, cependant, sa cote est descendue de 800 millions de dollars. Ce qui veut dire qu'Eutelsat allait très bien financièrement tant qu'il résistait à la pression du PCC. Quand il s'est plié à la volonté du PCC, il a commencé à enregistrer des pertes. Les compagnies avec de semblables expériences incluent News Corp, Google, et Yahoo!
Malgré le fait que l'économie mondiale soit en récession, le Canada, un pays qui a été très positif envers Falun Dafa, prospère. Il reste à voir si la direction d'Eutelsat peut voir la réalité et prendre les bonnes décisions.
3. Quelques réflexions au sujet de Radio Minghui
En plus de NTDTV, trois programmes radio étaient également retransmis par le satellite W5, et tous jouaient un grand rôle pour le salut des êtres vivants. Radio Minghui diffusait la musique des exercices chaque matin, et le son était clair comme le cristal. Avant que Radio Minghui ne soit sur le satellite W5, je ne pouvais écouter les programmes de Radio Minghui que sur ma radio. Cependant, en raison de l'interférence du PCC, il y avait souvent du bruit.
Actuellement, NTDTV diffuse via un satellite alternatif, sur lequel Radio Minghui n'est pas. Il y a un moment, certains pratiquants ont mentionné qu'il serait vraiment bien que le contenu de "Minghui Weekly" puisse être enregistré et diffusé via le satellite. De cette façon, chacun pourrait recevoir les programmes sans allumer la TV ou pourrait enregistrer le contenu souhaité directement sur son ordinateur. Maintenant, avec l'arrêt du signal de NTDTV, ce souhait ne peut pas être réalisé.
Je me souviens du passage suivant dans "Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à New York 2007" :
" Un disciple : Hier j’ai lu sur le site Minghui que les disciples en Chine continentale écoutent la radio Minghui pour faire les exercices ensemble en même temps à travers toute la Chine et les résultats sont très bons. Que doivent faire les disciples de Dafa hors de Chine ?
Le Maître : On peut dire que c'est une bonne chose. Je continue d’observer et de regarder pour voir ce que cela va donner en fin de compte".
Maître observe les résultats des exercices en groupe le matin par les pratiquants de Chine. De même les nombreux êtres divins dans les autres dimensions. Bien que nous ne puissions pas recevoir Radio Minghui via le W5 actuellement, nous, pratiquants de Chine devrions être diligents et participer aux exercices en groupe chaque matin. Nous devrions être dignes des espérances de Maître envers nous. Quand nous faisons bien, nous traversons naturellement l'interférence de la perversité.
Je ne faisais pas très bien en termes de participer aux exercices en groupe. En fait, je ne me suis pas rendu compte de leur importance jusqu'à l'arrêt du signal de Radio Minghui. Après, j'ai commencé à me joindre aux exercices en groupe du matin, mais de temps en temps je ne me suis pas levé le matin. En regardant à l'intérieur, j'ai réalisé que je manquais d'une ferme volonté. J'espère que les pratiquants comme moi qui sont en retard pourront bientôt rattraper et participer aux exercices en groupe chaque matin.
Veuillez indiquer quoi que ce soit d'inapproprié.
Traduit de l’anglais le 12 décembre 2008