(Minghui.org)

Tout d'abord, je souhaite saluer le grand Maître compatissant et mes compagnons de pratique partout dans le monde par le biais de la cinquième conférence Internet de partage d'expérience de cultivation des pratiquants de Falun Dafa de Chine.

Je suis un pratiquant de la ville de Yanbian. J'ai commencé à pratiquer le 23 août 1995. En automne 2003, j'ai monté un site de production de matériaux de clarification de la vérité. Avant cela, je distribuais des documents et accrochais des bannières. J’allais habituellement au domicile d'un autre pratiquant pour obtenir les documents. Un jour j'y suis allé, et le pratiquant a dit : "Nous n'avons plus aucun document. Le pratiquant qui produisait les matériaux a été arrêté. Nous avons un ordinateur et une imprimante. Si vous les voulez, vous pouvez les prendre". Je ne connaissais rien aux ordinateurs, j'ai donc discuté de la situation avec ma belle-sœur, qui est également pratiquante. Elle a dit : "Oui, prenons-les". Nous avons ramené l'ordinateur et l'imprimante à la maison. A cause de la persécution, impossible de trouver un pratiquant pour nous enseigner comment utiliser le matériel. J'ai passé plusieurs nuits à apprendre les techniques informatiques de base d'une personne calée en ordinateurs. Ensuite, j'ai appris seul comment entrer les caractères chinois dans l'ordinateur en utilisant le Pinyin (système phonétique chinois). De cette façon, nous avons établi notre site de production de matériaux.

Nous avons surmonté de nombreuses difficultés, comment faire fonctionner les machines, comment éditer et mettre en page les articles, etc. Nous n'avons pas non plus pu trouver de pratiquant pour nous apprendre comment accéder au site Web Minghui/Clearwisdom. Lorsque nous avons imprimé pour la première fois six copies de Minghui Weekly, nous étions si excités d’avoir réussi à le faire ! Tout est le fait de Dafa et de Maître qui nous a aidés.

Ces dernières années, j'ai été confronté aux tribulations, aux épreuves et à la persécution. A travers tout cela, j'ai continué à améliorer mes compétences techniques. Jusqu'ici, j'ai aidé mes compagnons à installer huit autres sites de production. J'ai également appris comment effectuer des tâches simples de dépannage et d'entretien comme changer les cartouches de toner. Je sais que la raison pour laquelle j'ai acquis ces aptitudes est due à la sagesse que j'ai obtenu de Dafa.

S'éveiller à l'importance de l'étude de la Loi

Nous connaissons tous les principes d'étudier la Loi (Fa) et de cultiver le xinxing. Mais souvent, quand un problème spécifique a surgi, nous ne l'avons pas traité du point de vue de la Loi (Fa). En mai 2004, j'étais occupé à divers projets de clarification de la vérité et j’ai négligé d'étudier la Loi (Fa) diligemment. Un jour, alors que j'étais sorti pour accrocher une banderole de clarification de la vérité, j'ai été arrêté par la police locale. J'ai été libéré après 57 jours de détention.

Après être rentré à la maison, je n'ai pas regardé à l'intérieur pour déterminer comment je pourrais mieux me cultiver. J'ai immédiatement recommencé à produire les matériaux d'informations. Au cours de cette période, j'ai souvent rencontré des problèmes d'impression. Je ne me rendais pas compte que ces machines se comportent selon notre niveau de xinxing. Je me suis donné du mal pour essayer de résoudre les problèmes techniquement. C'est seulement plus tard que je me suis rendu compte que je rencontrais des problèmes parce que je m'étais relâché dans l'étude de la Loi (Fa) et que je devais étudier plus. Maintenant je comprends le sens plus profond d'avoir des sites de production de matériaux de petite taille.

Maître nous a dit dans Zhuan Falun :

"Au cours de la cultivation et de la pratique, nous les êtres humains, nous avons vraiment de nombreux attachements auxquels en tant que pratiquants de gong nous devons renoncer : le désir de se faire valoir, la jalousie, l’esprit de compétition et l’exaltation, de nombreux attachements de toutes sortes doivent ainsi être éliminés".

Lorsque nous n'étudions pas bien la Loi (Fa), et effectuons le travail de Dafa juste pour faire les choses, nous ne pouvons pas éliminer les attachements. Au contraire, les attachements apparaîtront l'un après l'autre : la mentalité de se faire valoir, la jalousie, l'esprit de compétition, ou l'attachement à faire des choses. Comme je n'ai pas regardé en moi, j'avais beaucoup d'attachements. En 2006, j'ai de nouveau été arrêté. Cette fois, la police a emporté nos machines, des pièces détachées, et de l'argent comptant, pour un montant de plus de 100.000 yuans. J'étais effondré. J'ai senti que je ne pourrais pas faire face au Maître et aux autres pratiquants. Au centre de détention, je ne voulais pas manger. Je me demandais : Comment puis-je continuer à cultiver ? Je préfèrerais ne pas faire le travail de Dafa que de le faire mal. Ce n’est qu’après avoir chancelé que j'ai ressenti la douleur. Ce grand coup m'a réveillé.

Chaque jour dans le centre de détention, je renforçais mes pensées droites en étudiant, en récitant, et en recopiant les conférences du Maître. J'envoyais les pensées droites pour demander l'aide du Maître et pour éliminer l'interférence autour de moi. J'ai commencé une grève de la faim de 10 jours pour protester contre la persécution et j’ai été libéré. Quand je suis rentré à la maison, j'ai pleuré des larmes de regret. Je suis devenu déterminé à bien me cultiver pour compenser les pertes. Je me suis dit que pour aller de l'avant, je devais bien étudier la Loi et être strict avec moi-même tout le temps. Je regarderai toujours en moi, et je ne dévierai jamais de la Loi (Fa) en faisant le travail de Dafa.

Les-personnes-prédestinées

Une fois mon vélo est tombé en panne, je l'ai donc emmené dans un atelier pour le faire réparer. Après avoir payé la personne qui avait réparé mon vélo, j'ai voulu lui parler de démissionner du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations affiliées. Cependant, il y avait trois autres personnes dans la pièce, et j'étais inquiet que le réparateur ne puisse pas accepter mes paroles. Je suis donc parti sans rien dire. Quand j'ai essayé de détacher mon vélo, la clé s'est cassée en deux. Qu’arrivait-il ? Je me suis rendu compte que Maître voulait que je retourne et sauve le réparateur. Je suis revenu sur mes pas pour avoir une nouvelle clef, et j'ai pu voir que les autres personnes avaient quitté le magasin. J'ai dit au réparateur qu'il avait de la chance et lui ai demandé s'il était membre des jeunes pionniers ou de la ligue de la jeunesse. Je lui ai dit que quand le grand tremblement de terre de la province du Sichuan s'était produit, les gens qui s'étaient retirés du PCC et de ses organisations affiliées étaient ceux qui avaient survécu. Il m'a écouté attentivement et a accepté de se retirer des organisations du PCC. Je lui ai également donné une brochure à propos de Dafa.

Une autre fois, alors que j'achetais des piments séchés au marché, j'ai parlé au vendeur de la nature perverse du PCC et de pourquoi nous devions nous en retirer. Il m'a dit qu'il venait du sud et avait entendu parler de personnes se retirant du PCC. Il a dit qu'il était toujours membre du parti et ne n’avait pas encore démissionné. Mais il avait compris pourquoi les gens devraient quitter le parti après m’avoir écouté. J'ai souri, et lui ai dit que se retirer du PCC le sauverait à l'avenir.

Quand je suis ressorti, je n’ai pas retrouvé le cadenas du vélo. Je suis retourné au stand du vendeur et l'ai vu lire à haute voix ce qui était écrit sur un billet de dix yuans : "Se retirer du PCC est bon. Se retirer du PCC et de ses organisations affiliées peut sauver votre vie". Quand il m'a vu m'approcher, il a mis le billet dans sa poche. Je lui ai demandé s'il avait vu mon cadenas. Il a regardé autour, mais ne l'a pas trouvé. Juste à ce moment-là, une personne est sortie, et m'a demandé : "Où est votre organisation ?" Je lui ai dit qu'il n'y avait aucune organisation. Il m'a dit qu'il avait entendu parler de se retirer du PCC il y a un moment mais ne pouvait trouver personne pour le faire pour lui. Il m'a également dit qu'il avait rejoint le PCC quand il était dans l'armée. Je me suis senti soulagé. Grâce à l'arrangement du Maître, j'ai aidé une autre personne à se retirer du parti.

À la fin de l'Enseignement de la Loi donné aux pratiquants australiens, Maître a souligné qu'il y avait une chose pour laquelle il s'inquiétait encore : les pratiquants devaient regarder en eux lorsqu'ils rencontraient des problèmes. Chaque fois que je pensais à ce que Maître avait dit et l'expression sur son visage, j'avais honte. J'ai cultivé pendant plus de 12 ans. Cependant, de nombreuses fois j'ai regardé les défauts des autres au lieu de regarder en moi. Je ne me suis pas considéré comme un véritable pratiquant. Je me suis rendu compte que je devais m'améliorer pour bien faire toutes les choses que nous devons faire en tant que pratiquants de sorte que nous puissions accomplir nos vœux dans la période de rectification par la Loi (Fa).

Le site Internet Minghui est l’endroit le plus important où les pratiquants peuvent obtenir des nouvelles de Dafa. Je n'avais pas compris cela dans le passé. Maintenant que je comprends son importance, je dois le soutenir. Le premier article que j'ai proposé au site Minghui a comblé une lacune dans mes années de cultivation.

Traduit de l’anglais le 2 décembre 2008