Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Le camp de travaux forcés Weining dans l'agglomération de Benxi, province du Liaoning utilise le supplice du« lit d’écartèlement »afin de torturer les pratiquants de Dafa

7 décembre 2008

(Minghui.org)

Depuis que la persécution a commencé le 20 juillet 1999, le camp de travail forcé Weining dans l'agglomération de Benxi, province du Liaoning a détenu illégalement plus de 1.000 pratiquants de Dafa. En raison de ses tactiques violentes, il a maintenu un quota élevé de " transformation " de pratiquants de Dafa, et est devenu un "modèle avancé" au sein du Ministère de la Justice. Les pratiquants détenus là viennent de la province du Liaoning, mais également d'autres régions, toutefois les pratiquants fermes de Liaoning sont les seuls à être traités si sévèrement. De 2005 à 2006 le PCC a fait construire un bâtiment spécialement pour torturer les pratiquants de Dafa.

Sous les directives du PCC, le camp de travaux forcés de Benxi utilise le'"lit d’écartèlement" afin de forcer les pratiquants à abandonner leur croyance. Tout d'abord, les gardiens déshabillent les pratiquants, puis ils attachent leurs membres sur un double lit spécial en utilisant des bandes de tissus, avec les jambes écartées à l'extrême et les deux bras étirés de chaque côté. De cette façon, tout le corps est immobilisé, avec seulement la tête et le cou qui peuvent bouger un petit peu. Les pratiquants ne sont pas autorisés à se lever pour se soulager. Ils doivent faire leur besoin sur le lit. Les pratiquants sont attachés sur le lit 24h sur 24 pendant plus d'un mois d'affilee, ce qui leur provoque de graves dommages aux tendons et aux muscles. L'insupportable douleur occasionne parfois l'effondrement mental des pratiquants. Beaucoup d'entre eux ont été mutilés en résultat de cette torture.

Cette sorte de persécution cruelle a en effet existé et est à ce jour toujours d'actualité. Nous faisons sincèrement appel à tous ceux qui se soucient de leurs concitoyens du monde, ainsi que les organisations des droits de l'homme, à prêter attention à cette cruauté déshumanisante envers les pratiquants pacifiques de Dafa dans le camp de travaux forcés de Weining dans l'agglomération de Benxi, Province de Liaoning en Chine.

Traduit de l’anglais le 29 novembre 2008