(Minghui.org)

Monsieur et Madame Zhang viennent de la ville de Dalian, province du Liaoning. Ils étaient à New York en visite dans leur famille et avaient le projet de passer le Nouvel An chinois à New York. Leur fille et beau-fils les ont invités à la troisième représentation du spectacle Chinese New Year Splendor et ils ont tout deux des souvenirs impérissables de la première fois où ils ont vu la troupe des Arts divins.  

Monsieur Zhang de la ville de Dalian, province du Liaoning

Honoré de bénéficier d’une représentation de haut niveau

Monsieur Zhang a la caractéristique des gens du nord de la Chine: il est ouvert et optimiste. Il a dit qu’il était très honoré de voir une représentation artistique de niveau professionnel. Il a assisté à des spectacles en Chine, mais ils étaient absolument différents du spectacle de la troupe des Arts divins, un spectacle de qualité professionnelle. Ses prestations préférées ont été « Les percussionnistes de la cour des Tang », « Dans les montagnes de Changbai », et « Légèreté et grâce ». Il a spécialement aimé les percussionnistes, parce qu’ils étaient très puissants. Ils résonnaient dans l’âme du public et donnaient la sensation à tout le monde de renaître. Il ne pouvait pas s’arrêter d’en faire les éloges.

Monsieur Zhang a dit qu’il était heureux d'avoir vu une représentation artistique de première classe par la troupe des Arts divins, et cela a rendu son Nouvel An chinois extraordinaire.

La troupe des Arts divins fait la fierté des Chinois

Madame Zhang a dit que le spectacle en entier était de très haute qualité, y compris le chant, les danses, les costumes, et le décor. La haute technologie du décor de fond faisait un grand effet et était très attirante. Madame Zhang a eu du mal à décider quelle scène était sa préférée, parce qu’elle les a toutes aimées. « Les nymphes de la mer » ont vraiment offert la beauté au public, avec des fées flottant sur l’eau.

Elle a également fait remarquer que la chorégraphie de la danse était excellente. Elle a pu également sentir que les danseurs étaient très diligents. Elle a dit qu’aucun des spectacles qu’elle avait vu en Chine ne pouvait se comparer à celui-là. Ce spectacle a présenté la culture chinoise à travers l’art. Le magnifique théâtre a également aidé le public entier de toutes les nationalités à bénéficier du spectacle. Celui-ci a fait la fierté des Chinois. 

Madame Zhang a dit que la Chine essayait de stimuler l’économie et l’amélioration de la vie matérielle des gens, mais que la moralité ainsi que l’intégrité ont décliné de manière dramatique. Ce spectacle peut aider à élever les valeurs morales, enrichir les pensées positives des gens, et aider les membres du public à réaliser les bienfaits de ces valeurs. Elle a applaudi durant toute la deuxième moitié, s’est levée après la fin du spectacle, et a fait un signe d’adieu à tous les interprètes.

Traduit de l’anglais en Suisse le 15 février 2008