(Minghui.org)

M. Qi Tingyuan, pratiquant de Falun Gong et professeur retraité de l’agglomération Laiwu, province de Shandong, a été torturé à mort il y a plus de deux mois. Les membres de sa famille ont approché les autorités compétentes et cherché à obtenir justice pour lui, mais les autorités se sont dérobées à leur responsabilité et ont même menacé la famille. L’agent de police Lu du Département de police du district Laiwu a tempêté : ‘’ Le chef du département de police a donné des ordres pour ne pas vous rencontrer. Vous êtes fous. Ne revenez plus ici. Qi Tingyuan voulait mourir. Même une poule est plus importante qu’un pratiquant de Falun Gong. Cela n’a aucune importance si nous torturons un pratiquant à mort. Il est inutile de faire appel pour lui. Dans l’agglomération de Laiwu, nulle part vous ne pourrez faire appel pour lui.’’