Les pensées après avoir lu le nouvel article du Maître « Cribler le sable »

(Minghui.org)

J'ai commencé à pratiquer le Falun Gong en octobre 1998. J'ai quitté la Chine pour l'Australie à la fin de 2007. Avant de quitter la Chine, je lisais souvent des articles sur les quelques sites Web au sujet de Dafa. Une fois, je suis tombé sur  un site Web qui parlait de Falun Gong, mais j’ai trouvé son contenu problématique : d'abord les articles étaient remplis d'émotions, tel que l'amour entre les hommes et les femmes et quelques compréhensions peu élevées ; deuxièmement  les articles attaquait  même Minghui/Vraisagesse ; troisièmement, les articles  parlaient trop au sujet des capacités surnaturelles et ils ont même employé le nom de la fille du Maître pour soutenir leurs points. Quelques articles ressemblaient plus à des romans de Kung Fu de mauvaise qualité.

Tous les vrais pratiquants savent clairement quand le Maître a publié la poésie « Le cœur naturellement clair, » il a dit à tous les disciples de Dafa que le site Web de Minghui est un site Web de confiance. Au cours des années, Minghui était le canal le plus important et le plus rapide pour que les disciples accèdent aux conférences et aux articles du Maître. Il donne également aux disciples une plateforme pour partager des vues et de l'information. Les articles de Minghui servent de références importantes pour nous guider à accomplir les trois choses. En attaquant Minghui, ce site Web indiquait sa nature perverse.

Le Maître a clairement expliqué le rapport entre la force de gong et les capacités supra normales. Un vrai pratiquant devrait être jugé selon sa compréhension des principes de Dafa et sa  qualité d'éveil, non sur capacités supra normales. Par conséquent, les points de vue de ce site Web diffèrent de celui de Dafa  et de beaucoup.

Voyant les problèmes de ce site Web, j'ai cessé de le lire immédiatement. Je me suis également dit avec une pensée ferme : « Je ne laisserai rien que j’ai lu, rester dans mon esprit. »

Aujourd'hui, j'ai lu le nouvel article du Maître « Cribler le sable » sur Minghui. J'ai senti de nouveau la grande compassion du Maître. J'ai appris une leçon quand j'étais en Chine. Pendant une période de trois mois, en raison des harcèlements de la police, j'ai perdu le contact avec les pratiquants de notre groupe d'étude. En raison de la peur et d'autres attachements humains, je n'ai pas activement cherché les articles de Minghui. Tous ceux avec qui je faisais affaires étaient  des non-pratiquants et je n’ai pas réellement cultivé pendant un moment. Lentement, je glissais loin de Dafa. Plus tard, un pratiquant qui a survécu à une session de lavage de cerveau sans être  terni, m’a demandé : « Comment pouvez-vous ne pas lire Minghui ? Vous devriez au moins,  lire l'hebdomadaire de Minghui."

Je me rappelle vivement toujours les mots de ce pratiquant.

Après être arrivé en Australie, un environnement libre et tolérant, j'ai découvert que chacun rencontre toujours différents tests. J'ai observé que les pratiquants qui prêtent plus d'attention à étudier de la Loi et qui lisent Minghui fréquemment, sont nettement plus diligents dans leur effort à d'accomplir les trois choses. Ces pratiquants diligents sont plus actifs dans les projets tels que le procès contre Jiang Zemin et la promotion de la démission du PCC, et ils sont plus susceptibles  à regarder en soi, pour améliorer leur cultivation.

Quelques pratiquants lisent moins Minghui et les partages des autres pratiquants. En conséquence, ils montrent plus d’attachements humains.

Une fois, pendant une étude de groupe en Australie, des pratiquants ont éclaté en larmes en parlant des personnes qui tiennent obstinément des pensées négatives au sujet de Dafa, en dépit de notre effort répété de leur clarifier la vérité. Aujourd'hui, j'ai appris que des pratiquants sont influencés par le mauvais site Web sur lequel je suis tombé. Mon coeur fait mal. J'espère de tout coeur qu'ils peuvent récupérer la perte et retourner sur le chemin droit de Dafa. Compagnons de pratique, nous devrions tous chérir la relation prédestinée, formée il y a des milliers d'années. En ce dernier moment de la période de la rectification par la Loi, cessez svp de commettre davantage de méfaits que vous et les êtres vivants regretteront à l'avenir.

J'espère sincèrement que tous les pratiquants peuvent bien étudier la Loi, prendre la Loi comme guide. Dafa peut passer à travers tous les attachements. Dafa est le phare qui guide notre voyage de cultivation dans le futur.

J'espère que tous nous prêtons attention à Minghui et comprenons la signification de ce site Web. Nous devrions voir les pensées droites et les actions droites des pratiquants, parce qu'ils sont les futurs  Bouddhas, les Daos et les Dieux. Faire ainsi, nous permet de trouver nos propres imperfections et d’améliorer notre cultivation ensemble. Minghui aussi, nous permet également d'apprendre la grande image de Dafa dans le monde et aider les pratiquants à former un groupe de cultivation harmonieux et indivisible dans lequel chaque pratiquant peut maximiser sa contribution.

Ci-dessus est ma propre compréhension limitée. Veuillez m'indiquer s'il y a quoi que ce soit d'inapproprié.

Traduit de l’anglais au Canada le 10 mars 2008

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm