(Minghui.org)

Je suis un pratiquant de Falun Gong, un fermier dans un village en Chine. J’aimerais partager des expériences de cultivation de ces quelques années passées et les miracles que j’ai expérimentés en pratiquant le Falun Gong.

Un incident s’est produit en avril 2005, alors que mon plus jeune fils travaillait comme manœuvre journalier, à Shijiazhuang, dans la province du Hebei. Un soir, le 28 avril, j’ai reçu la nouvelle inattendue que mon fils était tombé du sixième étage et qu’il était aux urgences. J’étais en train d’étudier la Loi avec des compagnons de pratique quand j’ai appris la nouvelle. J’étais tellement sous le choc, que mon esprit est devenu vide. Après un moment, quand j’ai finalement repris mes sens, j’ai décidé qu’aucune vie perverse d’une autre dimension n’avait le droit d’interférer avec ma cultivation ou de persécuter ma famille, parce que je suis un pratiquant de Falun Gong. J’ai décidé de complètement nier tous les éléments pervers des autres dimensions et leurs tentatives de persécutions perverses.

Le lendemain je me suis préparé pour aller à Shijiazhuang voir mon fils. Je me suis aussi préparé à clarifier la vérité aux gens que j'allais rencontrer lors de mon voyage parce que je suis un pratiquant de Falun Gong. J’ai pris Zhuan Falun et des documents de clarification de la vérité. Comme le train arrivait le soir à Shijiazhuang, j'ai dû passer une nuit dans un hôtel près de la gare. Cette nuit-là, j’ai rencontré de nombreux voyageurs de toute la Chine à l’hôtel et je leur ai parlé du Falun Gong. J’ai aussi donné à chacun un exemplaire des Neuf Commentaires sur le parti communiste publié par la Grande Époque. Puis je suis sorti de l’hôtel et j’ai distribué les documents de clarification de la vérité aux personnes qui tenaient des étals dans la rue.

Le lendemain matin quand j’ai vu mon fils à l’Hôpital de Shijiazhuang, j’ai commencé à pleurer sans pouvoir me contrôler. Il était vraiment gravement blessé. Son bassin était fracturé à trois endroits et sa hanche était terriblement enflée. Il était étendu sur le ventre à cause des fractures. Alors qu’il était aux prises avec des douleurs atroces, je lui ai lu Zhuan Falun et instantanément les douleurs se sont apaisées. Les médecins m’ont expliqué qu'une opération coûterait plus de 100 mille yuans. Comme manœuvre journalier travaillant à l'heure, mon fils n’avait pas d’assurance médicale. En plus, nous ne pouvions pas payer une facture médicale importante dans une ville telle que Shijiazhuang, s’il restait dans cet hôpital. Mon fils et moi avons eu une discussion et nous avons décidé de rentrer à la maison. Alors que nous faisions les arrangements pour quitter l’hôpital, j’ai distribué des documents de clarification de la vérité et les Neuf Commentaires aux patients dans la salle d’attente.

Après être retourné à la maison, je lui ai passé les enregistrements audio des conférences de la Loi du Maître. Il a aussi lu les articles du Maître quand il a été capable de le faire. Moins de 50 jours plus tard, mon fils était capable de sortir de son lit et de marcher. Il s’était rétabli très rapidement. En fait, il est maintenant aussi bien que neuf.

Le rétablissement miraculeux de mon fils a provoqué toute une sensation dans mon village. Les gens dans le village en sont venus à être convaincus que le Falun Gong est très bon. Cette expérience me rappelle quelque chose que le Maître a dit :

« …avec une personne qui pratique, toute la famille en bénéficie » (traduction non officielle) (Enseignement de la Loi à la Conférence en Australie 1999)

Nous avons tellement de chance de pouvoir témoigner de la puissance miraculeuse du Falun Gong et de la compassion et de la protection du Maître.

Il y a une autre histoire que j’aimerais partager. Un jour, j’ai prêté les conférences de la Loi du Maître en cassettes audio à une compagne de pratique. Après m’avoir rendu les cassettes, j’ai constaté qu’une des cassettes était terriblement coincée. Je me suis senti très triste et peiné. Comment en était-elle venue à coincer cette cassette ? J’avais écouté cette cassette pendant des années, mais elle ne s'était jamais coincée. Elle aurait dû faire plus attention. Si j’avais su ce qui allait se passer, je n’aurais jamais été d’accord pour lui prêter mes cassettes. Après un moment, j’ai décidé que cela devait être une interférence de la perversité des autres dimensions qui tentaient de m’empêcher d’écouter les conférences du Maître. J’ai commencé à envoyer des pensées droites pour éliminer toutes les vies perverses des autres dimensions et leurs interférences et le dommage aux cassettes des conférences de la Loi du Maître parce que ces cassettes devaient fonctionner normalement. Après avoir envoyé des pensées droites pendant quelques minutes, la cassette a commencé à tourner normalement comme si rien ne s’était passé du tout.

Un autre jour, un compagnon de pratique plus âgé et moi sommes allés dans un village avoisinant pour clarifier la vérité et distribuer des documents de clarification de la vérité. Après être entrés dans le village, nous avons commencé à clarifier la vérité aux vendeurs sur le marché. Quand nous sommes arrivés à une petite échoppe, où il y avait plein de gens, je leur ai dit que le Falun Gong enseigne à ses élèves à être de meilleures personnes, mais que les pratiquants de Falun Gong avaient été soumis à la plus terrible persécution. Quand j’ai parlé de comment le parti communiste chinois (PCC) allait recevoir ultimement sa rétribution du ciel, un homme a surgi et a saisi mon sac de documents de clarification de la vérité. Il a déclaré : « Je vais vous dénoncer à la police et vous faire arrêter. »

Je ne me suis pas mis à courrir. Je suis resté là, immobile, et j’ai envoyé des pensées droites pour éliminer toute la perversité et les mauvais éléments qui manipulaient cet homme. Nous sommes des pratiquants de Falun Gong et nous ne devons jamais permettre à aucune perversité d’interférer avec notre mission de sauver les êtres vivants. C’est important que nous clarifiions la vérité pour faire ressortir la nature de Bouddha des êtres vivants et c’est ainsi qu’ils prendront une sage décision qui déterminera leur futur. Je n’avais pas peur du tout. Je pensais seulement à sauver les êtres parce que c’est la mission la plus sacrée et magnifique et la perversité n’a pas le droit d’interférer avec cela.

Mes pensées doivent avoir été pures et droites parce que l’homme a vidé le sac pour que tous les gens de la rue puissent voir les documents. En peu de temps, les gens se sont disputés pour les avoir et ils ont ramassé tous les documents. Le pratiquant plus âgé et moi, nous nous sommes souris de satisfaction. Une fois encore, j’ai réalisé ce que le Maître veut dire quand il écrit :

« Quand les pensées droites des disciples sont fortes,

Maître a le pouvoir de changer la décision du ciel. »

(La Grâce du Maître envers les disciples, Hong Yin II - traduction non officielle)

Il n’y a pas longtemps, j'ai regardé « L’Enseignement de la Loi aux pratiquants d’Australie » et je me suis remémoré la première fois où j’ai regardé la vidéo de la conférence de la Loi du Maître, il y a huit ans. Cela a eu un tel impact significatif sur moi quand j’ai vu dans la vidéo que Maître était anxieux parce que nous n’étions pas diligents dans notre cultivation pratique et qu’il répondait patiemment aux questions comme un parent qui éduque ses propres enfants. Puisse « la Conférence de la Loi aux pratiquants d’Australie » nous motiver à devenir plus matures. Nous ne devons pas inquiéter plus longtemps le Maître à notre sujet. Nous devrions faire les trois choses plus diligemment.

Traduit au Canada le 19 janvier 2008