(Minghui.org)

Le 8 mars 2008, la Divine Performing Arts de New York a terminé avec bonheur ses représentations du Chinese Spectacular à Kaohsiung et elle s'est rendue dans la ville culturelle de Taichung, où il y aura cinq représentations à l'université nationale de Chung Hsing. Les deux premières représentations ont été données devant une salle comble et beaucoup de personnes du monde de l'éducation étaient présentes.

Le 9 mars 2008, la première du Chinese Spectacular de la Divine Performing Arts a été donnée à Taichung devant une salle pleine.

Les spectateurs regardent attentivement le Chinese Spectacular de la Divine Performing Arts à Taichung

Les spectateurs regardent attentivement le Chinese Spectacular de la Divine Performing Arts à Taichung

Les spectateurs passent un bon moment devant le Chinese Spectacular de la Divine Performing Arts à Taichung

L’ancien directeur de l'université nationale de Chung Hsing : « La Divine Performing Arts nous mène à une terre pure dans le monde humain ».

La soirée du 8 mars 2008, l'ancien directeur de l'université nationale de Chung Hsing et directeur du l'école supérieure de Chung Chou, Professeur Peng Chuo-kui, et son épouse, ont vu le Chinese Spectacular. Ils ont fait l'éloge du Chinese Spectacular de la Divine Performing Arts qui met en avant les traditions chinoises, qui est d'un niveau artistique élevé, bénéficie d'une composition et d'une conception précises, et contient une signification profonde. C'est d'autant plus signicatif que le spectacle est interprété par des chinois de l'étranger.

L’ancien directeur de l'université nationale de Chung Hsing, Professeur Peng Chuo-kui, au Chinese Spectacular à Taichung

« Le morceau d'ouverture, ‘La descente des rois célestes’ nous a transporté dans le paradis du Bouddha et nous sommes entrés dans une terre pure dans le monde humain. Et ensuite, nous sommes arrivés à la fin de la première moitié du spectacle avec la danse, 'Les percussionnistes de la cour des Tang'.Du paradis seigneurial au monde humain majestueux, la conception était tout à fait pensée et vraiment excellente ». Professeur Peng a été profondément impressionné par la diversité des scènes, avec les danses folkloriques des ethnies Han, de Mongolie, de Manchourie et du Tibet. Il a également fait l'éloge des qualifications professionnelles des danseurs.

M. Peng a précisé que les scènes qui reflétent la croyance et l'esprit étaient particulièrement émouvantes. « Quand les pratiquants sont soumis à l'interférence et à la persécution politiques, s'ils n'ont pas la foi, ne font pas de sacrifices pour soutenir la justice, d'une manière générale, ils auront du mal à supporter et tolérer de telles tribulations. Quand les trois mots 'Vérité-Compassion-Tolérance' auxquels les pratiquants persistent à croire sont apparus sur l'écran de fond, ils ont touché les spectateurs qui ont répondu par des applaudissements enthousiastes. Je pense que c'est une manifestation du succès du spectacle. C’est considérablement inspirant pour l'humanité de chercher la liberté de croyance ».

Le directeur d'une école vétérinaire : « La Divine Performing Arts transmet les principales valeurs de la culture chinoise ».

Le directeur d'une école vétérinaire, Professeur Shie Kui-le, a dit que le Chinese Spectacular de la Divine Performing Arts associait les danses classiques chinoises élégantes avec la haute technologie moderne, et présentait parfaitement des histoires et des légendes historiques bien connues en Chine. C’était au delà de son imagination, très émouvant et impressionnant. Le spectacle était extrêmement varié, les costumes bien faits et magnifiques, très attrayants. L'histoire de Hou Yi qui abat les neuf soleils ('La dame de la lune') était expressive et animée. la 'Loyauté de Yue Fei' était émouvante et le dernier morceau de la première moitié du spectacle 'Les percussionnistes de la cour des Tang', était très puissant et inspiré, donnant une sensation d'énergie. En regardant le spectacle d'une perspective éducative, Professeur Shie a dit que la Divine Performing Arts transmettait les précieuses cultures traditionnelles et les valeurs principales de la culture chinoise qui se sont perdues dans le monde chaotique moderne, tel que le sens de la justice. L'épouse du professeur Shie a ajouté, « J'ai vu que ce que j'avais lu dans les livres d'histoire était entièrement représenté dans un temps aussi court. Les histoires et les légendes anciennes avaient laissé une impression et vivaient dans mon imagination, mais aujourd'hui, elles ont été présentées de façon réaliste devant mes yeux. La dance des beautés célestes de la première scène 'La descente des rois célestes', était absolument magique. La partie la plus belle était leurs mouvements de mains, si riches, exquis et doux. Leurs pas de danse étaient si légers, comme si elles flottaient dans l’air, pleines d'un esprit divin ».

Le directeur de l'académie des sciences : « Les danses sont légères et sereines, libérant les gens de la lourdeur du monde terrestre ».

Le directeur P.W.Huang a déclaré que le Chinese Spectacular de la Divine Performing Arts était un véritable régal qui mêle l'essence de l'art occidental et la culture chinoise depuis les périodes antiques jusqu’à aujourd'hui. Il a dit, « Le spectacle était merveilleux et émouvant, je l'ai beaucoup apprécié. Les danses 'Les Nymphes de la mer' et 'Manches d'eau’ étaient vraiment belles. Elles étaient légères et sereines, libérant les gens de la lourdeur du monde terrestre ». « Un spectacle comme aujourd'hui qui est pur, traditionnel et classique, est rare, même à Taïwan. Les jeunes sont tout à fait modernes, j'ai été étonné que le théâtre ait été complètement rempli. Je n'ai jamais vu un autant de gens, le spectacle cette fois-ci a vraiment bénéficié d'un public très important. De telles danses et de telles choses traditionnelles ont attiré tant de personnes qui sont venues voir -- je pense que c'est parce qu'une telle chose a été perdue depuis longtemps et maintenant la Divine Performing Arts l'a redécouverte ». Du point de vue pédagogique, M Huang pense que le spectacle a une influence positive sur la société et joue le rôle de purifier l'esprit des gens et d'instruire les coeurs des personnes. Bien que les directeurs aient trouvé que différentes parties du Chinese Spectacular de la Divine Performing Arts étaient impressionnantes, ils espèrent tous que la Divine Performing Arts continuera à présenter la culture chinoise et à la propager davantage. Ils ont également partagé l'impression que le Chinese Spectacular de la Divine Performing Arts est une rare opportunité éducative et ils voudraient recommander le spectacle à tous les professeurs et les étudiants de leurs facultés et universités, afin qu'ils aillent tous savourer le Chinese Spectacular de la Divine Performing Arts.

Traduit de l’anglais au Canada le 11 mars 2008