(Minghui.org)


Au mois de mars, l'an dernier, la Compagnie Divine Performing Arts est venue dans la ville de Kaohsiung donner trois représentations au Centre d'éducation social et municipal de Kaohsiung vosin Lycée municipal de Siao Gang, à Taiwan. De nombreux employés du Lycée ont eu le plaisir de voir les trois représentations présentées sur deux jours. Maintenant la Divine Performing Arts est de retour et les gens se sont passés le mot, du proviseur aux chefs de bureaux, des professeurs et leur époux. Ils ont été nombreux à emmener leur famille et leurs amis. Aller voir le Spectacle de la Divine Performing Arts est devenu une activité très prisée sur le campus.


 Le public en train de regarder le spectacle dans la ville de Kaohsiung

Proviseur: «  Quel merveilleux festin artistique ».

M. Li Hsing-Yuan est le proviseur du Lycée de Siao Gang. Il soutien toujours l'enseignement des humanités et toutes les activités artistiques. Il avait acheté des billets l'an dernier mais malheureusement il n'avait pas pu assister au spectacle. Il a enfin pu voir le spectacle cette année et il a déclaré : « Le spectacle est merveilleux, super ! C'est un parfait mélange de sincérité et de bonté, de force et de beauté, d'art et de technologie. Ce spectacle artistique contient une atmosphère culturelle profonde. »


Le Proviseur M. Li Hsing-Yuan

M. Li a admiré tout du Spectacle de la Divine Performing Arts. Il a expliqué que : « Un héritage culturel s'accumule et se transmet petit à petit. Il est formé par une appréciation des choses artistiques, par des résonances intérieures et des émotions du coeur. Ce n'est que comme cela qu'une culture peut être profondément enracinée. Le programme est exquis, élégant, doux mais divin, c’est un festin artistique merveilleux. Je ne suis pas en train de dire seulement des paroles de louanges, j’ai aussi le coeur rempli de joie. Aujourd'hui je suis vraiment heureux et reconnaissant. »

Professeur de langue chinoise: « Je me réjouis à la pensée qu'il y a de l'espoir pour l'avenir de la culture chinoise »

Mme Lin Li-Yuan a déclaré après le spectacle : « Chaque numéro est unique et de qualité. Au moment ou le rideau se lève et que j’ai vu des divinités dans des costumes élégants qui descendre sur des couches après des couches de nuages dans la « Descente des Rois Célestes »  la scène sacrée m’a coupée le souffle. Les percussionnistes de la Cour des Tangs et « Les Tambours de la Victoire » étaient tellement grandioses qu’ils vous faisaient trembler le coeur. » « La loyauté de Yue Fei joué sur une scène moderne est très éducative et permet d'enseigner aux jeunes les vertus de loyauté, de piété filiale, de bonté, d’intégrité, de savoir vivre, de connaissance et d’être dignes de foi. »

Je ne sais pas pourquoi j'ai été si ému par le spectacle. J'ai l'impression que la culture chinoise peut se transmettre à travers le Spectacle de la Divine Performing Arts et peut être  transmise dans le monde entier en même temps que l'on fait connaître la longue et  merveilleuse histoire de la Chine. »

Mme Li a déclaré : « Un autre phénomène était la conception de la mise en scène. La chorégraphie de 'La Dame de la Lune' était tellement splendide. Les entrées et sorties de scène des danseurs se fondaient dans les décors ce qui s’étendait dans un espace sans limite et avait un très grand impact visuel. L'effet était particulièrement réussis dans le dernier tableau, 'Le pouvoir de la conscience' ou les danseurs qui se sont assis en formant des rangées les unes  après les autres étaient en connections avec le décor sans limite. Ce spectacle est mis en scène par un producteur de grande qualité. C'était vraiment un spectacle très réussi. Que ce soit sur scène ou derrière, on peut dire que tout était d'une qualité remarquable. »

Professeur de physique: Aperçu sur mon sujet 'Sens de la Vie'

M. Fu Yong-Au est un professeur de physique de très haut calibre mais il aime d'autres sujets comme, la religion, la philosophie et le sens de la vie. C'est ses collègues qui lui on suggéré d'aller voir le Spectacle de la Divine Performing Arts. Il a louangé le professionnalisme, la formation et la grâce des danseurs et l'élégance de leurs costumes. Il a trouvé le fond de scène absolument étonnant. Mais au-delà de tout cela ce qui l'a le plus intéressé c'était le sens profond de la vie qui a touché son coeur.

M. Fu a dit : « J'aime beaucoup la culture chinoise et la Compagnie Divine Performing Arts met de l’avant les principes droits de la Loi de Bouddha sans négliger la culture traditionnelle chinoise pour nourrir le contenu: ceci est très bien. Je ne connais pas très bien la théorie du Falun Gong mais les termes lyriques de 'Les mots propices' m'ont touché. Je me suis toujours intéressé aux relations qui se tissent entre le ciel et la terre, mais je suis d'accord que le problème fondamental de la vie est de 'se trouver soi-même'. Il n'y a rien de plus important que cela. »

M. Fu a ajouté que dans : «  'Les mots propices',  j'ai appris qu'il existe un groupe de personnes intéressées par la même question et qu'ils cherchent les réponses avec assiduité et sérieux. J'espère que j'aurai encore l'occasion d'en apprendre plus. Quand nous vivons sous la contrainte et parmi les difficultés comment faisons nous pour les dépasser ? De quelle manière trouvons nous un soulagement fondamental dans nos vies de tous les jours ? De quelle manière chercher le sens de la vie ? Voilà les idées que j'ai reçu suite à avoir regardé ce spectacle. Si je veux donner en quelques mots mes pensées concernant 'Éliminer la poussière alors que l'on nettoie tout’, de la Divine Performing Arts,  ce serait : «Nous vivons dans un monde mal propre et il est difficile de maintenir un état moral élevé. Il nous faut vivre avec un esprit clair. »

L'épouse d'un administrateur : « Bon au-delà des mots, assez bon pour retourner le voir »

L'épouse d’un administrateur, M. Chen Liang-Jie a vu le spectacle de l'an dernier et l'avait beaucoup aimé. Elle a rappelé à son mari d’acheter des billets cette année et elle a invité des amis à venir voir la beauté du spectacle.

Pendant l'entracte, Mme Chen a dit au journaliste : « L'ouverture du spectacle m'a beaucoup inspirée. Le Bouddha est descendu du ciel et a fait connaître le Fa en compagnie des autres divinités et a sauvé les gens. Quelle manière formidable de promouvoir la Loi de Bouddha ! Les histoires classiques tel « La Loyauté de Yue Fei », « La dame de la Lune » etc.,  ont un contenu pédagogique. Ces danses ont la capacité d'aider les gens.

Mme Chen a beaucoup apprécié la dimension artistique. Je pense que l'esprit de la Divine Perfoming Arts est noble. Ils ont eu une formation sérieuse, les costumes sont superbes et les changements de costumes et de scène se font avec énormément de rapidité. Le tempo général est rapide donc, efficace, et les spectateurs sentent qu'ils assistent à un spectacle de qualité mondiale.

Elle a ajouté: « Auparavant, j'ai vu un spectacle de la province du Yunan mais c'était totalement différent. On ne faisait que danser sans qu'il y ait de thèmes ou de contenu spirituel profond comme dans celui de la Divine Performing Arts. La musique même de la Divine Performing  Arts était formidable. Elle nous a procuré un sentiment de joie complète. La scénographie, l'équipe de soutien technique, les exécutants et toute l'atmosphère était en harmonie totale. Je pense que le tout était bien et l'année prochaine je reviendrai avec des amis ».


Traduit de l'anglais en France le 16 mars 2008

Catégorie: Shen Yun Performing Arts en Asie