|
(Minghui.org)
Le 4 mars 2008, une étudiante internationale chinoise en Finlande a manifesté
à l'ambassade chinoise demandant au régime communiste chinois de libérer
ses parents qui ont été enlevés par les autorités parce qu'ils pratiquent
le Falun Gong. Elle a également fermement protesté contre l'intensification
de la persécution des pratiquants de Falun Gong en anticipation des Jeux Olympiques.
 
L’étudiante chinoise Sunny Xu a manifesté à l’ambassade de Chine en Finlande
demandant la libération de ses parents Zhang Weijie et Chun Man.
Sunny est une étudiante internationale chinoise à l’Université de Haaga-Helia
en Finlande. Ces deux dernières années, depuis qu’elle a quitté la Chine
pour faire des études en Finlande, sa mère a été illégalement arrêtée et
emprisonnée deux fois et son père illégalement arrêté et envoyé dans un camp
de travail pour une rééducation d’un an.
Comme les Jeux Olympiques se dérouleront en Chine, récemment le régime a multiplié
ses efforts pour arrêter les défenseurs des droits de l’homme, les avocats
et les pratiquants de Falun Gong.
Dans la pétition Suny dit: “Les Jeux Olympiques ne peuvent pas servir d’excuse
ou être une raison pour continuer la persécution cruelle. Mes parents n’ont
rien fait de mal et le régime n’a aucune raison de les arrêter ou les condamner
illégalement. »
“Je demande que mes parents soient libérés immédiatement et je proteste fortement
contre l’escalade de la persécution contre le Falun Gong par le régime communiste
chinois. Entre temps je lance un appel aux gens de conscience pour m’aider
à sauver mes parents. »
“Etudiant à l’étranger, mes parents qui ont été illégalement emprisonnés et
persécutés depuis une longue période, me manquent constamment. En outre,
je m’inquiète beaucoup de la situation de ma vieille belle mère malade." " D’autre
part la pression périscolaire, la souffrance mentale et les problèmes financiers
ont un énorme impact sur moi."
Le 11 février 2008 qui était le cinquième jour de la Nouvelle année lunaire
chinoise, plus de dix policiers chinois se sont introduits dans un camp d’hiver
dans la ville de Wuhan pour arrêter un enseignant et plus de dix étudiants
ainsi que leurs parents. En tant qu’enseignante la mère de Sunny, Chen Man,
disait souvent à ses étudiants d’être bons en accord avec les principes de
Vérité, Compassion et Tolérance, mais malheureusement elle a été illégalement
arrêtée par la police chinoise.
Sunny a dit: “La police a arrêté ma mère sans donner aucune notification aux
membres de la familles. Je n’ai pas été au courant de son arrestation jusqu’à
ce que je lise les nouvelles sur Minghui Net. Ma grand-mère a voulu la récupérer
après 15 jours de détention mais a été informée que maman avait été transférée
ailleurs. La police a refusé de dévoiler l'endroit où maman est détenue;
par conséquent l'endroit où elle se trouve demeure à ce jour un mystère. "
Elle a ajouté que ses parents étaient traqués, sous écoute, illégalement emprisonnés
et confinés dans un camp de travail depuis 1999 simplement parce qu’ils pratiquent
le Falun Gong. La famille toute entière a été sous une terrible pression
et souffrance depuis le début de la persécution.
Chen Man a été illégalement emprisonnée pendant trois mois après qu’elle ait
essayé de secourir son mari Zhang Weijie qui a été enlevé et mis dans un
centre de lavage de cerveau le 6 juin 2007.
Sunny a dit: “Ma mère a été gravement torturée à la fois mentalement et physiquement.
Elle a été arrêtée trois mois après avoir été libérée. Mon père a été illégalement
confiné dans un camp de travail et soumis à la torture, pour un an de rééducation,
et a dû laisser ma grand-mère malade seule à la maison."
Dans sa lettre ouverte, Sunny interpellait les fonctionnaires de l’ambassade
: “Comme vous travaillez à l’étranger vous avez facilement accès à de nombreuses
informations. Une fois que vous aurez compris la nature intrinsèque perverse
du Parti communiste chinois (PCC), vous devriez arrêter de l'aider dans
ses actions perverses et vous en retirer. Les Cieux vont éliminer le PCC,
il est temps de choisir un meilleur avenir pour vous et votre famille.
Selon des statiques révélées par une source non gouvernementale il y a eu 3
137, morts documentées de pratiquants du Falun Gong suite à la persécution
entre le 20 juillet 1999 et mi 2007. Ces morts se sont produites dans plus
de trente provinces , directement sous le gouvernement central , et régions
autonomes à travers la Chine. Les provinces qui comptent le plus de morts
sont : Heilongjiang, Hebei, Liaoning, Jilin, Shandon, Sichuan et Hubei.
Selon les statistiques internes du régime chinois, plus de 10 000 pratiquants
du Falun Gong ont été illégalement détenus dans des camps de travail fin
2001. En outre, un grand nombre de pratiquants du Falun Gong ont été illégalement
enlevés et envoyés dans des centres de lavage de cerveau à travers la Chine.
D’autre part, de nombreux autres pratiquants ont été battus, punis corporellement
ou financièrement maltraités par de soi disant " agents d'application
des lois ".
Sous un terrorisme d'État, de nombreux pratiquants du Falun Gong ont été
tués, blessés, séparés de leur famille ou obligés de quitter la maison et devenir
des sans domicile fixe et d'errer. Des centaines de millions de membres
de leur famille, parents, amis et collègues sont affectés et subissent respectivement
le lavage de cerveau à un certain degré.
Traduit de l'anglais de : http://en.clearharmony.net/articles/200803/43546.html
|
pratiquants
Page d'accueil
