(Minghui.org)

À 15:00 heures, le 15 mars, le Spectacle chinois de Divine Performing Arts a donné sa deuxième représentation au Centre des Congrès International à Berlin.

Les spectateurs ont fréquemment interagi avec les présentateurs, et l’atmosphère du spectacle était animée et enthousiaste. Le public de Berlin a réagi à chacune des scènes par un tonnerre d’applaudissements. A la fin du spectacle, une longue ovation debout du public a rappelé les interprètes sur la scène à trois reprises.

L’ambassadeur du royaume du Lesotho en Allemagne: Le pouvoir de la compassion véhiculé par la musique

Le Dr Makase Nyaphisi, ambassadeur du royaume du Lesotho en Allemagne, s’est exclamé à l’entracte: ‘Vraiment magnifique ! J’espère que la Divine Performing Arts viendra se produire dans mon pays. Dr. Makase Nyaphisi, Ambassador of the Kingdom of Lesotho to Germany

"C’était vraiment magnifique. Je suis aussi très heureux d’être venu. J’ai surtout aimé les tambours, mais aussi la danse aux bols de Mongolie. Les percussionnistes étaient si pleins de cœur et d’énergie. Le morceau au violon chinois, l’Erhu, était aussi très beau, de même le piano d’accompagnement."

Dr. Nyadhisi s’est référé à deux séquences : “La fleur de lotus éclose” et 'Le Pouvoir de la conscience', qui dépeignent des scènes de la Chine contemporaine dans lesquelles les pratiquants de Falun Gong gardent leur bonté face à la persécution.

"J’ai aussi ressenti cette énergie intérieure lorsque la scène a été montrée. J’avais l’impression d’être moi-même sur la scène. Je voulais danser avec elles, c’est ce qu’on ressent. On se sent impliqué et pas comme un spectateur en retrait mais comme un des acteurs, avec beaucoup d’énergie."

Son excellence a ajouté :"Malheureusement, il y a peu de tels spectacles. Je pense en particulier qu’il est très important pour les jeunes gens, que de tels spectacles soient présentés. Que peu importe ce qu’on fait, le bien doit toujours être présent. C’est pourquoi nous sommes ici, pour améliorer nos vies et le monde. La vérité et la bonté l’emporteront toujours sur le mal."

L’ambassadeur de l’Ile Maurice en Allemagne: j’ai profité de la représentation du spectacle.

Marie Ghiselaine Henrison, ambassadrice de l'Ile Maurice en Allemagne, a assisté au Spectacle et n'a pas tari d'éloges. Elle a dit : ‘’Les danseurs, les femmes comme les hommes, étaient merveilleux. J’ai aimé particulièrement les tambours à cause du rythme. La pièce montre la force et la jeunesse, toutes les choses que j’admire.’’

Questionnée à propos des tambours africains, Mme Henrison a dit: ‘’Les tambours d’aujourd’hui ne sont pas différents des tambours africains. J’ai réellement aimé les chants des deux femmes, parce que j’aime la musique classique. Les costumes étaient beaux, les couleurs, le concept, tout.’’

L’ambassadrice Henrison trouve le Spectacle chinois de Divine Performing Arts est bon pour la culture et la société européenne. Elle a dit, la culture chinoise est une culture si merveilleuse, pleine de poésie et de légendes.’’

Un fonctionnaire du gouvernement local: Je suis venu parce que j’ai entendu que le spectacle était libre des éléments du Parti communiste

M. Dewalt est fonctionnaire du gouvernement. Il a dit au journaliste qu’il a assisté au spectacle, parce qu’il avait entendu d’une dame qui a promu le spectacle que c’était une représentation de la culture chinoise sans éléments du Parti communiste

L'’histoire du Mur de Berlin a profondément blessé le cœur des gens de Berlin Ouest et de Berlin Est, et les gens ici, éprouvent une aversion évidente pour le Parti communiste.

Traduit de l’anglais le 21 mars 2008