Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Le président de l’Université national de Séoul : Ce spectacle a un impact profond et durable et d’une grande portée

Jeudi 6 mars 2008

(Minghui.org)


Dr Ahn Cheon, président de l’Université de l’éducation nationale de Séoul, et auteur du livre La force de Taiwan a regardé le Spectacle de la Divine Performing Arts (la Cie ou la troupe des Arts divin) à l’université de Kyung Hee, le 23 février 2008. Dr Ahn a dit qu’il a ressenti la grande influence et la puissance du spectacle.

Dr Ahn a écrit dans son ouvrage : «  Dans la société actuelle de la Chine, la Vérité est rarement considérée. Toutefois, dans le cadre de cette misérable et terrible circonstance, seul le Falun Gong, à la surprise du monde, a résisté. »

Dévoiler la véritable culture traditionnelle chinoise a une portée grande et significative.

Les étudiants de l’Université de l’éducation nationale de Séoul deviendront les futurs enseignants de la Corée. Dr Ahn a dit : «  Je crois que la Divine Performing Arts a montré la culture traditionnelle chinoise. Quelques-unes des mauvaises valeurs et les phénomènes dans la Chine d’aujourd’hui a influencé la Corée. La propagande du gouvernement communiste chinois a eu ses ramifications  bien entendu jusqu’en Corée. Je crois que de plus en plus de Coréens, s’ils voient le spectacle pour la première fois aujourd’hui, vont être grandement surpris et émus – tout comme moi ! »

Il a également déclaré : « Beaucoup de pratiques dégénérées qui sont promues par le gouvernement chinois se sont propagées en Corée, tels que le système bureaucratique, la bureaucratie des études universitaires, de la culture bureaucratique, et ainsi de suite. Par conséquent,  je suis surpris de voir une représentation tel que le spectacle d’aujourd’hui (La Divine Performing Arts). Cette représentation est très significative. D’un point de vue différent, je pense qu’ils (La Divine Performing Arts) essayent de montrer aux gens la véritable culture traditionnelle chinoise. Ce spectacle a de lourdes et significatives répercussions. »

Un jalon historique dans le rétablissement  de la culture traditionnelle chinoise perdue.

Dr Ahn a dit : « Il m’est difficile de dire laquelle des représentations m’a le plus impressionné, car chacune d’entre elles m’a laissé une bonne impression. En ce qui concerne le but de l’ensemble de la représentation, le spectacle offert par les autorités communistes chinoises contient évidemment une certaine influence du gouvernement chinois. Toutefois, dans la représentation de la Divine Performing Arts, ils ont travaillé fort pour découvrir et présenter à la population le vrai visage de la Chine. Bien que les autorités chinoises affirment présenter la culture traditionnelle, son infrastructure et son approche sont totalement différentes de celui de la Divine Performing Arts. »

« Je pense que du point de vue de l’enseignement dans les écoles, il faudra encore beaucoup d’efforts et de temps pour restaurer la culture traditionnelle chinoise perdue dans les communautés chinoises d’outre-mer. Toutefois, dans l’ensemble, la Divine Performing Arts assume une énorme pression du gouvernement chinois actuel, et travaille d’arrache-pieds pour tendre vers l’avant. Elle présente un spectacle de classe mondiale. Ceci est en soi un événement historique. »

Redécouvrir le vrai visage de la culture traditionnelle chinoise.

Dr Ahn a poursuivi : « J’ai vu une forme de phénomène au cours de la dernière décennie. Peu importe qu’il soit de la communauté chinoise d’outre-mer de Corée et Taiwan ou d’autres communautés chinoises d’outre-mer dans le monde, les cultures, en Corée, à Taiwan et les sociétés chinoises d’outre-mer ont dévié à cause de l’influence négative de la Chine. Ce qu’ils ont maintenant n’est pas la culture traditionnelle chinoise. Ce phénomène se continue. De ce point de vue particulier, le corps de la Chine se détériore gravement.

 « Fondamentalement, peu importe où l’on vit – à Taiwan ou à d’autres endroits dans le monde, chaque Chinois se doit d’essayer de restaurer la vraie culture chinoise ; c’est seulement de cette façon que la détérioration des règles de la culture du Parti communiste chinois seront éradiquées. »


Traduit de l’anglais au Canada le 3 mars 2008