(Minghui.org)

La Divine Performing Arts a donné son premier Spectacle chinois à Vienne en Autriche le 6 mars, sous l’accueil chaleureux de la communauté artistique. Gregor Hatala, premier danseur à l'Opéra national autrichien (Staatsoper), Jennifer O'Loughlin, soprano de l’Opéra de Vienne et Kathrin Czerny, une danseuse de ballet célèbre en Autriche, ont donné de très bonnes appréciations au spectacle. Le premier danseur de ballet : « Venez voir le spectacle, si vous voulez élargir votre vision des arts ». Gregor Hatala est premier danseur à l'Opéra national. Il a dit aux journalistes qu'il avait aimé le spectacle, particulièrement les danses des tambours et « La danse du bol de Mongolie ». M. Hatala a dit qu'il avait beaucoup appris en regardant le spectacle. « Ce spectacle m'a donné quelques idées que je pourrai utiliser dans ma chorégraphie. Par exemple, certains mouvements dans « La danse des baguettes » sont très intéressants ».

M. Hatala, principal danseur de ballet de l'Opéra national, discute avec Zhao Liang, un danseur de la Divine Performing Arts.

M. Hatala a félicité les techniques professionnelles des danseurs de la compagnie artistique. Il a dit : « J'ai particulièrement aimé leurs prestations personnalisées, ce qui, à mon avis, est très important dans toute forme d'art ». Il a mentionné que l’interprétation de deux ou trois danseuses était vraiment attrayante et qu’un danseur, M. Wang Xuejun, avait quelques mouvements très difficiles mais très beaux. Il a dit : « Sur scène, si un interprète peut attirer votre attention et que vous pouvez reconnaitre sa personnalité, alors toute la danse sera très intéressante ». M. Hatala a continué en disant : « Je pense que le spectacle est très intéressant même si des artistes occidentaux ont peut-être de la difficulté à le comprendre. Les Européens n'ont pas la chance de voir de tels spectacles. Tout le monde connait un peu la Chine, comme la grande muraille, le gouvernement tyrannique présentement au pouvoir, etc. Mais le public européen ne connait pas beaucoup la danse et la musique chinoise. Je pense donc que le spectacle est très intéressant ». Quand un journaliste lui a demandé s’il allait recommander le spectacle à ses amis, M. Hatala a déclaré : « Il faut venir le voir si vous voulez élargir votre vision des arts et apprendre l’art chinois qui est complètement différent des arts européens ».

Une danseuse de ballet célèbre déclare : « Le spectacle est inspirant ».

Kathrin Czerny est première danseuse de ballet à l'Opéra de Vienne et est bien connue en Autriche. Elle a dit que le spectacle était inspirant. « J'en ai appris davantage sur la culture chinoise et j’en suis très heureuse ».

Kathrin Czerny est première danseuse de ballet de l'Opéra de Vienne » « J’ai aimé le spectacle. »

Kathrin Czerny a continué : « Je n'avais jamais vu de danses chinoises auparavant, mais je pense que c'est très intéressant. Le spectacle m’a donné quelques idées. Les danses étaient impressionnantes, particulièrement la danse « Manches d’eau », qui est très belle ». Elle a noté la différence entre le ballet, qui exige que les danseuses se tiennent sur la pointe des pieds et dansent et les danses chinoises qui ont beaucoup de mouvements avec les bras et les mains. Elle a ajouté « Les mouvements des danseuses sont délicats. J'aime leurs mouvements de doigts et de bras ». Kathrin Czerny a dit que les danseuses étaient douces et légères et que les danseurs étaient forts et puissants. Elle a dit « La conception des fonds de scène reflète l'histoire chinoise. Les différents contes historiques, les couleurs riches, les superbes costumes et l’excellente introduction des présentateurs ont contribué à rendre ce spectacle magnifique ».

Une soprano de l'Opéra de Vienne : « Un spectacle magnifique ».

Jennifer O'Loughlin, soprano à l'Opéra de Vienne, a dit que le spectacle était charmant. Elle a dit « J’ai aimé la musique et tout particulièrement « La danse du bol de Mongolie » et la danse « Manches d'eau ». Ces danses sont vraiment jolies ». « Deux présentateurs expliquaient en allemand les histoires avant chaque danse. C'était formidable ».

Jennifer O'Loughlin, soprano de l'Opéra de Vienne

Elle a dit que le chant chinois était intéressant et qu'on entendait bien que la musique d'accompagnement des chants était une combinaison de musique traditionnelle et moderne. Jennifer O'Loughlin a dit que le spectacle était une combinaison parfaite des arts orientaux et occidentaux. Elle a ajouté « Un spectacle superbe ».


Traduit de l’anglais au Canada le 8 mars 2008