(Minghui.org)

Le Maître a commenté dans "Egalement en deux mots' dans Points essentiels pour un avancement diligent (II) :

« La pensée droite indestructible envers la vérité de l'Univers forme le corps de diamant solide comme le roc des bienveillants disciples de Dafa, qui effraie toute perversité, la lumière de la vérité qu'elle émane fait se désagréger les facteurs conduisant à une pensée déviée chez toutes les vies. Autant de puissance de la pensée droite, autant de force majestueuse. Les disciples de Dafa sont en train de sortir réellement de l'homme ordinaire. »

Dans la situation d'aujourd'hui, l’avancement rapide de la rectification par la Loi et l’immense réduction des éléments pervers, ce qui se passe avec les détentions et les persécutions continues des pratiquants de Dafa, semble être incontestablement lié aux problèmes de la coopération des pratiquants en cours de leur cultivation et le fait de faire les trois choses en général. Les attachements de tous les pratiquants ont pu être utilisés comme prétexte à la persécution. Pour tous les pratiquants qui sont emprisonnés et persécutés, les pensées droites et les actions droites sont d'une importance primordiale.

Quant aux pratiquants, y compris moi, qui sont illégalement détenus, dans le processus d'examiner à l'intérieur de nous et d’extraire nos attachements profondément enfouis, nous avons constaté que dans ce genre d'environnement, les pensées droites et le xinxing des pratiquants affectent directement les gens et l'atmosphère dans laquelle nous nous trouvons. Nous avons été arrêtés par le parti communiste chinois en 2007 et illégalement détenus. Nous aurions dû dire que nous pratiquions le Falun Gong depuis de nombreuses années -- que nous étions des anciens pratiquants – et que nous étions en train de mûrir dans la Loi. Mais alors que nous étions persécutés, nous avons eu la douleur d'apprendre que des pratiquants avaient fini par abandonner la pratique du Falun Gong et que certains avaient arrêté d’émettre des pensées droites pendant les quatre moments prévus, afin de se conformer à la « procédure de surveillance » de la prison et qu'ils s'étaient soumis à la « bienveillance » des non-pratiquants. Et quand d'autres pratiquants essayaient de faire les exercices de Falun Gong et d'émettre des pensées droites, en rejetant l'interférence des gardes, ces pratiquants qui avaient anbandonné, essayaient de les arrêter en disant que c'était « non-bienveillant. » Le Maître nous a enseigné la « Vérité, Compassion, Tolérance », est-ce pour sauvegarder la « bienveillance » des gens de ce monde ? Alors que l'univers est en train d'être rectifié par la Loi, tout doit répondre aux exigences de la Loi -- tout doit se soumettre à la Loi.

D'autre part, les pratiquants avec de fortes pensées droites peuvent résister à la persécution dans le cachot. Du jour même où ils sont arrivés, ils ont pratiqué les exercices de Falun Gong et émis des pensées droites ouvertement et de façon droite. Parfois les gardes ont interféré avec eux, mais ils ne pouvaient pas ébranler les pensées droites des pratiquants. Graduellement, les gardes ont renoncé à leur surveillance, ainsi, les pratiquants ont pu à nouveau étudier la Loi, faire les exercices du Falun Gong et émettre des pensées droites. Ci-dessous sont quelques exemples dignes d'être mentionnés pour notre compréhension.

Une fois, en plein jour, alors qu'une pratiquante émettait des pensées droites dans la rangée de devant, un garde est entré pour venir chercher une détenue. Voyant que la pratiquante émettait des pensées droites, le garde a voulu l'arrêter, mais elle l'a ignoré. Le garde a demandé à une autre détenue de la traîner, mais la détenue a aussi ignoré le garde et est partie. Le garde a fermé la porte derrière lui sans rien dire.

Une autre fois, le nom de cette même pratiquante a été appelé par le haut-parleur, mais elle ne s'est pas déplacée et a continué à émettre ses pensées droites. La voix du haut-parleur est devenue plus forte, demandant à une fille en service d'aller chercher la pratiquante. Mais la fille n'a pas dit un mot, ni bougé. La voix du haut-parleur a alors commencé à insulter la fille, réveillant tout le monde dans la prison. La fille en service a dit au garde, « Elle pratique le matin, chaque jour, à peut près en ce moment, alors, je ne veux pas l'en empêcher. Allez le faire si vous voulez. » Le garde s'est mis si en colère qu'il a pris son nom et il l’a remplacée par une autre fille pour faire le travail.

Plus tard, tous les gens qui se sont levés à 7:00 heure du matin, ont parlé de l'incident du petit matin. Tout le monde était contre le garde qui avait intentionnellement réveillé tout le monde. Ils savaient tous qu’habituellement, les pratiquantes émettent des pensées droites à ce moment-là le matin. La fille en fonction qui s'était disputée avec le garde est par la suite devenue une pratiquante de Dafa et plus tard, elle a été transférée à une autre prison. Et cette pratiquante a toujours continué à faire les exercices de Falun Gong, étudier la Loi et émettre des pensées droites. Personne ne voulait interférer avec elle. En raison de sa pratique de cultivation immuable, elle était respectée de tous.

Comme je me rappelais ce que le Maître a dit, au cours de la rectification par la Loi, la chose la plus importante est comment les êtres regardent Dafa et les pratiquants de Dafa -- leurs pensées et leurs attitudes envers Dafa. Les non-pratiquants dans les cachots ont commencé à avoir une attitude positive envers les pratiquants de Dafa simplement parce que les pratiquants avaient dit la vérité de Dafa avec leurs pensées droites. Certains d'entre eux sont même aussi devenus des pratiquants – pour eux, c'est la vraie bienveillance.

Traduit de l’anglais au Canada le 14 avril 2008

Glossaire :  http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm