(Minghui.org)


Il est impossible d’avoir un compte précis du nombre de pratiquants de Falun Gong qui ont été illégalement emprisonnés au camp de travaux forcés de Tumuji. Cette année, en 2008, l'équipe de travail des femmes incarcérées, compte encore neuf pratiquantes de Falun Gong.

Le camp utilise un système pour maltraiter et exploiter les pratiquants. D’abord, les fonctionnaires soumettent les pratiquants à un examen physique et acceptent seulement ceux qui peuvent effectuer le travail d’esclave. La deuxième étape est d'envoyer les pratiquants à un centre de lavage de cerveau. Chaque pratiquant serait mis dans une chambre. Un groupe de gardes à tour de rôle soumettrait la personne au lavage de cerveau forcé. Ils forceraient le pratiquant à regarder leur version fabriquée de « l’auto-immolation sur la place de Tiananmen » en VCD. Quelques pratiquants ont dû supporter plus d'un mois de lavage de cerveau, les rendant  confus. En ce moment, le personnel du régime communiste leur donnerait l’ordre d’écrire la soi-disant déclaration de garantie. Si quelqu’un refuse de se "réformer", la torture commencerait, consistant en des coups ou la torture avec des matraques électriques.

La pratiquante Baosiqin Gaowa a été emprisonnée là deux fois et a été placée dans un centre de lavage de cerveau trois fois. La première fois, elle a été mise dans le centre de lavage de cerveau pendant plus de 40 jours. Un homme appelé Guan l'a tellement battue sévèrement qu'elle en a subi de nombreux  dommages graves. Une longue cicatrice de 2,5 cm au-dessous de sa bouche est encore évidente maintenant. La deuxième fois, elle a été, de nouveau, mise dans le centre de lavage de cerveau pendant plus de 40 jours. La troisième fois, elle a été mise dans le centre pendant plus de trois jours. Il lui a été  interdit  de dormir pendant  deux jours entiers et elle a été forcée de rester debout pendant tout ce temps là. En conséquence, ses pieds sont devenus énormément enflés. Une garde (femme) appelée Yin Guiyuan a impitoyablement battu la pratiquante Ma Xiuping. La garde Na Renhua a impitoyablement battu la pratiquante Shi Junlan. La raison de leurs abus grossiers – les deux pratiquantes n'avaient pas voulu manger le déjeuner. Les gardes ont dit que les deux essayaient de commencer une grève de la faim, ainsi, elles les ont traînées en haut et les ont battues.

La vieille pratiquante Wan Xiuying a développé de l’hypertension à cause du mauvais traitement et a perdu la mobilité de sa jambe droite. Cependant, les fonctionnaires ne l'ont pas libérée. Les gardes fréquemment insultent les personnes. Plusieurs fois, leur mauvais comportement a été arrêté par les bonnes intentions des pratiquants. Souvent, quand le membre de la famille d'un pratiquant est arrivé pour faire une visite, les fonctionnaires trouvaient quelque excuse pour empêcher la rencontre avec leur bien-aimé.

Le nombre réel des prisonniers criminels au camp de travaux forcés de Tumuji est seulement 1% des détenus. La majorité est constituée de gens qui sont persécutés pour leur croyance ou de personnes qui ont essayé de faire appel aux autorités supérieures contre une injustice.


Traduit de l’anglais au Canada le 21 avril 2008

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm

Catégorie: Les faits de la persécution