(Minghui.org)

La seconde représentation du Spectacle chinois en Suède s’est tenue au Cirkus Theatre, le 24 mars. Le théâtre était bondé, et des applaudissements chaleureux éclataient fréquemment.

The audience clapping at the end of the show Le public applaudit à la fin du spectacle

Le théatre était bondé

Jan Juhansson est scientifique en informatique. Il a dit: ‘’ Les représentations sont extraordinaires. Il est sage d’exprimer un thème clair à travers la danse. J’ai profité du spectacle. Les danses et la musique sont merveilleuses.’’

M. Juhansson joue de la flûte et est grand amateur de musique classique. Il a dit :’’ Le solo d' Erhu était unique. La musique elle-même était belle et la musicienne très professionnelle et compétente.’’ Il a dit qu’il voulait voir de prés l’orchestre, qui pensait-il mêlait parfaitement les musiques chinoise et occidentale.

Il ne tarissait pas d’éloges sur les danses, déclarant :’’ Les danseurs ont merveilleusement exprimé la vie moderne à travers des danses traditionnelles.’’ Il a dit qu’il ne connaissait pas beaucoup la danse chinoise, mais qu'elles ont été bien acceptées et appréciées par les occidentaux.

Kathleen Quinlan Zetterberg est une célèbre danseuse suédoise. Sa mère, Isadora Duncan, a été une danseuse classique professionnelle durant 30 ans. Son époux décédé, Jan Zetterberg, était le fondateur de l’Ecole de Danse de Stockholm, et elle est la présidente actuelle de l’école.

Aprés avoir vu le spectacle, Mme Zetterberg a fait des éloges sincères. ’’ Je n’ai jamais vu de danse chinoise auparavant. Les mouvements étaient beaux et ce que les acteurs ont tenté d’exprimer était si pur. Je pouvais sentir la ‘vérité’ dans les danses. C’est si important.’’

Kathleen Quinlan Zetterberg (droite); sa fille, Lilly Zetterberg (au centre); et l’amie de sa fille, Emilie Borg

Mme Zetterberg s’est produite dans de nombreux spectacles. Elle a dit : ‘’J’ai noté autre chose de spécial au sujet du spectacle. Le public était complètement dedans. Ils l’ont réellement aimé. Ceci n’arrive pas souvent en Suède. Le spectacle a changé le public suédois. Leurs cœurs étaient attirés dans le spectacle. Probablement, beaucoup de personnes l’attendaient depuis longtemps, ainsi, ils ont réellement chéri cette chance. J’ai été touchée aussi.’’

Sa fille, Lili Zetterberg, est étudiante à l’Ecole Royale de Ballet Suédoise. Elle a dit : ‘’ Le spectacle est enthousiasmant et beau. J’ai aimé les chants. Je l’aimerai même sans la traduction. Le spectacle était beau, une véritable merveille chinoise. Ce fut réellement agréable à regarder.’’

Shiyao, chinois de 20 ans, a assisté au spectacle. Il est dans une école supérieure suédoise. Sa mère lui a recommandé le spectacle. Au début, il n’était pas intéressé, parce qu’il pensait que le spectacle était similaire à ceux de Chine. Mais, à sa surprise, le spectacle était très différent de ce à quoi il s’attendait, et il était stupéfait.

Shiyao

Lors de l’entracte, Shiyao a dit au journaliste, avec enthousiasme : ‘’ Ce spectacle est excellent. Il est totalement différent de ceux en Chine. Iil démontre réellement la culture chinoise. Vous ne pouvez pas voir un tel spectacle en Chine.’’ Il a été surpris de voir le solo d' Erhu en Suède. ‘’Je ne m’attendais pas à pouvoir apprécier un solo de Erhu si excellent en Suède. J’ai aimé les danses de tambours, aussi. Je recommanderai ce spectacle à mes professeurs et amis. J’appellerai aussi mes amis en Chine, leur parlerai de ce spectacle.’’

Il a aimé aussi les présentateurs du spectacle. ‘’Ils sont humoristiques. Le présentateur américain peut parler un chinois parfait, et la dame chinoise parle un Suédois fluide. C’était stupéfiant’’ a t-il déclaré.

Catégorie: Shen Yun Performing Arts en Europe