(Minghui.org)

Dans la soirée du 2 avril 2008, la Divine Performing Arts (DPA) a présenté la première de son spectacle Chinois au Sydney Entertainment Center.

Avant l'arrivée de la DPA en Australie, plus de 60 personnalités politiques et célébrités ont envoyé des lettres de félicitations et des souhaits pour que la représentation soit un succès. A Sydney, des personnalités politiques, des célébrités et des invités d’honneur – dont trois sénateurs, cinq députés de l’Assemblée provinciale, plusieurs maires, des échevins municipaux, des artistes, des danseurs, des musiciens, le principal d’une école d’art et des spécialistes de différents domaines sont tous venus lors de la première représentation

Les invités d’honneur ont été étonnés par la merveilleuse représentation. Après le spectacle, quelques personnes étaient très émues et impatientes de partager leurs impressions. Des gens de nationalités différentes ont applaudi avec enthousiasme.

Plus de 2000 personnes ont assisté à la première représentation à Sydney

Des spectateurs attentifs

Sénatrice : Une brillante présentation de la culture chinoise, qui vaut la peine pour tout le monde.

La sénatrice Kerry Nettle et sa mère, Beverley, sont venues ensemble à la représentation. Pendant l’entracte, Kerry a accepté une entrevue et elle a dit : « La culture chinoise est tellement merveilleuse, mais nous ne voyons jamais ce genre de spectacle en Australie. C’est réellement une révélation. En Australie, nous avons rarement l'occasion d’apprécier la culture chinoise. Je pense que tout le monde devrait venir à ce spectacle. »

La sénatrice Kerry Nettle et sa mère

La sénatrice Nettle a dit : « 'La danse du bol mongol' est une partie de la culture chinoise que je n’avais jamais vue auparavant. » Elle a également complimenté la soprano Huang Biru et le bariton Qule, « Huang Biru chante si joliment, et Qule est aussi merveilleux. »

Le tableau 'Le pouvoir de la conscience' dépeint la persécution du Falun Gong par le PCC. Les personnages dans la représentation s’éveillent et avancent pour que cesse la persécution. La sénatrice Nettle accorde une attention particulière aux problèmes des droits de l’homme depuis longtemps, elle a dit que la scène l’avait profondément impressionnée.

Sa mère a dit : « C’est un merveilleux spectacle qui cherche à présenter la signification intérieure de la culture et c’est très réussi. Nous avons vu des périodes prospères de l’histoire et une culture perdue depuis longtemps décrites de façon artistique. Je pense qu’ils sont des artistes talentueux ». Quant à son tableau favori, Beverley a dit : « 'Les nymphes de la mer' m’ont le plus impressionnée. Les danseurs, les costumes et l’évolution dans ces tableaux sont exceptionnels ».

Jonathan O’Dea, député provincial

Après le spectacle, le député provincial Jonathan O’Dea a exprimé son admiration pour la culture chinoise et il a dit : « Les tableaux sont significatifs et vous font réfléchir. Je les ai tous aimés. Ils sont très bien montés et la combinaison de la danse et des chants est merveilleuse. Très raffiné et précis—magnifique. » Pour lui, tous les interprètes sont très professionnels et le font très bien. « Leur tournée mondiale va donner à plus de gens la chance d’apprendre et de savoir à quel point la culture chinoise est profonde. »

Ian Cohen, Député

Le député Ian Cohen a encore vu la représentation du Spectacle Chinois cette année. Il a dit que la représentation l’a profondément impressionnée. Il a trouvé le spectacle attirant et spectaculaire et que les danses étaient vraiment formidables. Il a particulièrement apprécié la prestation du Erhu. Cohen a dit que les costumes cette année étaient encore plus colorés et très attrayants. « Les gens apprécient les différentes cultures et les programmes raffinés profitent autant aux chinois qu’aux gens de différentes nationalités. Son tableau favori a été 'Les fruits de la bonté' qui révèlent les différents aspects de l’esprit.

Des célébrités des milieux artistiques en ont appris davantage sur la profondeur de la culture chinoise.

La réussite de la représentation a aussi impressionné le monde des arts. De nombreuses célébrités ont fait l’éloge de la représentation avec émotion et joie. La célèbre chanteuse Helen Sindelar a dit : « Les costumes sont spéciaux et très beaux. Cette remarquable représentation culturelle et artistique permet aux gens de connaître et de se rendre compte de la grandeur de la culture. Ce spectacle est particulier et n’a jamais été vue par des occidentaux. Je suis honorée de pouvoir regarder le spectacle. »

La chanteuse Helen Sindelar (droite)

Madame Sindelar a particulièrement aimé 'Les percussionnistes de la cour des Tang' qu'elle a trouvés formidables et qui ont poussé le spectacle à son point culminant. « J’ai aimé la danse du tambour parce que c’est fascinant. Le tableau combinait la danse avec les battements des tambours. C’était magnifique. »

Le chanteur Kamahl

Kamahl, un chanteur réputé pour sa belle voix, a reçu le prix OEM d'Australie. Il a sincèrement recommandé le spectacle à tous, Il a dit : «  Le spectacle était excellent ! Les chants étaient magnifiques, particulièrement le ténor. Aussi, la production de scène et les danses étaient exceptionnelles. 'Les percussionnistes de la cour des Tang' étaient très bons ! »

Quant à la révélation des faits sur le Falun Gong il a dit : « La représentation nous donne un très bon message, Si tout le monde se conformait à « Vérité – Compassion – Tolérance », comme ce serait agréable. Si nous avons vraiment ces principes, il n’y aurait pas de problèmes dans le monde. »

La danseuse Katy Manning

Katy Manning a été danseuse pendant de nombreuses années. Après la première moitié du spectacle, elle a dit qu’elle trouvait que l’ensemble du spectacle était magnifique, particulièrement les danses, et que les mouvements et les costumes étaient très professionnels. Elle a trouvé que les danseurs étaient beaux et puissants, tandis que les danseuses étaient belles. Elle tennait à féliciter la Divine Performing Arts et leur dire combien elle les avait aimés.

Marian, soprano, a trouvé que l’ensemble du spectacle était agencé de façon naturelle, sans heurts et de haut niveau ! Les couleurs sont très belles et en harmonie. Elle a dit qu’elle avait aimé 'La danse du bol mongol' et les solos des sopranos. Elle a trouvé que l’histoire 'La fleur de Lotus' était très émouvante.

La soprano Marian

Ann Dell est professeur de ballet au Sydney Ballet School. Après le spectacle, elle a dit qu’elle avait été étonnée par la profondeur de la culture chinoise. « Je suis éperdue d’admiration pour la culture chinoise. Je veux en apprendre plus sur la signification intérieure de la culture chinoise et le contenu derrière et par rapport aux croyances. Grâce à ce spectacle, les occidentaux peuvent en apprendre davantage sur la richesse de la culture chinoise. J’ai aimé l'aspect coloré de la représentation, et la conception du décor qui vous donne l’impression d’en faire partie. »

D’un point de vue professionnel, Mme Dell estime que la technologie utilisée dans la représentation est très avancée. « Les danseurs se déplacent avec légèreté, comme s’ils allaient voler dans le ciel, Je ne peux pas trouver de mots pour décrire ce que je ressens. »

Mme Dell a dit que ses pièces favorites étaient : 'Les nymphes de la mer' et 'Les percussionnistes de la cour des Tang'.

La première représentation du Spectacle Chinois s’est terminée par des applaudissements chaleureux de la part des spectateurs. Quand les artistes sont venus pour un rappel, les applaudissements ont continué longtemps et le public ne voulait pas partir.

Traduit de l’anglais au Canada le 15 avril 2008